La Télévision

LUNDI 17 AOUT

08h15 30 millions d’amis
Reprise du dimanche 4 14h30.

O8h45 L’école des fans
Reprise du dimanche 4 15h.

09b45 Vision 5
Reprise du dimanche 4 16h35.

10h00 Viva
Reprise du dimanche a 22h05.

10h45 Musiques au coeur
Reprise du dimanche a 19h.

12h00 400 a l’ombre
Sur Vile de Ré. Invités: les B.B., Frédérique
Lebon, Carlos, Phil Barney.

14h00 Journal télévisé de FR3

14h30 Les petits plats dans l’écran
Boulettes de pommes de terre farcies.
Rediffusion le mardi 4 8h15.

15h00 Télétourisme
Rediffusion le mardi 4 8h45.

15h30 Pyramide

Grace a des indices judicieux, deux candidats
doivent aider leur partenaire 4 découvrir des
mots, et vice-versa. Rediff. le mardi 4 9h15.

16h00 Journal télévisé de A2

16h35 Vision 5
Rediffusion le mardi 4 9h45.

17h00 Le chemin des écoliers
L’écoleabandonnée: la situation dans les camps
de réfugiés du Rwanda. Rediffusion 4 21h etle
mardi 4 10h.

17h30 Carré vert
Magazine dela nature et des loisirs. Rediffusion
4 21h30 et le mardi 4 10h30.

18h00 La Dame de Monsoreau

Série réalisée par Yannick Andrei d’aprés
oeuvre d’ Alexandre Dumas. Le guet-apens.
(Derniére de 7 parties). Rediff. 4 22h et le
mardi 4 11h. :

19h00 La chance aux chansons

Les grands orchestres. Invités:le Splendid, Ben
et sa Tumba, Aimé Barelli et Bob Azzam.
Rediffusion 4 23h.

20h00 Reportages

Camelots, les derniers rois des rues: rencontres
avec les derniers marchands ambulants de
Paris.

20h30 Journal télévisé de FR3 (R)

21h00 Le chemin des écoliers (R)

21h30 Carré vert (R)

22h00 La Dame de Monsoreau (R)

23h00 La chance aux chansons (R)

23h40 Radio France internationale

| MARDI 18 AOUT

08h15 Les petits plats dans I’écran
Reprise du lundi 4 14h30.

08h45 Télétourisme
Reprise du lundi a 15h.

09h15 Pyramide
Reprise du lundi 4 15h30.

09h45 Vision 5
Reprise du lundi 4 16h35.

LA TELEVISION
INTERNATIONALE

10h00 Le chemin des écoliers
Reprise du lundi 4 17h.

10h30 Carré vert
Reprise du lundi 4.17h30.

11h00 La Dame de Monsoreau
Reprise du lundi 4 18h.

12h00 40e a l’ombre

Sur I’ile de Ré. Invités: Luc de Larochelliére,
Christophe Deschamps.

1400 Journal télévisé de FR3

14h30 Les petits plats dans l’écran
Mousse de poissons. Rediffusion le mercredia

8h15.

15h05 Expédition péche

Deux spécialistes francais de la péche a la _

ligne découvrent le nord du Québec (Derniére
de 2 parties). Rediffusion le mercredi 4 8h45.

15h30 Pyramide
Rediffusion le mercredi 4 9h15.

16h00 Journal télévisé de A2

16h35 Vision 5
Rediffusion le mercredi 4 9h45.

17h00 Envoyé spécial(R)

Uncamp pourenfants orphelins ou abandonnés
au Soudan; les colonies de réeducation par le
travail pour adolescents russes. Rediffusion a
22h et le mercredi a 11h.

18h00 Jeux sans frontiéres —
Autour d’un théme, les participants de huit
pays s’affrontent dans des joutes sportives

singuliéres Rediffusion 4 22h et le mercredi a
11h.

19h05 La chance aux chansons
L’opérette.

2Ch00 Sports loisirs ‘

Courses de chevaux a Saint-Moritz; le karaté;
sports aériens et nautiques.

20h30 Journal télévisé de FR3 (R)

21h00 Envoyé spécial (R)

22h00 Jeux sans frontiéres (R)

23h05 La chance aux chansons (R)
23h40 Radio France Internationale

MERCREDi 19 AOUT

08h15 Les petits plats dans l’écran
Reprise du mardi 4 14h30.

08h50 Expédition péche
Reprise du mardi a 15h.

09h15 Pyramide
Reprise du mardi 4 15h30.

09h45 Vision 5
Reprise du mardi 4 16h35.

10h00 Envoyé spécial
Reprise du mardi 4 17h.

11h00 Jeux sans frontiéres
Reprise du mardj 4 18h.

12h05 400 a l’ombre
Invités: Claudia Phillips, Henri Guibet, Les

' Fréres.

