VISAGES DICI Le Soleil de Colombie, vendredi 12 aodt 1988 - 13 LE COIN DES AFFAIRES Smack, smack, smack ! Lori Ann S de la vie Par Patrice Romedenne - «Quod donavi, habeo...» Ce que j'ai donné, je l’ai, nous enseigne le latin médiéval. S’il en est ainsi, Lori Ann Speed est riche. Riche de ce talent qui lui brdleles ongles et qu’au contact d’un clavier, elle transforme en fluide qui vous chatouille l’ouie et se perd sous votre épiderme. Riche de ce naturel qu’elle offre avec la fraicheur et la constance d’une source d’eau pure. De la symbiose de ces deux riches- ses, nait ce que |’on appelle le charme, si souvent inexprima- ble mais si facilement percepti- ble dans son deux piéces. Cet intérieur, ou un bataillon de cassettes cotoie un régime de livres, ot le téléphone est posé la, a cdété d’un bouquet de fleurs anodin, bref, truffé de ces petits riens qui symbolisent la vie, cet intérieur donc, lui ressemble. Normal: elle y vit et y travaille. Assise. Devant son piano noir. Toute petite déja... Lori Anne se souvient: «Jai toujours voulu jouer du piano. Je le répétais sans cesse a mes professeurs jusqu‘au jour ou l'un d’entre eux a franchi le pas: il m‘aprété son piano». Et la, les parents s’apercoivent que la gamine se passionne pour 'instrument. Mieux, elle est douée. Damned! Elle entame donc ses études a Kamloops puis pointe son fin minois a4 UBC pour, quatre années plus tard, s’en échapper un bachelor de musique calé dans la poche arriére de son jean. Elle s’envole ensuite pour la France, étudie l'histoire de l’art, chante avec la grande chorale d’A Coeur Joie, dévale tout schuss les pentes de ski des Alpes... De son séjour a Grenoble, elle raméne_ les affiches montagneuses qui tapissent les murs de sa chambre et la satisfaction de manier la langue _ frangaise comme vous et moi ou presque. De retour, Lori Ann se dit que non, décidément, elle ne peut vivre sans son clavier bicolore. Elle entame donc sa carriére faite de concerts et d’anima- tions. Ason répertoire, figurent du classique, du moderne mais aussi certaines de ses composi- tions. «Cest», dit-elle «une musique contemporaine, une sorte de fusion entre le classique et le jazz». Et elle joue. Ses doigts soudainement tentaculaires ef- fleurent les notes. Le son est relaxant, agréable, coulant, douillet. Si c’était un tableau, il serait impressionniste. Cette musique, qui privilégie la qualité du son, a un nom: new age. Michael Jones, George Winston et, aun degré moindre, Keith Garret en sont les principaux leaders. Une chose est sire: cette musique plait. peed ou la culture L’entourage et le public de Lori Ann le lui ont fait savoir, activant sa confiance: «Je me sens préte a enregistrer un disque ou une cassette». Née a Kamloops, il y a moins de temps qu’on ne pourrait le croire de prime abord, Lori Ann Speed a grandi dans le villagede Celista. De ses dix-huit années passées au bord du_ lac Shuswap, elle a gardé |’amour | de lanature qui, en retour, le lui rend plut6t généreusement. Le sport fait bien entendu partie de sa vie, en témoignent les deux vélos qui trénent dans- son appartement : «Un pour /a route, un pour la montagne». Faut c’qui_ faut, hein? Skieuse accomplie, elle pratique le hors piste dans des endroits ow il ne fait pas bon aller seul. Et si la neige venait a fondre, elle vous initierait au ski nautique. La polyvalence: voila sans doute le secret de Lori Ann Speed. Elle troque le survéte- ment pour la tenue de soirée, plonge dans un bouquin de poésie, joue Chopin, expose ses aquarelles mais surtout parle de tout cela avec passion pour achever de vous convain- cre qu’elle posséde la plus belle y' des cultures. Celle de la vie. qu’avantageux. Cette section du journal est réservée ala publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus Pour de plus amples contactez Serge Bélanger au 939-6139. renseignements, Patrick Martin Agent d'assurance 321, 6d Rue 521-3781 (Bur.) | New Westminster C.B. 421-3592 (Dom.) V3L 347 | Sunbife DUCANADA EsCerswesewsaceessseseseseT Christine Pallascio, President 9 - 266 West 4th Street North Vancouver, B.C. V7M 1H7 (604) 985-0545 fil Travel Masters: 101 - 1185:rue Georgia ovest, Vancouver, C.B. V6E 4E6 Téléphone: (604) 669-6077 JOEL MARCHAL Votre agent de voyage en francais. 12. 