J

aisanbpg oguioy

“A TVIOOS

| NOILOV.P oUlt93 ua snd dnoo

—NBaq Ja ‘SaTBIOOS SaITATIO’,p Sowl19}
ud suIOW ud SUTOUI ep osued uO,7]
*assedap 0119,p 910A ua 3sa onbta107

| -yyoyneoatu 9{ onb juenbtput ‘sazine
_ Sinetsnjd jo ‘suomsanb saya; oq

ses sjuejus sou eB or}jOUr
~SUB I} SUOTNOA Snou onb sanajea ap oT
-[9499,] JUOWTP IA JURIaTJor ‘suOTINIT
-sut Soidoid sou 19919 ¢ OSTA ‘ar
-Te1jU0d ne ‘no ste duerzj ua ode{d oun
tJeyoieyos A,p Aenutjuoo [It-I1ezpney
‘uononpoid ¢ sutyoeur e[ ap JTOA
-1esez yedioutid 9] surwiod snjd us

‘snjd op e2gae,s tnb aatejoos uolm

-13SUL,] SluguI UOoTISenb ua sazWoW
-91 jnej [Ff NO JueUINO} UN suUeq -

‘OIA Op XNOT[IW Sano] TETQI3

--uoo anod ‘ajdwaexs aed ‘ouistie tad

00D NB Sinoder juvke ua ‘a}ToqTT
STEIA BT Op Jo of[euuoszed aq1uSrp e]
ep nafua,, toidso0e e sajgid jUuOS
‘aSSseul op uoTIwUIWIOSUOD eI ap
Ja uoTionpoid eT ap sjmersdwt soy

_ INS 99xe aulgUI-ajfa ‘anbiez9.0uys03

9191908 8] op Sineyeurwiousp sunu
~ul0d xn® soastuinos jusulojUesaid

suotje[ndod say] Is ATOAeS ap 113e,s
Tf STBw juoIsTxo suoAow saq -

“aide & Soaploap sol[Twey op ofqeu
-uostez oiquiou un e & [I no ynojzed
@ATIOOT[OD OIA ap sucdsour sap F¢
SinodeI AJTOAB eBaApney [I ‘alqrssod
WoOs uonjestjeer a4309 onb anog -

*orgtu
-ap 3300 onb rostTjeai os op alqIy
Tssne jo ‘ouoydo,Zue,, onb owau
op ‘orIne,[ B UBED0 UN,p jUBpUd)a,s
oauoydosuesj aineunuiui0d oun jos
‘uoJUNQG-neopusiney UOTSSsTUIWIOD
Be] a[zed quop ,,Sai9190S xneap,, sap
oun,[ op oazed juestey ouwiui0d r3z
-9pIsuod sa] Wweazpney [t ‘saouoydoo
-ueIJ SgINeUNUIWIOD Sap UOTINIOAI,|
suep osduetayoo ite A [t,nb anog -

*g08[d ud SAtoAnod sap saljouuoTe1
suotstoap Sep onb aseq e] red sage
-198xe 3119 JOorINod tnb syotsseid
sop snjd juozpusdap ‘auoydoouesy
QIANOS[[OD oun,p JuoWesstnoueda,|
JUBSTIOARJ SoINIONIIS sop Be sov{d
Zasstey anod sajzodde 0319 Joa
-nod tnb sjuewesueyo seq *juowou
-19AN0% ap xnvdATU SIOATp xne asted
-uedj - auUeTpeuRed uoTIBIUssetder
eB] Ins taidwod op 9s1OT}JIp 3gs90 II
‘saoutaoid sop jaedn{td eft sueq-

: jofns 09 @ Soawtad
-xo JU0S as Inb soagsued say itauins
-aI oS quoreiainod JUoUIUIOD TOTO,

*SOATBITIOUTW xNor[IW soy
suep ouoydoouesy jUowenbmuoyine
eTA ap ait[iqrssod oun,p sopewrturw
SUOTITpUOD Say JUOS Sinaj\euTUR sot
quaatoszad onb 909 *xna ke ousjo,s
inb t¥ap np sjuatosuoo ‘je1aue3
ua ‘juetos Sagan np szoyap, ua
qeATA SouoYydosueRJzj soy aonb utei1090
sed owigui 389,U [] *Sinojewtue xned
-Toutid sey Juesstnoqe sojjenbxne
uofinjos ep saseyjodky sat 198e3
-ied juoa ‘souoydojZue saoutaoszd
Se] suep sogsiedstp ‘souoydooueszy
suometndod sat onb az0oua pus}
-aid au auuosiad ‘npuaiua uarg

