6 Le Soleil de Colombie, Vendredi 31 Mars 1978

L’anonymat

nous fait frémir

par Jean-Claude ARLUISON

Nous avons publié en page
2 deux lettres qui traitent du
méme sujet et sur un ton
bien différent.

Toutes deux ont raison, et
Verreur commise par Le
Hérisson a pour cause son
manque de compétence en
matiére culinaire.

Ceci dit, soulignons la
grande différence qui existe
entre ces deux lettres: l'une
d’elles est signée de Mme
Rose-Blanche McBride, trés
connue et estimée 4 Vancou-
ver, co-auteur de l’ouvrage
scolaire “Nouvelles du Qué-
bec’, ancien professeur a
l'Université de la Colombie-
Britannique.

L’autre est malheureuse-
ment anonyme en dépit d’un
sobriquet plein d’humour.
Or, il n’est pas dans les habi-
tudes des journaux, de pren-
dre en considération les let-
tres anonymes.

Il est bien évident que si
un correspondant demande
de ne pas publier son nom, il
est fait droit 4 cette requéte.
La lettre est alors publiée

avec l’indication M. ou Mme
X. qui a demandé |’anony-
mat.

Si nous avons enfreint
cette régle c’est que les
propos de “la grenouille gro-
gnonne” nous ont vivement
intéressés. Cette personne,
si.elle n’est jamais venue au
bureau du “Soleil” pourrait-
elle y passer? Elle pourrait
ainsi se rendre compte des
conditions dans lesquelles
travaille, de jour et parfois
bien tard, un personnel trés
réduit afin que la Colombie-
Britannique ait un journal de
langue francaise malgré tou-
tes ses imperfections que
l'on s’évertue a réduire. Qui
sait méme si, touchée par les
efforts fournis, elle ne propo-
serait pas sa collaboration?

“La grenouille grognonne”
quel bon titre, piquant lui
aussi, pour une chronique!

Notons pour finir que les
pseudonymes de journalis-
tes ne constituent pas un

anonymat, les textes étant

publiés sous la responsabili-
té de la direction.

“L’Unité et la prospérité...”

(Suite de la p.1)

Cedar Cottage, ot grace a
cette aide financiére, un
terrain vague depuis de
nombreuses années, au coin
de la Clark et de la 11iéme
avenue, contient maintenant
courts de tennis, jeux pour
enfants, bancs, arbres et
fleurs pour la détente de
tous. Le nouveau Foyer
Collingwood, pour retraités,
en construction, la rénova-
tion de l’église Collingwood;
le lac Trout, converti de
nappe d'eau polluée en étang
rempli de poissons, ainsi que
de nombreuses maisons ré-
novées grace aux subsides
fédéraux.

M. Ouellet déclara que,
bien que ces deux program-
mes doivent se terminer le

31 mars, il ne pouvait dire

rien de définitif sur le renou-
vellement du projet NIP
(Rénovation de Quartier)
puisque ce programme est

financé conjointement avec

les gouvernements provin-
ciaux et municipaux, mais
que son ministére serait prét
4 continuer a fournir certai-
nes sommes aux municipali-
tés qui en feraient la deman-
de pour des projets valables.

Par contre, le projet RRAP

(restauration des vieiles
maisons) étant entiérement
un projet fédéral, non seule-
ment sera renouvelé aprés le
31 mars, mais le montant
disponible sera doublé de
$80 millions 4 $160 millions,
l'égilibilité sera accrue pour
permettre d’y inclure outre
les maisons résidentielles,

les vieux hétels qui abritent ~

vieillards, ch6meurs et au-
tres personnes 4 revenus
minimaux. I] ajouta que ce
programme serait renouvelé
pendant encore plusieurs an-
nées, étant l'un des moyens
les plus économiques de
garantir un systéme de loge-
ment adéquat aux personnes
a faible revenu.

Questionné sur le chéma-
ge, M. Ouellet répondit que

Attention!

(Suite de la p.1)

$1.25, et le droit de la
distribution par expres sera
porté a 80c. Le droit du
service C.R. demeure fixé a
un ‘dollar.

La plupart des tarifs pour
les envois 4 destination des
Etats-Unis s’alignent sur
ceux qui s’appliquent au
courrier envoyé a l’intérieur
du Canada. Pour les autres
pays, l’affranchissement mi-
nimum des lettres, y com-
pris les aérogrammes, passe-
ra de 25c. a 30c.

Le ministére des Postes
recommande aux usagers de
s’adresser a leur bureau de
poste local pour tout autre
renseignement sur les tarifs
postaux et les modifications

apportées au réglement.

Par cette augmentation
tarifaire, autorisée en vertu
de l’article 13 de la Loi sur
Vadministration financiére,
le ministre des Postes, ]’ho-
norable J. Gilles Lamonta-
gne, escompte réduire le
déficit. annuel du Ministére
de cent ee ng, sons
de dollars: <

MODIFICATIONS AU REGIME

DE PENSIONS DU CANADA.

Prestations plus avantageuses pour certains.
Prestations apres déces.

