6, Le Soleil de Colombie, 16 Avril 1976 DOSSIER EDUCATION Roger RIOUX 1 - La petite histoire des Francophones de l’Ontario A la demande de Samuel Champlain, fondateur de’ la ville de Québec,. Etien- et Nicolas Vi- gneau explorérent 1] ’On- tario en 1610. lui-méme remonta le cours de 1’Outaouais 3 ans plus tard et, en 1615, il courut plus de 2.000 mil- les en Ontario. ne Bralé Champlain ONTARIO’ EXTRAIT DU DOCUMENT LA SITUATIONDE L’ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS AU CANADA T l’Ontario comptait, en 1971, 2.022.400 éléves dans ses écoles primaires et secondaires du secteur public et 175.000 étudiants au post-secondaire. La scolarité obligatoire, pour les enfants de 6 -4 16 ans, peut é6tre réduite 4a 14 ans dans les régions ru- rales. Régle générale: 1l’école primaire va de la lére A la 8éme année inclusivement. Le secondaire s’étend sur une période de 5 ans. La 5é. année de secondaire pré- pare aux études universi- taires, alors que les é- léves qui ne se_ dirigent pas vers de telles études obtiennent le dipléme d’é- tudes secondaires aprés la 12é. année. par- laires ainsi répartis: 76 conseils de 1’Education, 49 conseils intégrés des éco- les catholiques séparées; 36 conseils scolaires des écoles publiques; 12 autres conseils des écoles catho- liques. et.3l1 autres con- seils. Ces conseils sco- laires de tout genre font partie intégrante du sys- téme. ‘Le financement se fait au moyen d’une combinaison d’impdts locaux et de subventions provinciales..- Les revenus locaux qui représentent quelque 40% de l’ensemble des _ frais de fonctionnement, pro- viennent des impdts per- cus sur les biens immo- biliers et les entreprises. 4- Aide du gouvernement fédéral au développement du bilinguisme en Education en Ontario. : Année Aide au ti- Aide a l’en- Enseignement tre des dépenses seignement de la dans la langue de la administrative langue seconde minorité officielle 1.5% 5% 9% 1970-71 $ 2.067.948 $ 2.797.812 $ 7.298.640 1971-72 . $ 3.143.925 $ 4.388.251 $ 11.464.399 1972-73 $ 2.715.026 $ 3.876.272 $ 9.764.281 1973-74 $ 2.672.505 $ 4.278.612 $ 10.663.072 1974-75 $ 2.458.582 $ 3.879.384 $ 10.372.096 Total: $ 13.057.986 $ 19.220.331 $ 49.562.488 La traite des fourrures devait amener les_ explo-. rateurs francais 4 sillon- ner l’Ontario entous sens; on construisit le Fort Frontenac, site de la ville de Kingston aujourd’hui et les Canadiens - Francais se répartirent par la suite dans Essex, Niagara, Sault Ste-Marie, Rouillé et To- ronto. L’affluence des Loyalis- tes amena la création de la province du Haut - “a- nada en 1791. Des grou- pes canadiens - francais subsistérent, renforcés par la suite avec des é- migrants de France et des _ Canadiens - Frangais du Bas Canada. De sorte que nombreux furent ceux qui envahi- rent les comités actuels de Glengarry, Prescott, RusSel- et Carleton. Plu- sieurs. s’installérent A Bytown (aujourd’hui Ot- tawa) pendant que d’au- tres, au début du 20é. Siécle, pénétraient les régions de Sudbury & de Hearst. D’aprés le recensement de 1971, il y avait 737.360 personnes d’origine fran- aise en Ontario, soit a moitié des __ effectifs Canadiens - Francais hors Québec. 2 - Caractéristiques du systéme d’éducation - Sur une population totale de 7.703.000 habitants, De 1760 A 1885, écoles frangaises et écoles an- glaises _jouissent des mémes droits et privilé- ges. En-1885, on décré- te que l’enseignement et la communication doivent toujours se faire en an- glais et, en 1912, on publie le Réglement 17 visant 4 limiter le nombre d’heures d’enseignement' en fran- gais dans les écoles. Les Francophones défient alors ouvertement ce ré- glement et le Conseil des Ecoles séparées d’Ottawa porte sa cause. devant les tribunaux. Malgreé le fait que le tribunal ait reconnu la validité du réglement, la réaction était telle dans la province que le régle- ment fut supprimé en 1927. En juillet 1968, les lois 140-141 -consacrent offi- ciellement le statut des é- coles francaises, ce que viennent préciser davanta- ge, en octobre 1973, les lois 180-181. Dés lors, il existe en Ontario 3 sortes de modules scolaires pour francophones. Merci Ber. 74 Lorsque la bande d’envoi de votre journal ne por- te aucune date au dessous de votre adresse, cela si- gnifie que votre abon- 49 ene! 2 nement est terminé. Réa- }- bonnez-vous sans attendre. Bourses aux professeurs de langue seconde 1972-73 $ 79.990 1973-74 $402.200 1974-75 $592 .662 Total; $1.074.852 Bourses pour étude de la langue seconde Centres de formation lin- guistique 1973-74 $ 37.500 1974-75 $200.000 Total: $237.500 Paiements formulaires pour les institutions post~secondaire 1972-73 $ 66.705 1971-72 $2.441.659 1973-74 $185.172 1972-73 $1. 728.283 1974-75 = $254.000: 1973-74 $1. 900.000 Total : $505.877 1974-75 $2.191.671 Total: $ 8.261.613 Total général ; $91.920.647 La loi prévoit un régime d’écoles séparées pour les catholiques et ces é- coles offrent 10 années d’enseignement. Ces éco- les relévent des Conseils des écol€s .séparées_ et sont financées par _ les contribuables au moyen. d’un réle distinct. Les établissements post- secondaires comptent 14. universités et 22 colleges d’arts appliqués et de tech- nologie, tous financés par les deniers publics. Depuis 1971, ces établissements sont administrés par un ministére distinct de celui de 1’Education, soit le Mi- ‘nistére des Colléges et U- niversités. L’Ontario comprtait, en 1972, 204 conseils sco- Le Conseil scolaire pré- ‘sente au Conseil Munici- pal une évaluation des sommes requises aux fins de fonctionnement des écoles pour l’année et chaque municipalite per- hi des taxes sur les biens mposables. Des subventions sont par ailleurs accordées A des fins de fonctionne- — ment, d’immobilisation et d’encouragement. Pour ce qui est des dépenses de transport, elles sont as- sumées conjointement par les municipalités et la province. Z 3 - L’enseignement en francais et l’enseignement du francais - AIDEZ-NOUS! LES VISITEURS A HABITAT ONT BESOIN DE LOGIS Du 31 Mai au 11 Juin, la Conférence des Nations- Unis sur l’Habitat se tiendra 4 Vancouver. Plusieurs milliers de délégués venant de 140 pays seront ici pour aider 4 résoudre les problémes de lozis, de ravitaillement d’eau, de transports des peuples de notre univers. Le logement des délégués est assuré durant leur: _ séjour au Canada, ce n’est pas le probléme. | Par contre, les nom»reux autres visiteurs, professionnels, hommes d’affaires, simples citoyens qui participeront au Colloque- Conférence sur Habitat (27 Mai au 11 Juin ) auront besoin d’étre logés. Si vous avez une chambre, un lit de camp, l’espace pour un sac de couchage, de la place pour une :