*anbrwouoda-o01D0s oip
-10,p ‘soitejneunwuiod sainjonis
-Bijut Say Ins gpuoj Juewdddojaaap
eI] SIaA jUsBTEAUOD syJT}DAefqo say
*ozAInsinod 8 xnejuoulepuoj syroof
-qO Sop UOTIIUTJap osineat[feuw oun
yoSaed uo,, ‘awstnSuriq np jofns
ne sefejueweutzeanos sonbritjod sot
Jonbtjdde,p sa8zeyo sarzreuuonouoj
Sep 9399 np’ aonb ‘suatquiojoo-o9
-UBI Sap uoterapay eB Juop ‘suoT}
-eTo0sse Sap 9195 np jue], *xnvoaTu
xnop xne sa[qesuodser soy, juow
-ojueseid owtue tnb oasuad Be] suep
a[qisuas uOTIN[OAS oun io9}e1SUOD ap
stultoed 3so0 [I ‘xneitepaj soaizteuuon
-2UO} SOT Ja SouoydooUeIy SaTeTOUTA
-oid suoneroosse sep sjuejuaesaidez
So] etjUue ‘eMe}190 ¥- onus] ‘Ssinof
xnep ep snjd op ozjuooUeZ 9uN,q

FYIVLNVNOWNOD asva V LINANadddOTaAYdd NN unod

TWIMOLIGA

SN3ISINO109— OONVY4 S30 NOILVyaai V1

L?APPEL, VOL. 7, # 3, 5 mai 1972

"0SZ {eatLoW

‘aquose’y oni ‘70g ‘[Teu
-oneu et1ueD ‘VGVYNVO nd
SLNOOS SHd NO:3 Vioassv
+ UOTIBWIIOJUT INOdg

*9In0oS esssowoid eT ‘siotu
-uotd xne sare sna, ep anof
eT ‘ta0uou0Id op juepus je
ua Jojedser- e juaseua,s
suo5ie3 soy onb ‘ednozy e|
ap OTA op 91397 eT ‘IeIIUOD
2] eSTASI 9S Jd o[NUIIO} as
‘azoqeja,s aonb soxty sjutod
Sap Sinod ne 4s9,9 *upMmeyo
ua Salle} SajTaAnodep sap
Jo Sogidesoe saititqesuodsaxz
Sap JUueICWIOD Yvapvez Saner
-T8[99 Se] ‘[TasuoD pue1ry np
[ouusfos snd a1peo 9] sueq
*SoTINe So] WLASP SuOTIeAIES
-gO SoS 19 ONnA op jutod uos
Jewutidxes ¢ uodsie3 onbeyo
juetjedde i0 ‘Jaoforq puesry
un,p oI~Npuod eT JuoUUOTeL nb
SoxTy SIUIOg Sop oflas ke]

ed assed 93n0da,] ap ja ans
-ojeIp np o8esstjuoidde,7 -

/ *IaT[oIw uN,p ayo
~JEW ET eR ‘uaToTUYI=}] sUTUIOD
‘ITInOOUOD NO ‘UOTSSTUI aT[eI
anod aljinci¥q eS Ze8TIIp
‘a01Atos op itidsa uos ap
aInsoul BT ¥ f7eJJo uo ‘ynod
urseyg *suosie3 sap uno
-Byo op offtei BT & o[noTeO
astiijeW et onb sopjoanou
Saitiqesuodsezr sap ajiod
BI JueTANO ‘SToqeyT op our
-JOJsnos snuuodez jUuOS sTou
-uosioed s918041d say ja saad
-PTIIUT Soy ‘SuOTIeST[eaI Soy

. 4 ‘
*un OxaguINU JofoTg PuEID oT
sinof[noj3se dures a] *saq10A
-nodep jo xnoaf soy, ‘at{iInoi
-&d ap SUOTSSIUI Sa] Joyo ua
quasTuesi0,s ‘oourtagaasied
BT 19 WOjja,; ‘uot eUTseUItT,|

“‘suosze2 g & 9 Op SaT[tInon

JUEITOTTJOS owreyi uUN,p 2Nn0}
‘Ny *Soulgui-xno JUSSSTSTOYo
sit.nb sjafo1q spuery op
ofias ouNn,p ajINpuod eT suep
aImnoueda,s @ satedde juos
‘gIpueaS ap jo 19 ]UOIIJe,s
op ‘J9aId op ‘Zewtidxe,s
ep urloseq iInez~ 3noi ‘sinoez
“TeJ99 Sep 9ITATIOe,[ aInoL

oa

*su0d1e3 Op OUTeIZUTA oun ITT
-[Tenooe jned (S1aA0§J Sto.11 no
xnoep op odtnba oun no sa}
-Inpe sounof op red soastz
-Ip ‘ouusAow usa sol[tnored
¢) ednory, oun *a10[fgq 9a
‘xno 01]U9,p un,] 1ed soguoul

