Le Soleil de Colombie, vendredi 4 juillet 1980

Société

e

Lettre ad des amis du Québéc

Aller au Mexique en becicle Venir a Vancouver en hiver...

Entre la mer et la montagne .

C'est d’ailleurs ce qui frap-

pe dés le premier contact, ce
foisonnement de races, de
couleurs, de langues et de
civilisation. Ce qui frappe et
fascine dans cette jeune ville
a peine centenaire. On arrive
de tous les bouts des mondes
du Pacifique pour accoster 4
ces quais arborant le drapeau
- blanc et rouge érabliére. On

vient de Chine (arrivés lors

de la construction du chemin
de fer canadien, les Chinois
se sont depuis recyclés dans
les épiceries; en effet, toutes
les épiceries de la ville, ou

presque, sont tenues par

eux), d’Hawat (la Floride de
la céte Ouest), des fles ‘Fidji
(avec un sourire et une gaieté
rare et criarde sur ce fond de
_ scéne trés British), de Inde
(pour devenir le “cheap labor
-l’équivalent du noir améri-
‘cain; on les frappe, les

injurie, leur interdit l’'accés a

_ divers emplois tels que ré-
cemment dans le taxi)...Le
racisme fleurit comme la
végétation et s’affiche de
facon pertinente sur la rue.
C’est un “bon racisme, sfi de
lui, paternaliste, inconscient:
Oh! Ces pauvres petits Amé
rindiens qui se saoulent a la
journée longue! Qu’ont-ils de
si amer
qu'on les ait appelé amers
indiens? Oh! Ces pauvres
Indiens (d’Inde) juste bons,

avec leur grosse panse d’ex-,

sous-alimenté, 4 passer des
prospectus publicitaires ou 4
faire de la prostitution sur la
rue Georgia, l’artére princi-
pale du centre-ville.

Bon, c’est bien beau tout ca
mais revenons a nos moutons

ces chers canadiens-francais,

Ohtexcusez Québécois, en

exil temporaire dans la cité
de la pluie éternelle.

. d’ailleurs_pour

Si vous n’avez pas les moyens de vous payer un voyage au

*mexique, vous pouvez toujours faire comme de nombreux

jeunes Québécois qui ont résolu ce probléme en venant vivre
sur le chémage ou le bien-étre social 4 Vancouver. C’est
connu, ici, sur cette terre baignée par. un tumultueux
Pacifique, le Crédit Social et le N.P.D. les mesures sociales

‘sont généreuses. Mais attention, avant de partir, greillez-

vous d’un bon dictionnaire polyglotte car il n’y a pas que des

Québécois & Vancouver.

QUI SE RESSSEMBLE
_S’ASSEMBLE

Le Québécois errant est
semblable a n'importe quel
errant: il cherche a entendre
la voix sécurisante des fréres
et soeurs de cette belle race:
francaise en terre d’Amé-.
rique, dont le destin est de
propager pour !’infini des
siécles la Bonne Culture et la
Belle Langue, le tout assai-
sonné de religion catholique.
orthodoxe ou encore overdo-
sé de mysticisme hindouisti-
coyogato - t’es tout much’o ou
seulement macho...Pour ce
faire, retrouver un peu de
gemmellité dans la noirceur '
anglo-saxonne, on passe 4 la
Fédération des Franco-Co-
lombiens ou encore au Cen-
tre Culturel Colombien. On
nous y ddonne moult rensei-

gnements plus
ou moins utiles a la vie

quotidienne, mais efficaces
en ce qui a trait a l’esprit:
horaire des spectacles, films,
etc. Vous pouvez en devenir
membre. C’est de bon ton,

surtout si vous n’étes pas —

pauvre. Un détail important:
ne soyez pas génés, insistez!,.

tw.

L'Association
Culturelle franco- tenoise
est da larecherche

d'un/d'une secrétaire
dplein temps

QUALIFICATION Ss:

1. Connaissance et expérience dans le travail.de secrétariat
2. Connaissance dans le domaine de la publicité
3. Trés bonne connaissance des deux langues officielles du Canada

DESCRIPTION DES TACHES
1. Dactylographie (lettres et documents), classification des dossiers,
téléphone et organisation de bureau.
2. Travail avec le public: réception, aekeaee réunions, ete.

