LES PETITES ANNONCES

Le Soleil de Colombie, vendredi 28 juillet 1989 - 15

[SERVICES |

Photographe disponible en tout temps pour
photo: dréle, sexy, confidentielle et sérieuse.
Tél.: 275-4583, Francine. (1606).

Suisse francais recherche un étudiant de 20 a
25 ans. Poseur de papier peint, aucune
expérience n'est nécessaire. Tél.: 876-3833.
(0906).

Le Club Alouette
Club de conversation
en francais
Tous les jeudis
19h30 a 21h30
a l'Université de Victoria
Edifice Sedgewick, salle 068
entrée gratuite
Pour plus de renseignements
téléphonez Jim au 384-2548

Perdez du poids avec une méthode sire,
efficace, rapide et naturel. Contactez Lucie au
299-8845. (3006).

Besoin URGENT de 6 personnes atemps plein
et 10 personnes atemps partiel. Tél. 299-8845.
(3006).

Jeune Francais 18 ans de passage a
Vancouver en aoQt 89 cherche famille de
jeunes canadiens qui |’hébergerait pour une
Semaine a dix jours. Prét a défrayer ses hétes
Ou a offrir en échange un séjour de 10 a 15
jours a de jeunes canadiens en France
(Nantes). Ecrire a Stéphane Zieba, 32 avenue
des Sulkees, 44.300 Nantes, France. (3006).

Je cherche un second chauffeur pour aller a
Montréal a 'a fin juillet. Tél. a Rachelle au
463-3289. (2906).

OFFRE D’EMPLO!

Recherche pour le ter septembre 1989
un(e] employé[e] de bureau a mi-temps
bilingue (anglais-frangais). Horaire:
9hOO @ 13h00, lundi a vendredi, avec
certaines possibilités |’aprés-midi.
Nécessité d’étre capable de porter des
colis parfois lourds. Veuillez envoyer
votre C.V. a:

P.O. Box 5150

349 West Georgia St.
Vancouver, C.B.
V6B 4B2

OFFRE D’EMPLOT
Comédiens-Comédiennes

La 16iéme est a la recheiche de
comédiens-comédiennes, pour - tour-
nées scolaires 89-90. Expérience. et
bonne connaissance de l'anglais est
nécessaire. Envoyez votre C.V. et photo
au:
Théatre La Seiziéme
C.P. 4669
Vancouver, C.B,
V6B 4A1

Artistes demandés avec porte folio. Pour
Desing Art Cie. Appelez au 872-4612. (0707).

Avons besoin de 78 personnes pour essais
d'un amincissement a base de plantes.
Appelez Marie au 433-4936. (0707).

Vous voulez améliorer votre francais?
Frangaise, excellente éducation et expérience
donne cours particuliers. Tél. 4 Marie-Jo au
224-3208. (1407).

DEMANDE D'EMPLO!

Homme 29 ans, parlant anglais et
francais, excellente présentation. Dipl6-
mé B.C.1.T. (radio, télévision, publici-
té). Expérience avec les jeunes. Permis
de conduire. Actuellement Maitre de
cérémonie et disk-jockey le samedi.
Cherche emploi stable dans la radio,
musique, publicité ou dans une galerie
d'art. Tél.: 266-4725 ou 224-6676. (1407).

OFFRE D’EMPLOI

Secrétaire administrative bilingue
Notre client, une compagnie progressi-
ve, recherche un employé possédant
des aptitudes en tenue de livre et en
administration. L’anglais et le francais
sont essentiels. Une connaissance du
programme Lotus 1-2-3 et du Word
Perfect sont désirés. Vous devez
démontrer de l’initiative et une aptitude
a travailler indépendamment. Pour plus
de détails, téléphonez a Anna-Marie
Michaud au 688-7791.

Dispose d'un poste de dactylographie, dés
aodt a temps partiel sur P.C. sous Word Star
3.4. Ce travail peut devenirrégulier. Il s‘agit de
saisir des traductions de textes de médecine
chinoise ancienne avec un chercheur frangais.
Tél. au 274-8332. (2807).

A la recherche d'un casque protecteur pour
vélo (tour de téte: 21 pouces et demi). Tél. a
589-8047. (2807).

