een an nit oct 12 Le Soleil de Colombie, :vendredi 6 novembre 1981, : Soft Rock Café Jazz ce soir Les amateurs de jazz de la métropole n’ont jamais été si gatés. Partout, festival sur festival se déroulent. Cette fois-ci, cing journées sont organisées par CBUF-FM, soit la radio frangaise de Radio-Canada. “Jazz ce soir” offre 4 ces amateurs de jazz cing soirées consécutives agrémentées de dix repré- sentations et de dix groupes différents, au Soft Rock Café, ‘sur la 4éme avenue. Pierre Tougas qui en est Vorganisateur, définit ainsi ce .programme: “Ces cing soirfes donnent la possibilité a Vancouver et sa banlieue d’assister gratuitement a un programme de jazz, et per- met l’enregistrement en di- rect pour l’émission “jazz sur le vif” qui passera plus tard, en, janvier, sur les ondes du réseau de Radio-Canada.” Plusieurs de ces dix forma- tions ont déja une renommée établie chez les. fidéles du jazz de la céte Pacifique, comme le Pacific Salt. Plu- sieurs quartettes et quintet- tes ont été spécialement formés pour les soirées spé- ciales, comme le Quintette avec Ted Borowiecki ou le quartette de Rudy Petschauer. 11 novembre: Robson Square, Vancouver a 14h. et 19h00: ouvert au public Pour renseignements, 682-2628. Prix: $3.00 pour enfants jusqu’a 12anset $5.00 pour adultes. | : 12 novembre: Gilmore School 4 Richmond 13 novembre: Cook Ele- mentary — School, - Richmond : 16 novembre: Oliver Ele- mentary School. Oliver Troupe de la l6e- Tournée ES Bs Le public assistera 4 deux représentations par soirée, chaque formation jouera une heure, et entre chaque repré- sentation, Bruce Clauden, guitariste soliste, interpréte- ra ses compositions. Voici le menu: Jeudi 19 novembre 20h30: Le quartette Suzy Mallin: 23h00 Pacific Salt. Vendredi 20 novembre: 20h30: Le quartette Rudy Petschauer, 23h00: le Quar- tette Blaine Dunaway. Samedi 21 novembre: 20h30 Le Quartette Gavin Walker: 23h00: Le trio Tom Keenlysi- de. Dimanche 22 novembre: 20h30: Le quartette Bob Murphy; 23h00: Le Quintet- te Ted Borowiecki. Lundi 23 novembre: 20h30: le Quartette Oliver Gannon 23h00: le Quintette Dick Smith Méme sicela vous est offert gratuitement, il est indispen- sable d’avoir vos billets d’en- trée, que vous pouvez vous procurer a l’entrée de Radio- Canada, 700, rue Hamilton, ou au Soft Rock Café, au 1925, 4éme avenue ouest a Vancouver. On ne vous déli- vrera que deux billets par personne. Ee Pe Sp | a | 17 novembre: Carmi School a Penticton 18 novembre: Kelowna | Community C enter, Ke- lowna 19 novembre: West Ver- non Elementary School, Vernon a re Matti” pidce de théatre de Ber? thold Brecht a partir du 6 novem- bre au Vancouver East Cultural » centre 1895 Venables télé 254-9578 - “Orchestre clare et de Mont- réal, chef d’orchestre Charles Du- toit, 4!’Orphéum le 10 novembre a 20h30. “Theatre sans fil”, légendes de marionnettes géantes le 18 novem- bre A 20h00 (pour les adultes) au Robson Square Cinema. _EN VILLE" chauffeur é u Peceeerecr rr ry Gordon Lightfoot, novembre au Théftre du Quenn Elizabeth Au musée d’Anthopologie: 4 partir du 25 nov. exposition de l'art indien de la céte ouest: plus d'une centaine de masques, de mess peintures, gravures, etc.. 18 artistes québécois ont prété Ss, essais, aapereles Gk rie d’art de Burnaby, Gilpin. Théme de cette exposition “la nature par I’art”. Télé 291-9441. gie'de UBC. Cinémathéque Pacifique “Boudu sauvé...” La Cinémathéque Pacifique poursuit sa série de long - métrages dirigés par Jules Renoir, avec cette semaine: “Boudu sauvé des eaux”. A rappeler toutefois les deux autres films actuellement 4. _laffiche, deux films québé- cois: “La cuisine rouge” et “Plusieurs tombent en amour” les 6 et 7 novembre. “Boudu sauvé des eaux”, tourné en 1932 est l’un de ces classiques que l'on garde en mémoire; peut-étre par la le personnage de Boudu et sa physionomie(joué par Michel Simon) ou bien tout simple- ment par la vérité des personnages et leur humani- té. Boudu clochard, sauvé d’une tentative de suicide découvre la bourgeoisie, en prend les habitudes, mais ne peut s'y intégrer et la quitte. Michel Simon en a été le producteur : “Ce fut la seule fois