- q — Luc terminaux seront ory F dans plusieurs endroit A. e P. C. = Le respect ae : aoe province (FFC, Cercle Cana- | | Lecteurs, lectrices. M. Le directeur* sucrier dien de Victoria, Réveil de Samedi, le 16 janvier, le J¢ lis dans le bulletin Centre Culturel ' Comité exécutif de 'A.P.P. Parcissial de I'église St-Sa & Vancouver et } C.F. (Association des Pa. ‘Tement, de Vancouver, que suite de la page 1 Caisse pooulaire de Maillar- i: cats du Cadre eeeteee Québec est Anoardhs ee ge dville). a 1 Francais) s'est réuni. la ™alade Godard a entretient 000 été décidé que l'adresse 2égligédedirequielleest. Ii érables qui produisent 10,000 Nous découvrirons, plus serait désormais la suivante: ™importe de dire: elleestla livres de sirop par an tard, avec vous, lecteurs, ce - = | |° 104-868Richards, Vancouver mére de Mgr Gérard Laplan- L’automatisation nouveau “jouet” canadien, ‘Téléphone: ST9-GIA, STB-6636 (C.B.) (604) 669-5264. te, évéque de I’Eglise Vieille tour de force: les “chalu- raged acoso pagal bey _ La semaine du Programme CatholiquedelaC.B. meaux”, plantés dans les = oa ce télidon } Cadre de Francais aura lieu | Comme toutes les églises arbres, sont directement re- “sania connaitre la ; du dimanche 7 mars 1982 au ceuvrent vers l'cecuménis- liés par des tuyaux a la |) ei qui par- : du dimanche 7 mare 1062 at the, Jesparesinctrement, cabane q'évaporation, ob $2 ent francais dane votre ré- ment. Il serait urgent que cette omission était gallons de suc fourniront un 5102 Aa agrees osc chaque comité de parents se involontaire. Notre église gallon de sirop. La coopé- gmat -» le nombre et 3 prépare dans leur région ee, uals ee seats we cuasge “du reste: nat Sion Sooles Geant o> o- __| respectiveacettesemainede S0mmesquandmémecatholi- mise en bouteille, distribu- programme-cadre a Victoria, Es Sabie Caleb wt um deve Jpn ties lee do promotion pour le P " ques!! Mgr Laplante, qui est tion, vente. nes ee | rédaction se réserve le droit de corriger ou de le texte s'il était trop me Cadre de Francais. Au #Uchevet de sa mére, mérite A Vancouver, of ila Yha- | o8 oO) erage sr ~ SSENR Ge Sesics Wen ancesicn te tdbipinme at Wee | début mars, chaque région le respect qui lui est df. bite ee ares: a saci el , la répon- adresse, puissions, au besoin, communiquer # ici- uc ven écran. Mais SEES | Eicindevenrencioess remy nnue ee mee. ce made an pen an Ge a pia : -__| responsables cette a sirop d’érable, pendant que %!Ven au le eee “Boum; affiches, dé. agrees “= Trésoritre des amis, a Frampton, Pog programmées, et c'est a Lise | : pliants,macaronsetinforma- y, aroisse St-Raphatl nent soin de sa ferme. Aux +4 en revient la recherche et | Croyez-vous 4 la'survie‘de la’ tion pertinente pour notre 7 visiteurs du Marché Granvil- 14 compllstion. # : SAS semaine du Programme Ca- inquiétude le, ilraconte sa viedesucrier, Alors Lise, bienvenue en Igngue frangaise en C-B?: dre de Francais. Soe ene il donne des conseils sur le Colombie britannique et bon en ee te Nous espérons que cette des Te P, at choix des bouteilles: “Con- courage! Encouragez les étudiants par vos _ semaine de Programme Ca- anise te rres,Pareset trairement a ce que beau- y : dre de Francais connaitraun Jom Waterland coup de gens pensent ici, un dons. succés sans pareil. Miniotre des Férest sirop clair est de ,meilleure “D ; ts _e : “2 ey ; Nous souhaitons que votre Edifice du Parlement, qualité qu'un sirop foncé.” I renez Réduisez vos -impéts. réussite soit Ala mesure de Victoria gece a 7 :: ae a aa. Monsieur le Ministre fine vend son le large I ms n travai : sirop d’érable jusqu’en mars ‘SES BUTS: La Fondation » été crée pour promouvoir | Amne-Marie-Ange Wanthy Saeki siittade face ou avril, du jeudi au diman- suite de la page 1 étude et I'enseignement de la langue francaise en Présidente par intérim de ay danger présenté par che, de 9h 17h. salaire des animateurs, nous Colombie-Britannique par 'intermédiaire de bourses, rA.P.P.CF. Pexistencé da vdtuia canal sommes bénévoles”. prix, etc... = - tionnels”, accordés a des e Quant a Video Inn, moins -. En savoir plus. Lise connue dans le milieu franco- eases ky tales Dapekis aa eekecetrdek Vitoria, CR. sone’ forestiéres pri- : TActe des Sociétés et avec Revenu Canada Impdt, qui T's autorisge A remetirep Mi, Je directeur, vées, de couper des arbres = Leg Ra erage Selenite cnt cmatianes par ian canal compost de beak membcon: Je viens de recevoir “Le dans deux régions uniques de informe a Président: M. André Piolat. i Soleil” du 12 février. Ca fait notre province: a uit des bandes vidéo. ee ee ee ce ttre