Recherche dame de bonne présentation si
possible expérience dans la vente, a partir de
novembre, 2-3 jours par semaine pour
boutique doptique. Tél. a Brigitte au
943-4152. (2807).

J’apporterals votre voiture au Québec entre le
ter et le 15 aodt 89. Tél. 4 Serge au 275-4583.

(2807).

VENTES - |

A vendre: billet d’avion (femme) Montréal-
Vancouver, départ de Dorval a 18h30 le 30
juillet, 150$. Tél.: 261-6887. (0206). :

A vendre: billet d'avion (femme), Montréal-
Vancouver pour le 31 aodt, 175$. Tél.:
733-3117 et laissez un message s.v.p. (1606).

A vendre: Scotter Honda 80cc modéle 1985,
trés bonne condition, prix a discuter. Tél.:
733-3117 et laissez un message S.v.p. (1606).

A vendre: Pontiac Catalina 1974. Bon état
général, ‘pneus presque neufs, aucun
probléme mécanique. Prix: 800$. Tél. a Yves
au 685-3417 ou 681-3417. (3006).

Case postale 4669

(A

THEATRE LA SEIZIEME

Compagnie pour jeunes publics
Vancouver, C.B. V6B 4A1

OFFRE D’EMPLOIS

[604] 736-2616

Postes ouverts aux hommes et aux femmes
Travail saisonnier (8 mois plus ou moins) 4

Relationniste - vente et publicité

s‘occuper:

etc.;

compagnie;

et avoir de | initiative.

Sous la supervision du directeur artistique, le(la) relationniste doit

1) de la publicité générale de la compagnie et de Ja publicité pour
les spectacles, événements: spéciaux, réunions des membres,

2)de la publication des brochures, bulletins d'information,
dossiers de presse et autres matériels publicitaires;

3) d’entretenir des relations avec les média, les associations
francophones, le milieu artistique et les membres de la

4) de la vente des spectacles dans le réseau scolaire;
5) de certaines taches de secrétariat.

Une formation en communication ou une expérience pertinente.
Savoir taper a la machine. Bilingue. Bon sens de |'organisation

Comédiens-comédiennes

tournées scolaires.

Qualifications:

AQUT AU:

photo récente a leur c.v..

intéressé(e)s a jouer pour le jeune public et a faire de longues

Avoir une formation professionnelle
d’expérience en jeu et en animation. Bilingue.

FAIRE PARVENIR SON CURRICULUM VITAE AVANT LE 12
Directeur artistique

Théatre La Seiziéme -

1754 ouest Broadway

Vancouver, V6J 1Y1

Les candidat(e)s au poste de comédien(ne)s doivent inclure une

ou quelques années

A vendre: tente roulotte préte a partir, 700$.
Tél.: 255-1425. (2306).

A vendre: lit double 2 ans d'usure, 200S. Tél.:
936-5712. (2306).

A vendre: sofa-lit avec matelas, 2 anciens
fauteulls (i. place), 1 table de cuisine, 1
congélateur 21 pi. cube, 1 sommier et matelas
double. Le tout en trés bon état. Prix a
discuter. T6!.: 874-4517. (0707).

‘A vendre: chaine stéréophonique avec table
tournante, amplificateur et lecteur de
cassettes pour 300$. Equipement pour
fabriquer de la biére pour 20$. Etagére (2
tablettes) en imitation de bois 10$. Tél. a
Margo au 589-8047. (1407).

A vendre: une camionnette éconoline 1978
équipée pour camping, un toit sur-élevé,
comme neuf, 5,700$ ou meilleure offre. Tél. a
M. Lamotte au 853-6433. (1407).

A vendre: Camionnette équipé pour le
camping 1982, 17,000 milles, en parfaite état
avec douche, toilette, etc. 18,000$ ou offre.
Tél.: 943-4152. (1407).

A vendre: petit pressoir a vin, tres bonne
condition. Appelez aprés 18h00 au 464-7804.
(1407).

A vendre: billet d’avion (homme) Vancouver-
aigairenl le 30 juillet, 250$. Tél.: 733-5986.
(1407).

A vendre: chambre & coucher pour enfant. 7
morceaux, bois laqué jaune. 250$. Tél.:
327-4145. (2107).