14h00 Journal télévisé de FR3

14h30 Les plats dans le petit écran
Le paté de volaille en crofite. Rediffusion le
jeudi 4 8h15.

Vendredi 14 aoat 1992

15h00 Montagne

Le retour des rapaces: bilan de vingt années de
protection des rapaces en France. Rediffusion
le jeudi 4 8h45.

15h30 Pyramide
Rediffusion le jeudi 4 9h15.

16h00 Journal télévisé de A2

16h35 Vision 5
Rediffusion le jeudi 4 9h45.

17h00 Téléscope/Tell Quel

Rencontre avec I’astronaute suisse Claude
Nicollier; les sportifs suisses, les fauchés des
jeux olympiques. Rediff. 4 21h et jeudia 10h.

18h00 Viét-nam la premiére guerre 1945-
1954
Letigre etl’ éléphant: témoignages sur la guerre

“ d’Indochine. (derniére de 2 parties)

Rediffusion 4 22h et le jeudi 4 11h.

19h00 La chance aux chansons
Invités: Gérard Lenorman, Claudine Choppin,
André Verchren, Rose Cadillac, les Forbans.
Rediffusion 4 23h. ;

20h00 D’un soleil a l’autre
Emission consacréeal’ agriculture et au monde
rural. :

20h30 Journal télévisé de FR3 (R)

21h00 Téléscope (R)

22h00 Viét-nam la premiére guerre 1945-

1954 (R)
23h00 La chance aux chansons (R)

23h40 Radio France Internationale

JEUDI 20 AOUT

08h15 Les petits plats dans l’écran
Reprise du mercredi 4 14h30.

08h45 Montagne
Reprise du mercredi 4 15h.

09h15 Pyramide
Reprise du mercredi 4 15h30.

09h45 Vision 5
Reprise du mercredi 4 16h35.

10h00 Téléscope/Tell Quel
Reprise du mercredi 4 17h.

11h00 Viét-nam la premiére guerre 1945-
1954
Reprise du mercredi 4 18h.

12h00 400 a l’ombre
Invités: Sun Karibe, Gilles Arthur, Laurent
Boyer, Kenny Thomas.

14h00 Journal télévisé de FR3
14h30 Les petits plats dans l’écran

Crépinette de choux farcis. Rediffusion le
vendredi a 8h15.

15h00 Carré vert

Les odeurs; l’écologie et les grandes villes;
l’élevage des poissons; la pollution dans les
aéroports. Rediffusion le vendredi 4 8h45.

15h30 Pyramide
Rediffusion le vendredi 4 9h15.

16h00 Journal télévisé de A2

16h35 Vision 5
Rediffusion le vendredi 4 9h45.

17h00 Nouveaux mondes: Alaska

‘Les chasseurs d’ ours: la communauté inuit de

l’ile Dioméde et rencontres avec des chasseurs
d’ours (Premiére de 3 parties) Rediffusion 4
21h et le vendredi 4 10h.

18h00 La chambre des dames

Série réalisée par Yannick Andrei, d’aprés
l’oeuvre de Jeanne Bourin. Avec Marina
Vlady, Henri Virolgeux, Sophie Barjac.
Rediffusion 4 22h et le vendredi a 11h.

19h00 La chance aux chansons

Danses au dancing et au chateau. Rediffusion
4 23h.

20h00 Carabine FM

Sketches hymoristiques et chansons. Invité: le
groupe Rita Mitsouko.

20h30 Journal télévisé de FR3 (R)

21h00 Nouveaux mondes: Alaska (R)

Le Soleil de Colombie

22h00 La chambre des dames (R)
23h00 La chance aux chansons (R)
23h40 Radio France Internationale

VENDREDI 21 AOUT

08h15 Les petits plats dans l’écran
Reprise du jeudi 4 14h30.

08h45 Carré vert
Reprise du jeudi a 15h.

09h15 Pyramide
Reprise du jeudi 4 1530.

09h45 Vision 5
Reprise du jeudi 4 16h35.

10h00 Nouveaux mondes: Alaska
Reprise du jeudi 4 17h.

11h00 La chambre des dames
Reprise du jeudi 4 18h.

12h00 Concours musical international

_ Reine Elisabeth de Belgique 1992

14h00 Journal télévisé de FR3

14h30 Les petits plats dans l’écran
Salées vaudoises et tarte au fromage
neuchateloise. Rediffusion le samedi a
8h15.

14h50 Bien au contraire

Face trois contradicteurs, des invités viennent
exposer une conviction ou un projet farfelu.
Le public présent sur le plateau tranche pour
ou contre l’idée qui lui est soumise. Débat: les
voitures électriques et les libres penseurs.
Rediffusion le samedi 4 8h40.

15h30 Pyramide
Rediffusion le samedi a 9h15.

