Mg), GE Ae Be aaa a a NO mama aan a Se Le Soleil de Colombie, vendredi 10 janvier 1986 —3 Dune place a l'autre Victoria Cours d'anglais, langue seconde Anglais, langue seconde. Le "Victoria YM-YWCA offre présente- ment deux classes d’anglais comme langue seconde. Niveau I-mardiet jeudi 10h00 ‘& 12h00 midi. Ce cours est une introduction a des habilités de base dans la conversation, la grammaire, la lecture et l’écoute, et la compré- hension. II s'adresse aux débutants et aux intermédiaires. Garderie gratui- te disponible. Les coats sont pour citoyenscanadiens et immigrants 48$, touristes 94$. Niveau II - mardi et jeudi 18h00 a 15h00. Niveau intermédiaire plus haut et classe avancée. Possibilité de pratiquer des habilités dans la conversation, la lecture, 1a compré- hension dans l’auditoire et le déve- loppement des habilités d’écriture. Tout cela enseigné dans un at- mosphére amical. Les coiits sont pour citoyen canadiens et immi- grants 58§, touristes 116$. Les deux classes, anglais niveau I et II, dureront 16 semaines et commen- ceront le 4 février 1986. L’inscription commence le 6 janvier 1986 a Victoria YM-YWCA, 880 rue Courtney, pour plus d’informations, contactez Jacquie a 386-7511. Club cycliste La_ Société Francophone de Victoria a]'intention de créer un club ‘cycliste pour le printemps 1986. Admission: jeunes et moins jeunes des deux sexes de 14 4 100 ans! Ce club aurait pour but d’organiser une sortie hebdomadaire (sans esprit de compétition) . Les intéressés sont priés de se faire connaitre; dernier délai 30 janvier 1986. Afin de pouvoir procéder a une réunion- discussion pour débattre les moda- lités de cette nouvelle activité. Pour plus d'information: 383-5335. APPCF. Le droit a 'éducation ‘ J . Be Ae 255.6284) 8 RT ea beta aa oF aD ee La session de formation de l’APPCF aura lieu a l’hétel Holiday Inn, situé au 711 de la rue Broadway ouest a Vancouver, les 24, 25 et 26 janvier 1986. Le but de cette session est de faire respecter les critéres d’éligibilité décrits dans l'article 23 de la Charte des droits et libertés dans tous les districts scolaires ot le PCDF est implanté afin que le programme cadre de francais assume une conti- nuité partout en Colombie-Britanni- QUueks Ge Parmi nos invités distingués, les participants auront l'occasion de rencontrer des personnalités de con- seils scolaires, du gouvernement provincial et du gouvernement fédé- ral ainsi que des représentants de différents organismes impliqués tels: BCSTA, BCPF, BCSTA, CNPF, BCTF, FFC, et FFHQ. Frais d’inscription et détails: 1. Les frais d’inscription sont de 15,00$ par personne. 2. L’APPCF déboursera les frais de déplacement, de logement, de repas et de garage pour les membres du conseil d’Administration ainsi que pour un délégué par comité de parents. 3. Note au sujet du délégué: Le délégué doit: a) avoir au moins un différentes locations: Granville. North Vancouver Euro) r— Ou trouver le Soleil Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente dans ces La Madrague, boucherie frangaise du Marché Granville, sur I'lle Restaurant La Québécoise, 2537 rue Granville, ; Le Centre culturel colombien, 795, 16éme avenue ouest Eglise Saint-Sacrement, 3196 rue Heather ; La Baguette et I'Echalotte, Capilano Village Market, 801, Marine Drive anhattan Books Store, 1089, rue Robson : News, 1136, rue Robson Universal News, 132, East Hastings Piccadilly, tabagie de I’hétel Vancouver Mayfair News, 1535, Broadway ouest VIP, News and Gift Store, 2440, rue Granville La Mouette, librairie francophone, 3451 rue Chatham, Richmond . Dans les trains Via Rail en partance de Vancouver __ Dans les avions de CP Air en partance de Vancouver enfant inscrit au programme cadre de francais, b) étre membre en régle del'APPCF, c) avoir été choisi par le comité de parents, d) travaillé activement a l'implantation d’un programme cadre dans sa région (dans ce cas, les items a) et b) ne s'appliquent pas) . 4. Le coat de la chambre pour une nuit est de 60,00$ par personne par nuit pour occupation simple et de 30,00$ par personne par nuit pour une chambre partagée. 5. Tout membre de l’APPCF peut assister a la session a ses frais ou aux frais de son comité de parents. Pour de plus amples renseigne- ments, téléphonez au bureau en composant le 872-6873 Association des Parents du Pro- gramme Cadre de Francais, 795, 16e avenue ouest, Vancouver, C.B. V5Z 1S8. Plusteurs invités de marque seront présents a cette session deformation, entre autres Pierre Foucher, pro- fesseur a la faculté de drott a luniversité de Moncton, André Braen vice-doyen a la faculté de drott civil a l’untversité d’Ottawa et Cécile Gagnon, écrivain de livres pour enfants. Maillardville Napoléon Gareau et Roger Bruneau, décorés Le 13 décembre le Gouverneur général et Chef Scout du Canada, Son Excellence madame Jeanne Sauvé, a décoré dix bénévoles de l’Association des Scouts du Canada, pour service exceptionnel, deux groupes scouts qui se sont distingués par leurs entreprises et trois scouts qui ont accompli des actes de bravoure. La cérémonie a eu lieu a Rideau Hall, 4 Ottawa. Parmi ces dix