de ma vie que quelqu’un (Renoir) me paya et me permit d’en faire la produc- tion”. Avec “Boudu sauvé des eaux” un autre film deJean Renoir est présenté “Sur un air de chanson” ou “Charles- ton”, film muet de 1927. Jean Renoir fait partager |’am- biance folle des années 20. A la Cinémathéque Pacifique 1155 ouest Georgia, jeudi 12 419h00, samedi 14 & 21h30 et dimanche 15 novembre a 19h00. Lettres arts et spectacles avec Annie Granger 3 i nneaememnmmmmmmmmmmmmmmmmammmmmm DAVID Y.H.LUI PRESENTE. DUTOIT dirige |’ ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL Soliste : Charles Ida HAENDEL Mardi 10 novembre, 20h30, 4 l'Orphéum BILLETS: $6., $9., $12., $15. En vente dans tous les VTC, Eaton’s et Centre infos. — SPONSORED BY THE BANK OF MONTREAL we at {With the ansistance like cORBNE. ptnecasada Coun Francophonie & You “De passage” “De passage” documentai- re que vous verrez prochai- nement sur l’écran de la ‘Francophonie & You. a été réalisé par Pierre grenier et Jean-Philippe Dussault. I présente plusieurs réfle- xions, prises sur le vif, de quelques piqueurs de fruits de la région de Kelowna. Pierre Grenier et Jean-Phi-. lippe Dussault tous deux de Vancouver, assistés de Mar- the Primeau de Kelowna et de Paul Mitivier de Vancou- ver ont rencontré plusieurs Québécois, quelques Fran- cais, deux Anglais iv Conseil de Ia radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and -avis de décision Décision C.R.T.C. 81-762, Société Radio-Canada, Barriére (C.—B.) (810512400): conformément a l’avis public C.R.T.C. 1981-52 du 23 juillet 1981, le C.R.T.C. annonce quil approuve la demande de modification de la licence de radio pine de la station de resi} inf le langue anglaise que i exploite & Racine prsentée en vue de,diminuer de 171 watts a 93 watts la puissance apparente rayonnée de cette station. De plus, en raison de la hauteur de I’anten- ne, la classification des canaux sera augmentée de 281A a 281B. Le Conseil note qu’aucune modifica- tion n’est apportée a l’aire de rayonnement. Canada. i+ Ce film de 20 minutes explique , de facon simple, sans détours, les conditions pitoyables de ces travailleurs saisonniers: pas d’eau cou- rante, logement vétuste; le salaire peu élevé pour le nombre d’heures: 8 410 h par jour, de $8 a $12.00 la bine, soit 800 livres. Réflexion d’une ramasseu- se: “Si au moins on avait le respect”. Le probléme des insectici- des est abordé: empoisonne- ment du sang, yeux irrités, mal a la gorge, perte de’ cheveux. Ce documentaire est bien réalisé, lorsque !’on sait que ses artisans sont des ama- teurs et qu’ils l’ont tourné avec les moyens du bord; le canal 10 de Kelowna leur a prété le matériel. Pierre Grenier espére en- voyer cette réalisation vers le Québec sur une chafhe communautaire. Sur la Francophonie & You, au Cable 10, pour ceux de Vancouver mercredi 4 no- vembre 4 19h00, vendredi 6 a 11h00 du matin et samedi 7 aprés-midi 4 16h00. Pour ceux de North Van et ‘de West Van, vendredi 6 a 17h00. : : ee ea nee e aE Os eecr de: direction, d’apporter’ au ‘§- peut sur les droits de licence de radiodiffusion (C.R.C., ¢. 373) la modifi- cation suivante: 1. Les hes 4(4) et (5) du lement sur les de licence de r: usion sont abrogés et visés par le- port”. Les parties ey take sont invitées a présenter leurs représentations écrites au plus tard, le 18 novembre 1981, au Secrétaire général, C.R.T.C., Ottawa _Canada remplacés par ce qui suit: “(4) Les droits . au tard, novembre qui ~ etree ot as Ottawa (Ontario), KIA 0N2( PN 8] ) _ Boutique Croque-Bouquins en ati nsaigignenn Ss Aalto Au Croque-Bouquins, il y en a‘pour tous les Ages _ Disques ne Livres pour enfants ni Bre) “len, Contes Réve du co ee ON : Diable pe re aa - Bandes dessinées | Brasseng Sgiani ‘ es : 4 ise : | perré Gerv - Livres-cadeaux -—-. : : ee “De tout mon coeur” par le Nese dle chef Dan George -Papier’cadeau** - Contes pour enfants Cartes de Noél Barba ie Passe-Partout Heures d’ouverture: - : Lundi au vendredi: 9h a17h. a Samedi: 10h 4 17h00 ae a ae see Peon oe = 795 W. 16th Avenue, Vancouver Caiendrier 1982 de'l'Arctique : ‘ pis. : sce Les Soi e pelit Wess tél.: 874-9433