16h00 Journal télévisé de A2

16h35 Vision 5 _
Rediffusion le samedi 4 9h45.

17h00 Plein cadre (R)

Voyages en compagnie. Qui sont les Jésuites
et quel réle jouent-ils dans la société?
Rediffusion a 21h et le samedi 4 10h.

18h00 Une femme presque fidéle
Comédie de Jacques Bernard, mise en scéne
par Jacques Mauclair. Parce qu’elle ne peut se
passer deson mari et desesamants, une femme
se retrouve dans une situation trés délicate.
Rediffusion’a 22h et le samedi a 11h.

19h35 Roule.., routier
Ala découverte de I’Inde en compagnie d’un
routier indien.

20h30 Journal télévisé de FR3 (R)
21h00 Plein cadre (R)
22h00 Une femme presque fidéle (R)

23h30 Radio France Internationale

SAMEDI 22 AOUT

08h15 Les petits plats dans l’écran
Reprise du vendredi 4 14h30.

08h40 Bien au contraire
Reprise du vendredi 4 14hS0.

09h15 Pyramide
Reprise du vendredi 4 15h30.

09h45 Vision 5
Reprise du vendredi 4 1635.

10h00 Plein cadre
Reprise du vendfedi a 17h.

11h00 Une femme presque fidéle
Reprise du vendredi 4 18h.

12h35 Hotel
Magazine littéraire. Aimer Rimbaud.

13h00 Reflets
Productions télévisuelles africaines.

14h00 Journal télévisé suisse

14h30 Félix

Magazine culturel des jeunes. Entrevue avec
Terry Gilliam; le rock belge du groupe Loss et
les chiens fous; Les clés de la liberté, un
événement d’Amnistie internationale; le rap
new-age de P.M.Dawn. Rediffusion le
dimanche a 8h15.

15h00 Trois caravelles pour Séville
Rediffusion le dimanche a 8h45.

15h30 Dossiers justice

L’affaire Héli Freymond: reconstitution d’ une
tragédie paysanne mise en scéne par deux
amants diaboliques. Rediffusion le dimanche
a 9h15.

- 16h00 Journal télévisé de A2

16h35 Vision 5
Rediffusion le dimanche 4 9h45.

17h00 Thalassa
Rediffusion le dimanche 4 21h0S.

18h00 La télé des Inconnus: Best of (R)
Humour avec le groupe de I’heure en France.

Rediffusion A 22h05 et le dimanche a
10h5S5.

19h30 Dites-moi...

Avec Alberto Nessi pour son roman Le Train
du soir.

20h35 Journal télévisé suisse (R)

21h05 Thalassa (R)

22h05 La télé des Inconnus: Best of (R)

23h20 Radio France Internationale

DIMANCHE 23 AOUT

08h15 Félix
Reprise du samedi a 14h30.

‘08h45 Trois caravelles pour Séville

Reprise du samedi a 15h.

09h15 Dossiers justice
Reprise du samedi 4 15h30.

09h45 Vision 5
Reprise du samedi 4 16h35.

10h00 Carré vert

Une certaine idée du voyage: rencontre avec
l’explorateur Jean-Louis Etienne; voyage en
Chine; l’Angleterre des peintres et des poétes;
la péche a Ia mouche.

10h55 La télé des Inconnus: best of
Reprise de samedi 4 18h.

12h15 A vos amours

Rencontre avec une personnalité venue
s’exprimersurl]’ amour. Invitée: la comédienne
de théatre et de cinéma Ludmila Michaél.

12h55 Dites-moi...
Reprise du samedi 4 19h30

14h00 Journal télévisé belge

14h30 30 millions d’amis
Rediffusion le lundi 4 8h15.

15h00 L’école des fans
Rediffusion le lundi 4 8h45.

16h00 Journal télévisé de A2

16h35 Vision 5
Rediffusion le lundi 4 9h45.

17h00 Faut pas réver

Le salaire de la peur dans les montagnes du
Pakistan; les indiens Otavalos, tisserands des
Andes équatoriennes; la base militaire de
Chambley, un petitooin d’ Amérique en France.
Rediffusion 4 21h0S.

18h00 Caractéres

Histoires, avec Claude Allégre, Carlo
M.Cipolla, Michelle Perrot et Frangoise
Thebaud, Evelyne Pieiller.

19h05 Musiques au coeur
Le rendez-vous musical d’Eve Ruggieri.
Rediffusion & 23h et le lundi 4 10h55.

20h10 Le divan

Invité: le général polonais Wojcieh
Jaruzelski. =

20h35 Journal télévisé belge (R)

21h05 Faut pas réver (R)

22h05 Viva

Rencontre avec le baryton belge José Van
Dam.

23h00 Musiques au coeur (R)

00h05 Radio France Internationale