-Wq ua Sastueszio0 juos sI{
“Sue PT & ZT Op suodsze3 xne
£120.00 JUOS SINSITeIO9 Sa]

*SUe FI-ZI SOL
Inod sinoitejoa-sinoos say

JNSILNODS 37

*OTIBIUO ‘OZ

JOSPUIM ‘UMPTPOOM ONT FZIZ

*eAed uatoN’] “I & 11199 no

‘uolie@tapay eB] op erzejaI9

-oS ne ossoipe,s usanod
Sgssezaiur quos tnb xnap

*stquiojoD

ue .,juajuesezad os itnb

xno 8 S8TGeIQUISS o]TeInI[No

uoTIeUaTTe,p Soauwletqoid sap
zed s9juozjuod juos tnb shed
np sounof sozine,p daae 103
-UPYI9,p UOTSBD90 oun TOTOA.
1819,P Jelre1aI0N0g Np 9]0U/
-ushoND BL op uOoTIDAITG BT
zed omzed ua guuotjusagns
ez19 ned aiATIOR,p sauces
ao ‘efap es a, uo ewUIOD

*1SONQ-pns np sted
-UbI{ ouUUeTIeIUQ essoalNnor
“Oo°s;s'O°r ossounof -quour
-oAnoul np o131ed juos sounoal
sop. -onbtuueitig - stquiojoD
BI d29Ae s8ueYyda-o3efOA
un ZJostue3io0,p xnoitsap iso
‘olzejuQ *‘IOSpurM ep Ssuoyd
-oouerj Sounal ap odnoz3 up

LE SOLEIL, 5 MAI 1972, VII

,

JINVHOIA —JDVAOA

*jUoUIOUTeYyoord uo}

-uOWpy & Nel] eine mow
"NW & owQidip np jo xtIig
np ostulet ey *daqand np
Sioy souoydoosueszy sadnoi3
xne 99198SU0D = ate 19171]
ye enbizoisty azaneo uos ap
etized e] anod xtnozy sutou
“eyo NB 9utedap aja iWeae
II ‘4961 stndep suteotrawe
-OOURT} SUTBATIO9 oaenb
¥ 19 SOWT}TIeW ep sinajne
S101} @ ‘SUSTIe]UO SUTeATIO[
buts y oanqrane aja Issne e
aTIW Iai] esueduiodaz ajleg
‘eqoiuey, np ‘ ousedmeyo
Suro wy *d°y afj9 ‘uemoayoey
-Seg eB] op ‘uedeg ueor aqqe
«I 939 JUBAB SozINe xnep soy

‘ule[duieyD xIid 9] Joisrau e
UsTpeUued ISaNQ,] Op UTeATIOa
SUIZISTOI] a] ISO INIOW °°
ce? OSTC SURI OINIeIaI
-1I] 8] Suep UsIpeued iseNnO
«| TOTS We ATOAS,p 31
-9W oy &,, ToAdM-uUTIURISUOD
*InNIO|W Instsuow JUueUTESNeTO
-tIpnf{ ojou a] anb tsuty *11n09

--UOD XIIq 2] Jop ‘fserterzai

-iI] Sesueduiodaz sanoatsntd
ineine uos & njea Be Inb ajqez
-apISuOd s1fe1aI] oezrAnsoo
oun,p SOUINTOA op ourez
“Ip oun UsIpeued isang, B
9IIBSUOD & [J *SUOTOD Sap OTA
ainp Be] UeUuSU egoIUeW ne
SIA BS ap SaauUe xIp assed
8 TohOM-UTIURISUOD SsoTANeW

*IohaM-UNURISUOD soTINe\y
ap ,,etlei9IIT ouNIIOJ e7,,
sosed sjue. SIoz] 9p epnie
oun 3S9 INOW Inasseajoid ne
XIIq 99 3nea tnb 9zAna0,7
*SUTBOTIaoWe
-OOUPTJ SUTBATID9 sol
Je deqend np sioy stesuezy
-SUSIPBUeD SULBATIO9 Sat 108
-e.Inooue inod astesueazy ota
BI ep [lesuoD ef red 9uuop
1Sso sie{jop sjue> buto ap
XIId 99 °1S9nO, 1 op este sue sy
-ouuerpeues =uoTI@Iapad
BI ap juaeptsaid jo eizeqiry
el OP aISTOATU.[ &-Inessay
-oid "3njI0|W 1030 *W & ZL6I1
ure[duieYyD xIig oe] Tourelep
ep Weta 9ITe19qII, Arnf up

-NIWIdINVHO -XIMd 37 LIOD3Y LALOW W

,