ENTREE EN FON cTION

Le

ler aofit 1980

-SALAIRE
$11,500 - $14,000 par année

Adressez votre demande d’emploi et votre curriculum vitae avant le 13
juillet 1980 4 minuit a l’adresse suivante:

ACF.T. |
DENIS GADOURY -
C.P. 995

YELLOWENIFE, TNO. @

‘XOE THO
TELEPHONE: [403]

920-2919

ou vérifier avec votre Centre de Main d'Ocuvre pour l’emploi No. 322F.

Parce que !’accueil est plutét
froid. J’ai attendu plusieurs
minutes avant que l’on
‘s’apercoivede ma présence...
et pourtant, il parait que j'ai
engraissé.

Les lieux de ralliement sont
principalement l'Auberge de

‘Jocelyn PAGE

il est impossible de trouver
un trois piéces en bas de
$200-$250. Je l’avoue, ce
n’est pas tellement cher pour
Vancouver {1). Une solution
pourtant:les lits superposés
communément appelés Com-
munes. Pour commémorer la
belle époque. des années
soixante. C’est prés de

Varsity qui a un faible pour

les fims francais.
On peut aussi aller a

Maillardville, ce coin franco-

phone qui date de l’époque ot
la Colombie Britannique
était habitée majoritaire-

_ Ihiver.

ment par des francophones.
Aujourd’hui, c’est encore bi-.
lingue! Demain??? De toute
facon, en dehors du Québec,
il faut bien parler la langue
des habitants, et ceux-ci ne
sont plus les Indiens. C’est
bien ce qu’on demande aux
anglophones du Québec, non!

Bien des illusions sur le
bilinguisme et le biculturalis-
me s’envoleront avec les
lettres envoyées aux amis
demeurés bien sagement
dans les mains froides de

Jeunesse, prés de Jéricho
Beach la magnifique,et le
Soft Rock Café, un endroit
bien sympathique avec de la
musique Cool-West et d’ex-
cellentes danses du ventre
“bien a la mode actuellement
et qui semble concurrencer.
l’esprit punk officiel. Le
punk, disco-punk, punk-disco
disco-disco, ont dégénéré
dans le New Have (Vague
nouvelle???). Mais le jeune
québécois qui s’habille pour -
$2.00 a l’Armée du Salut
cherche le sien dans le
chansonniérisme et hante
dont la 4iéme avenue Ouest.
On appelle ce coin Kitsilano,
Kits pour les intimes, et.
toute la faune délurée réve
d’y habiter.
Seule ombre au tableau:les,
loyers y sont deux fois plus
élévés, ce quin’est pas peu’
dire quand on sait qu’ailleurs

-

4
Extrait de: Focus Mai-Juin No. 33-34

ge

<
43
>
* ae
ie
we
i
Pi
* ee
* 9a
3
4
peers

“-,
= eens

_Le taux des vacances des loyers est’ _
inférieur & 1%

Certaines personnes semblent
ignorer qu’elles ne peuvent prendre
un Se et continuer 4 toucher
de Tas

quoi nous avons
employeurs de nous fournir des Avis
d’embauche.

Nous comparons les données
figurant sur ces avis (date d’embauche
‘et numéro d’assurance sociale) avec
celles de nos listes de prestataires.
Cette comparaison nous permet ~
d’identifier les personnes recevant des
prestations auxquelles elles n’ont
pas droit.

Les versements indus sont
souvent la conséquence, de la part
des prestataires, d’ oublis, de
négligence ou de simple ignorance.
Certains prestataires ne se rendent
pas compte qu’ ils doivent avertir
Emploi et Immigration Canada

4 emploi et de la totalité de leurs
i gains. Dans ces cas, aprés enquéte,

Canada

Des moyens

plus efficaces de déceler
les abus en matiére

d’ assurance-chomage.

temps partiel,
(Assurance-chémage) de leur nouvel signals 4 l’Assurance-chémage. _

eperbe
comparés avec ceux figurant sur les listes des
prestations de I’A.

on exige le remboursement du trop-
payé. Mais lorsqu’il ya lieu de
penser qu’il y a vraiment mauvaise
foi, nos enquéteurs procédent a une
étude minutieuse dans chaque cas.
Des amendes peuvent étre imposées
et méme des poursuites intentées.
‘Si vous touchez des prestations
d’assurance-chémage et si vous
prenez un nouvel emploi, méme a
ne manquez pas de le

Ei et ee = and
immigration Canada crenata

iv