Divorce ou annulation.

Les crédits de pension du RPC acquis par le
mari.et la femme pendant le mariage pourront
étre divisés également entre eux si le mariage se
termine par divorce ou une annulation apres

ll est maintenant possible de présenter une
demande de prestations avec effet rétroactif
(cest-a-dire jusqu’a 12 mois) au nom d'une per-
sonne décédée, lorsque le cotisant y avait droit,

les deux principales raisons
du taux élevé de chémeurs,
étaient l’accroissement de la
force féminine sur le marché
du travail, et l’explosion des
naissances dans les années
d’aprés guerre. Le nombre
d’individus arrivés a l’Age
adulte va diminuer avec les
années; la preuve en est le
vide qui se fait dans les
écoles a travers le pays,
écoles construites pour des-

servir cette jeunesse d’aprés
guerre. I] souligna que plus
de 235,000 nouveaux emplois
ont été créés annuellement
au Canada, dépassant de
beaucoup le nombre de nou-
veaux emplois créés dans
des pays comme les Etats-
Unis, la France, la Grande
Bretagne, etc.

M. Ouellet a déclaré qu’en
ce qui le concerne, plus’ tét
auraient lieu les élections
fédérales, le mieux ce serait
et qu'il était confiant dans le
succés de son parti.

le 1 janvier 1978. Cette disposition assurera que
des biens accumulés par les efforts des deux
conjoints pendant leur mariage peuvent étre
partagés également entre les deux au moment
de la rupture du mariage.

Paiement avec effet rétroactif
de Ia pension de retraite.

La pension de retraite peut maintenant étre
payée avec effet rétroactif pour une période allant
jusqu’a 12 mois aux cotisants qui ont 65 ans ou
plus, mais moins de 70 ans et qui ont quitté le
marche du travail.

mais n’a pas présenté de demande avant de
mourir. Les familles ou les successions auront le
droit de recevoir les prestations dans de tels cas.

Suppression des reductions
de prestations pour enfants.

Les prestations pour orphelins et enfants de
cotisants invalides ne seront plus réduites pour
le 5¢ enfant et les suivants. Tous les enfants
d'une famille, quelle que soit sa taille, ont droit a
des prestations égales.

Ces modifications pecan au Régime de pensions du Canada,
sont entrées en vigueur le 1* janvier 1978.

Si certaines questions se posent, veuillez-vous Sree a au bureau du
Régime de pensions du Canada le plus proche:

Varicouver

1665 ouest, Broadway

C.P. 34193

Succursale D

V6J 4N1

Tel. (604) 732-4421 ‘ -

Ld Santé et Bien-étre social Health and Welfare

Set REET rE
SS ae:

ihc wack Ministre “nlohigee Bagi: Minister

Picea
L’énergie a
meilleur marche
Refrigerateur et congelateur

L’achat

e Le dispositif sans givre.

Il cofite plus cher a l’achat et dépense jusqu’a 50% plus
d’électricité qu’un réfrigérateur standard de méme dimen-
sion.

La méme chose s’applique aux congelateurs.

e Isolation suffisante.

Dans un réfrigérateur bon marché et de piéetre construc-
tion, le compresseur fonctionnera plus souvent et consom-
mera plus d’énergie.

e Lesuperflu.

Demandez-vous si vous avez vraiment besoin d’un com-
partiment pour ramollir le beurre, d’un dispensateur de
glace broyée et d’autres accessoires superflus. Tous con-
somment de l’énergie.

Lemplacement

Meissen

L’endroit ou sont placés le réfrigérateur et le con-
gélateur est important pour le rendement de ces deux ap-
pareils.

e Evitez les sources de chaleur.
Placez ces appareils le plus loin possible de la cuisiniere,
des rayons du soleil et des buses de chaleur.

e Ventilation.
Laissez suffisamment d’espace tout autour de l’appareil de
facon a avoir une bonne circulation d’air.

L’entretien

@ Nettoyage des serpentins.

- Les serpentins de condensateur du réfrigérateur doivent

étre propres. La poussiére agit comme isolant et oblige le
compresseur a fonctionner plus longtemps pour atteindre le
degré de temperature requis.

@ Fermeture de la porte.

Verifiez 1’étanchéité du joint de la porte en refermant cette
derniére sur une feuille de papier. Si vous pouvez retirer le
papier trés facilement, il est temps de changer la garniture
de caoutchouc.

© Dégivrage.

Il ne faut pas laisser le givre s’accumuler a plus de 1/4 de
pouce d’épaisseur.

L’utilisation

@ Réglage.

Ne réglez pas la température a un degré plus froid que re-

quis.

e Nesurchargez pas !’appareil.

@ Laissez les plats se refroidir avant de les réfrigérer.
e Arrétez tout si vous quittez.

Avant de partir en vacances, videz le réfrigérateur,
nettoyez-le et arrétez-le.

Energie, Mines et Ressources Canada.
588, rue Booth. Ottawa KLAOE4

d Etat)

fournts par le Secretaria

J
“iy
pa, '4