A vendre: billet d’avion (femme) Vancouver-
Toronto, ter aodt, 100$. Tél.: 684-1766.
(2107).

A vendre: Bus camping Ford avec douche,
toilette, etc. 17,000 milles, parfait état,
18,000$ ou meilleure offre. Tél.: 943-4152.
(2107).

A vendre: bicyclette 12 vitesses 50$,
télévision noir et blanc 12”, 40$. Tél.:
689-0787. (2107).

A vendre: billet d’avion (homme) Vancouver-
Montréal, 24 aodt. Départ 4 11h00, 150$. Tél.:
275-3958. (2107).

A vendre: 2 grosses plantes. Tél. 4 Margo au
589-5047. (2107).

A vendre: table en chéne plus 4 chaises,
excellent état 300$ ou meilleure offre.
Mobilierde chambre & coucher, une personne
(lit, matelas, sommier, commode, table de
nuit), couleur brun foncé en excellent état,
200$ ou meilleure offre. Vendrait séparément.
Contactez Michelle au 879-0123. (2107).

A vendre: Sofa et chaise, style provincial
vert et beige, 300$. Petite table a café antique,

_100$. Lit queen size posturopedic 100$.

Bureau en boils 3 tiroirs 40$. Chaine
stéréophonique fonctionne bien 150$. Tél.:
421-3979. (2807).

A vendre: laveuse ordinaire Kelmore avec
arrét automatique, en trés bonne condition.
Prix a discuter. Tél. 4 Rénald au 873-6720 ou
Diane au 879-3598. (2807).

A vendre: 2 billets d'avion aller-retour
Vancouver-Montréal-Vancouver (homme et
femme). Prix régulier 479$ plus taxe pour 375$
chacun, du 17 au 24 aodt. Tél.: 420-0373 et
laissez un message. (2807).

A vendre: 2 billets d’avion (femme et jeune
garcon) Vancouver-Montréal, départ le 3 aodt,
400$ pour les deux. Tél. au 736-7903. (2807).

GARDERIES |

Gardienne bilingue cherche de l'emploi.
Bonne référence. Tél. a Noille au 253-3258.
Laissez un message. (2306).

Gardienne francaise est ala recherche d'un ou
deux enfants. Appelez a 874-4998. (0707).

A la recherche d'une gardienne pour notre
petite fille qui aura 1 an en septembre, 30u 4
jours par semaine, de septembre a juin. Tél. a
Daniel ou Corinne au 251-4555. (1407).

Gardienne recherchée pour temps partie! ou
possibilité de temps plein, 4 ma maison,
responsable de 2 enfants de 2 ans et 4 mois.
Références requises. Situé dans le
Nord-Ouest de Burnaby. Tél.: 298-8194.
(2107).

Garderie francaise de qualité accepte 2
enfants pour septembre. Tél.: 733-8118.
(2107). A

Je cherche une nani du lundi au vendredi de
7h00 a 17h30 pour mon garcon d'un an. (Pitt
Meadows). Tél. aprés 6h00 a 465-7925. (2807).

A la recherche d'une garderie bilingue pour
septembre pournotre fillette de un an et demi.
Pres de Douglas Park et Ihépital
Shaughnessy. Tél. a Judy en fin de soirée ou
les fins de semaine au 731-2298. (2807).

LOGEMENT |

Appartement a louer: en l'absence du
locataire partie en France du ter novembre au
ler janvier 1990. Une chambre, vue
panoramique, West End prés Robson,
centre-ville, autobus, parc. Références

sérieuses exigées. N. Barbour, a-s Soleil ou
essayez le 683-0065. (1606).

Je cherche logement tranquille, non buveur,
non fumeur. Tél. 876-3833. (2306).

Je cherche un appartement tranquille a
Burnaby. Je suis Suisse Frangais et je parle
anglais. Tél. 3 Salvador au 876-3833. (0707).

Chambre a louver, meublé (salon, cuisine,
salle de bain a partager a\ec une autre
personne). Non fumeur(se). Entrée privée.
Disponible immédiatement ou le ter aodt.
260$tout compris. Située surla 36iéme (entre
Main et Fraser). Contactez Alain au 327-1884.
(1407).