62eme avenue ouest Vancouver CB. Canaoa V5X 2E1 Tel: (604) 325-7396 Troupe de spectacles J.P.A. APPLIANCES LTD. PIERRE ARCHAMBAULT Achat - Vente - Entretien | d'appareils ménagers TTS KINGSWAY VANCOUVER. &.C. VEY 3C1 eae L’étre numain et te produit en harmonie avec la nature Oterributeur iIncepencdtant IRENE & J. CLAUDE DOUCET 1835 WESTERN DRIVE PORT COQUITLAM, B.C. VS3C 2X4 941-6367 ACCORDEURE-REPARATEURE DE PIANO 1867 CHARLES STREET pansié “VANCOUVER B.C. VSL 278 (604}251-3175 wR VINCENT PIGEON, 8... u.8. HEAN, WYLIE & Cle AVOCATS & NOTAIRES S01 - 4330 KinGswav, TELEPHONE (604) 434-8784 BURNABY, C.B. VSH 4HD TELCOPIEUR (604) 434-7707 LE CHOCOLAT BELGE DANIEL ersalar & SE 2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, C. 3. V7T 2W4 Canada, Téléphone (604) 925-2213 e ie fhéétre LA SEIZIEME Productions pour jeune public et théatre pour adultes. 1150 rue Homer C.P. 4669 Vancouver, C.B. V6B 3R6 Tél.: 682-2628 VANCOUVER FRENCH BOOK CENTRE Librairie Commandes spéciales Lundi au samedi 10h. & 17.30 2 - 1037 West Broadway (Oak et Tl. (604) 732-1328 Broadway) Vancouver, B.C. V6H 1E3 INDACOM CANADA INCORPORATED MANAGEMENT CONSULTANTS — CONSEILLERS EN ADMINISTRATION 600 - 1525 ROBSON STREET VANCOUVER, BC. V6G 1C5 TEL: (604) 683-9683 FAX: (604) 662-8829 Lapins fraichement tués ou surgelés récemment 5.95$ le Kg. Pour étre sar détre servi, commandez sans délai. Vente de lapins reproducteurs avec pédigré en stock la plupart du temps. gy PHCENIX RABBITRY ia HORST & ERNA HAUCK v 33703 Ferndete PRS. Mason BC V2V 5x4 826-1759' —- s Ee: ELECTROLUX CANADA Verte et réparation d’aspirateurs de tout*s marques, neufs et usagers $=RGE BELANGER $39 - 6139 Lori Ann Speed 737-7707 . —=— Michael J. Baragon COLLIERS coiers Mocpudloy Nicole lnc. 16eme from, | et i custo 200 Rue Granville investissements.. Vancouver, CB Depuis 1898 Canada V ‘ 6C 2R6 Telex 0451254 Téléphone (604) 681-4111] 1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2Wk x 20$paran »«30$pour2ans A COMPTER DE JANVIER 1989 L’abonnementau SOLEILDECOLOMBIE passed: Profitez du tarif actuel ! ABONNEZ - VOUS ou REABONNEZ - VOUS dés maintenant! 25 $ pour I’étranger ERRATUM POUR HUGUETTE _ La semaine demiére, vous appreniez que Huguette Lacourse est une spécialiste du Flamengo. Bien entendu, il n’en est rien! Huguette est spécialiste du Flamenco. Fla-men-co! «Co» et non pas «go». OK? C’est noté? Merci. Et on se retrouve a la prochaine erreur! Séminaires sur l’excellence Pour renseignements, contactez Henry au 872 - 6711 Pour des heures de lecture, la Librairie du Soleil 980, rue Main. . Douglas E. Dent, aa. 1.08, tas 601-796 Granville BONNER Gamer c m3 Conds & V6 6 5 DENT bureau (604) 683-5577 avocats et notaires domicile (604) 228-1957 LESALON. Jean - Paul 956 W. King Edward Ave, Vancouver, BC. V57 2E2 Vel 722-5701 JACQUES VENTE CLIENTELE LEVY EXPERT EN VACANCES _ 1654 rue Robson Marlin Vancouver,B.C. Travel Tél:(604) 689-3333 « Avec plus de 134 bureaux 4 travers le Canada pour mieux vous servir ». TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE @. ypon a Sheep Edith Beresford Aarlan Tiber Phildar Pingovin Anny Blatt — Tet 434-7848 - 3$20 KINGSWAY, VANCOUVER.C. 8. VSR SLY AAANHATIAN books & magazines “NOUVELLES PARUTIONS-B6.0.+ “ROMANS -ESSAIS: "AUTEURS QUEBECOIS-REFERENCE-ARTS: “LIVRES POUR ENFANTS:MAGAZINES: 1089 ROBSON VANCOUVER # 681-9074 wie selection de specialties sur commande et GATEAUX DE NOCE Piusserie Povdkaur, PATISSERIES « GATEAUK + PAINS 3675 W 10th Avenue (Alma Place) Vancouver. BC. V6R 2G4 Ouvert le dimanche 7344551 investors r dg Syndicate Limited Une compagnie membre du groupe Investisseurs Ray D. Dallaire, C.F.P. Rez 789 ruc Pender Ouest Vancouver, U.B.. veg 1H2 Téléphone: (604) 682-5431 LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 731, 16e Avenue Ouest. Vancouver, C.B. : 87 v5z1S8 Téléptione: 875-6555 MICHEL La ROUCHE ENT. MICHEL La ROUCHE FURMITURE RETAIL 3959 Main Street Vancouver. te V5P 3P2 (604) 879-812 Librairie Le Soleil Livres d’occasion Vente - échange Frangais, anglais, espagnol Tél. : 683-6487 980 rue Main, Vancouver a QUINCAILLERIE - PLOMBERIE - INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ EBROCACWAY GAS LIP. 3357 CAMBIE STREET VANCOUVER, &.C. VST 2We DAYS. 473.0636 RAY PALLARD NIGHTS: 876-2969