pr t plai 1. The West Coast Trail. on rae 1 love 6 Maillardville. de mon deuxiéme Usagt Vancouver Island. Bee réalisées le monde en- Secrétaire: Mme Margaret Andrew, ex présidente de Commission scalure! —Tenvironnement qui s’oc- _ tier, avec un choix important de Vancouver. seulement, depuis décembre 2. Windy Bay on the Queen qui s'oc- Secrétaireadjoint: M. W-A- Herring, directeur du département des langues” 81, lorsque je suis devenu Charlotte Islands. cupe des régions, avecCathe- _de France et du Québec. Des aginbean= 3 membre dela Fédération des Ces deux régions, si petites rine Lengyel, analyste et de projections Avoca ee Me Dougan MacAdams » : : trois animate ubli discussions Dr. Charles Seerétaire du Conseil des Chrétiens et Juifs, M. Franco-Colombiens. qu’elles soient, constituent urs: pe Pp avec David Radler, Président Sterling Newspaper, M. Jean Riou Je souhaite la .situation des trésors im ts de Dafrance, Berthold Pednault sont souvent offerts au pu- Paeemndinty te Peotetions $6026.70 dont $2000 ont été offerte ki Votre journal me notre systéme ue et ¢t un(e) troisiéme (poste a blic. conen et eae se “Le Conseil d’Administration de la Fondation lance une nouvelle campagne de semble intéressant. Faites de notre histoire. on aoe ee ee que pera. 4 in disp lisposition des _ persister mon plaisir hebdo- Préservait ces deux régions Sir ee nari stra 3 ‘ AES St perte économique serait Ménard, I'agent politique (a phone au Carré Robeon. La 4 eG trés minime: combler) et l'agent de déve- encore, les profits de ce ‘¢50.0u . _Maintenant dans ce pre- ; un effet la : - ; ie ‘enna ; Ne $ mier chapitre de la série. Je superficie exploitable est né- culturel: J.-Pier- amenera l'eau au $10.00 retrouve en page 15, quel- le en comparaison des Et ladiintetretion bilingwe de cet $50.00 nuke: Téslieghe hk Gectaer 100AWU,000 arres) sd Ja” —- Bt enfin, ledministration “blingys gute e hes $40.00 | g “1 forét commerciale de la pro- avec le comptable, un coor- cine inee iakecement, : g y a 24,064,893 ay vince. donnateur d’activités (a com- Et ce n'est pas fini, le réve $100. Cased Pak ilears« oon forets™ bler) et les deux secrétaires se réalisera avec le dévoilage $15.00 - Un détail plus complet abritent en Amérique du Doe tee coe Se = des aventuriers, $50.00. _ serait ma demande. Quelle Nord des expdcos rares quil “978. as a rise qui Cello cise adroulora 8 20h00 $15.00 est la composition francopho- faut préserver pour la posté- com q -ci se déroulera 4 20h00 yrade ae province? Toronto rité. Par avoue : “J’ai du pain sur la au Centre communautaire $25.00 devrait curpasser Montréal? souhaitons qu’ nous planche”. D'abord avec la Mont Plaisant. Et si vous $1--000.00 etc... classées dans la catégorie des semaine de l'association de ne pouvez y assister, vous ‘$10.00 Winiaens ouunenvoi Parcs Nationaux et qu'une chan or Pe mane Le ta $13.00. Personnel, jo veux en savoir décsion & ce sujet soit vite Gareie™ Ta Te Ytastival sion on direct. Et al vous 7 let 7 plus. prise -avant qu'il ne soit trop ee en Et si vous y , $100 Mereil tard: du 15 au 19 venez, vous z danser, $100: Martin Leclerc Veuillez croire, Monsieur le patito fcrh ln tiie voir l’ani jouée par la $100.00 Kamloops, C.B. Ministre, al'assurance de nos Conseil Culturel Franco- Troupe, etc... wu : canadien du 27 au 28 février. | Maintenant tout dépend de $15.00 _ N-D-L-R.: les premiers chif- sentiments distingués. Fy enfin ial billets Vids! fra du recensement_parvien- ce: Bill Bennett, Premier _ le congrés ann se vous. Les sont en :S50.00" — Slrven S dee Ness yom’ Miintre aie? la “Colbie. Coen ee ee ee ae plusieurs en- ‘$20.00. tiendrons au courant. Britannique; M. Pierre E. vee sous le théme ‘la droits, comme le Bouquineur ” $25.00 Tendead,. Eremier Ministre | = Jo travails sea ein’ Quéetedae?) cee aes _ ERRATUM du Canada; 9 signatures co moment sur le comité de Granville et le : pe Da a une erreur LE. He sélection pour l’élection “Granery sur $25.00 le dernier mot | 4874 Ventura Bay Victori d'une franco- Cambie et 18éme, a “Octopus: de la lettre de M. Sapgno- . phone du mois. Et je porte East Book” et “Black Swan ni ppm eigen Faillaitidl que je vous | ‘toute mon actuelle Records”. Si vous étes loin, si ma février 1982, doit se aimasse m’assassinassiez et Et que je m’opiniftrasse. non m’assassiniez:. Pour qu’a la fin, vous mecrastanais: at crois que lavenir is. 4: ‘ | 4épend de notre jeunesse. Ci-inclus mon. vt. : : SS ee Complétez ce “€oupon-d'abonnement et Tenvoyez-le au. fk _Besrsrnserseenseneenceses eo SOLEIL DE COLOMBIE, 3213 rue Cambie, VANCOUVER,