Appartement a sous-louer pour juillet et aodt,
2 chambres & coucher, jardin, prés de la rue
Commerciale. 565$ ou moins. Demandez
Claire ou Réjean au 255-7962. (0906).

Monoparental avec une adolescente désire
partager logement. Tél. a Guylaine au
299-0709. (2807).

DIVERS

Publication africalne. «Tiers-Monde: réforme
et révolution» par Rous Jean. Librairie
Africaine, 1 Blvd de Marseille-01, B.P. 3525,
Abidjan, République de la Céte d'Ivoire,
Afrique. Prix: 22$. (2807).

Publication africaine. «Médecine et magie
africaine» par Traore Dominique. Librairie de
la mission du Saint-Gall, B.P. 15, Ouidah,
République du Bénin, Afrique. Prix: 54$.
(2807). -

Publication africaine. «L'imamat de Tahart»
parB.Zetouki. Alliance Francaise, Maison du
livre, 5 rue d'Agadir, Meknes, République du

Maroc, Afrique. Prix: 38$. (2807).

‘Richmond

Ou trouver
le Soleil ?

Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente
aux endroits suivants:

° Centre Culturel, 1754 Broadway Ouest :

° La Madrague, boucherie frangaise du Marché
Granville, sur | 7le Granville

° La Librairie francaise, 731 - 16@me avenue ouest

° Manhattan Books and Magazines, 1089, rue Robson
,° Universal News, 132, East Hastings

° Piccadilly, tabagie de I‘hétel Vancouver

° Mayfair News, 1535 Broadway ouest

1° VIP, News and Gift Store, 2440, rue Granville

° La Mouette, librairie francophone, 3631 rue Chatham,

° Dans les trains Via Rail en partance de Vancouver

Publication africaine. «Libération d'esciaves
et nouvelle servitude» par Francois Renault.
Librairie aux Quatre Vents, 91 rue Moussé
Diop, Dakar, République du Sénégal, Afrique.
Prix: 18$. (2807).

Publication africaine. «Les premiers sultans
méridines» (histoires, politique et sociales)
par A. Khanenoubi. Alliance Francaise,
Maison du livre, 8 rue Benzerte, Rabat,
République du Maroc, Afrique. Prix: 38$.
(2807).

Publication africaine. «Eglise et pouvoir au
Soudan Francais (1885-1945)» par Roger de
Benoist. Librairie Nigérienne et papeterie,
B.P. 10499, Niamey, République du Niger,
Afrique. Prix: 10$. (2807).

Publication africaine. «Le sentiment religieux
dans la littérature maghrébine de langue
francaise» par Jean Desjeux. Alliance
Francaise, Maison du livre, 5 rue d'Agadir,
Meknes, République du Maroc, Afrique. Prix:
36$. (2807).

Publication africaine. «Thrénes d'avant
l'aurore» (poésie) par J. Rabemananjara.
Alliance Francaise, Maison du livre, B.P. 598,
6 Avenue Lambin, Abidjan, République de la
Céte d'ivoire, Afrique. Prix: 18$. (2807).

Publication antillaise. «La Guadeloupe de
1671 & 1759» (étude politique, économique et’
sociale), Tome | et ll par Lucien Abenon.
Institut Francais, Le Bouquiniste, B.P. 131,
Port au Prince, République d'Haiti, Antilles.
Prix: 78$. (2807).

Publication africaine. «Enjeux urbains au
Maghreb» (crises, pouvoirs et mouvements
sociaux) par Cl. Liauzu. Alliance Francaise,
Maison du Livre, 57 Bivd Chef Chaouni, Fés,
République du Maroc, Afrique. Prix: 32$.
(1407).

COUPON D'ABONNEMENT

Hemplissez ce coupon
el renvoyez-le au
SOLEIL DE COLOMBIE
980, rue Main, —
Vancouver, C.B.
V6A 2W3

v¥ «Canada, 1 an, 20$
G Etranger, 1 an, 25$
OQ Canada, 2 ans, 35$
D Etranger, 2 ans, 45$

J'inclus §...

v3 le renouvellement de mon abonnement
2 mon premier abonnement

Nom

i OUr

Adresse

Ville

Province

Code postal

5