VOLUME 1, NUMERO 2 PAGE 7

Un événement, plus que tout autre, attira
l’'attention sur la vallée de l'Okanagan. En 1891,
Lord Aberdeen achéte 13,000 acres de terrain du
cété nord de Vernon et nomme |’endroit «Le
Ranch Coldstream». Il y plante un verger de 200
acres en pommes, poires et cerises. Le Ranch
devient rapidement un des plus grands
producteurs de fruit de l’Empire Britannique, avec
des exportations totalisant $1 million en 1917.

, D’autres vergers suivent rapidement,
incluant le BX Ranch a Vernon et le Bankhead
Orchard a Kelowna. Ces développements créent
une grande demande pour les terres agricoles et
le prix a l’acre passe de $1.00 en 1898 jusqu’a
$1,000 en 1908. De méme, la production fruitiére
passe de 7,000 acres en 1901 jusqu'a 29,000
acres en 1905.

En 1920, un visiteur d’Angleterre note qu’il
a rencontre une colonie de personnes « qui
oublient qu’ils ne sont plus en Angleterre, qui ne
cessent de s’excuser pour le climat, la coutellerie
et le manque de serviteurs, et vous invitent a
prendre le thé jeudi prochain ».

Références (pour tout l'article):

- P.A. Dunae, «Gentlemen Emigrants: From the British Public
Schools to the Canadian Frontier», Douglas and Mcintyre
Publishers, Vancouver, 1981.

- Jean Barman, «The World that British Settlers Made: Class,
Ethnicity and Private Education in the Okanagan Valley»’ B.C.
Historical Readings, Douglas and MylIntire Publishers, Vancouver,
1981.

- E. Oram and J. Shepard, «Ninety Years of Vernon», Greater
Vernon Board of Museum and Art Gallery, 1982.

- «The Development of the District of South-East Kelowna»,
kanagan Historical Society 1959 Report.

- «Commander T.W. Stirling: Early Kelowna Pioneer», Okanagan
Historical Society 1971 Report.

ooaoagoagongoanoanaoananaaoaonaaonono

1960 1970 1980 1990 2000

(1942 - 1950) Des Ecoliers Les Indo-Canadiens (1985- ) ............
(1965 — 1970)

Les Portuguais Les Québécois (1975 — ) oo. cece cee cece ecee cee cee cee nee nee eueees
(1955 — 1965)