personnes, deux personnalités bien connues dans le milieu de la francophonie de notre province: Napoléon Gareau, de Coquitlam en Colombie-Britannique a recu la médaille Vanier et Roger Bruneau, aussi de Coquitlam, a recu la croix de Jérusalem. Bravo la Caisse! Une victoire pour la Caisse Popu- laire de Maillardville. Deux Caisses Populaires ont lancé un nquveau service juste 4 temps pour Noél: une Banque alimentaire communau- taire. : En effet, la Caisse populaire de Maillardville, 1018 avenue Brunette et la Caisse Populaire Westminster Credit Union 1101 avenue Austin sé sont mises ensemble pour collecter plus de 15,359 livres de nourritures et 1,364.00$ en dons pour la “Coquitlam Share Society Food Bank”. Les deux Caisses Populaires s’é- taient lancées un défi au début vty p nde pile bres et du public en général. Les dons en argent étaient acceptés puisque chaque dollar était compté comme une livre de nourriture. Dés le 21 décembre dernier, les dons de nourriture avaient rempli 7 camions au moment de la pesée officielle. La Caisse Populaire de Maillard- ville avait réussi 2 accumuler 9,376 livres de nourriture et la Caisse Populaire Westminster avait a son compte 4,564 livres. Cette derniére va donc recevoir la Caisse Populaire de Maillardville pour féter sa vic- toire. Jean Aussant, directeur général de la Caisse Populaire de Maillardville est en admiration devant la partici- pation du personnel, des associés d'affaires et des membres de la Caisse Populaire. “Notre but était de ramasser la valeur de 1,000$ en nourriture et en dons d’argent entre nos deux Caisses Populaires. Avec le formidable appui que nous avons recu, chaque Caisse Populaire a dépassé de loin ce but, devait déclaré M. Jean Aussant. Les deux Caisses Populaires ont Yintention de faire de ce défi un événement annuel et elles voudraient aussi voir les banques impliquées dans la collection de fonds l’an prochain. Campbell River Reprise des activités L’Association francophone de Campbell River reprend dés janvier plusieurs de ses activités qui ont eu du succés en 1985: Les cours aux bambins recommen- cent le 15 janvier, tous les mercredis matin de 10h30 a 11h15 au centre francophone. La monitrice est France Gagnon. Les rencontres des €coliers se referont toutes les semaines chaque mardi de 15h a 16h a partir du 14 janvier. On demande a tous ceux et a toutes celles qui sont intéressés a inscrire leurs enfants et leurs jeunes dans la semaine du 7 janvier. Vancouver Des joutes d'impro joutes tous les mardis 4 19h30 au Centre culturel colombien, 795 - 16éme avenue ouest. Sérieux s’abste- nir. La ligue d’impro reprend ses tradi- tionnelles séances du mardi soir od délireetimagination sont les armes suprémes. Tout le monde est invité a venir assister et méme participer a ces Une jeu de matiére grise Venez jouer au Scrabble, jeudi 23 janvier, 4 19h30 au Centre culturel colombien, 795 - 16@me avenue ouest, Vancouver. On s’y amuse tout en faisant travailler sa matiére grise. Si vous avez un jeu de Scrabble, version francaise, amenez-le avec vous. Alors venez nous rejoindre au Centre et pour plus d’informations téléphonez au 874-9105. Rencontre Forum de Nairobi + L’année 1985 termine la décennie de la femme, et pour que le forum de Nairobi ne soit pas oublié, vous étes invitées [et invités] & venir partager souvenirs, conclusions, réflexions en francais avec trois femmes francophones qui ont assisté a cette conférence et & ce forum qui avaient lieu en juillet dernier a Nairobi au Kenya. II s’ de Louise Saeress offi- gouv Nairobi, Francoise Sigur, déléguée au forum et de PLICIN — Mercredi 15 janvier @ 20h00 a la Maison Hycroft, 1489 McRae, coin Granville et 16éme, Vancouver. On y présentera des diapositives et il y aura des rafraichissements. L’entrée est fixée & 3$, les billets s’achetant a la porte. ‘Si désirez de renseignements, appelez Hadant ls jocrace 21 606-9000 ce bles ore 1am Votre voix nous intéresse! “Vous €écoutez la radio coopéra- tive de Vancouver, CFRO, 102,7 sur la bande FM, etc...” Ce informations sur ]’émission com- me telle, ou Bruce Girard (684-8494) pour ce qui touche message vous est probablement plus généralement 4 la station de familier: il est entendu tous les radio... mercredis, de 16h80 a 18h00, sur ir 1 les ondes d’une station de radio Lire en page A unique en son genre au Canada la suite anglais... Deux émissions franco- phones ve partdsenr Ga-teane des communiqués d'antenne: “L'Apéro” et “La girafe (était) ambleuse”. Or, du cété de l’Apéro, il faut reformer Vancouver une équipe de bénévoles. Ca vo H roneresee vs | Cantorum Choir Les possibilités quant au con- tenu, a la forme, etc... sont variées pour ne pas dire (presque) Nous avons besoin de chan- teurs[euses] SATB. Si vous aimez le chant classique et complétement ouvertes! religieux, venez les jeudis soir & Si vous voulez plus d'infor- 20h00 a I'Eglise mation, contactez Jean Doré Conception, 8842 - 119eme rue, (874-9105) en ce qui a trait aux Delta. Sondage pour un pélerinage. Tous les détails seront donnés suivant le nombre de réponses. Pour tous renseignements, tél: