Le Moustique Volume 5 - 7° Edition ISSN 1496-8304 Juillet 2002

Et cette fois-ci en vtt !
INFORMATI ZEF... « Sur les pas des Nations premiéres... »

ZEF comme le grand champion Bernard Hinault est un Breton d’Yffiniac dans les Cétes d’Armor...
Depuis 3 ans ( il porte avec superbe ses 67 printemps) il voyage sur son V.T.T. « Surles chemins
du Monde. ». Aprés avoir traversé, en 2000, |’Oural, le Caucase et la Sibérie il est reparti seul, en
mai 2001 du Pakistan. Il a, pendant plus de 15 jours affronté le désert de Chine, puis il a traversé la
Mongolie, repris son périple a travers la Sibérie pour terminer son voyage, le... 11 septembre a
Vladivostok.

Sa soif des grands espaces n’étant pas assouvie, il se lance, a la fin du mois de mai, a l’'assaut

de la traversée du Canada, a partir de Vancouver pour arriver a Halifax, en septembre 2002.
L’Espéranto lui servant souvent de passeport.

Les grandes lignes de son périple 2002 :

Fin mai : départ de Vancouver vers |’Alaska, la Colombie Britannique (Fort St.James Prince
George — Mc.Bride) l'Alberta (Jasper — Calgary —- Wild Wood (élevage de wapitis de Max Gros-
Louis) le Saskatchewan ( Fort Walsh — Weyburn Souris — Saint-Brieux ? ) le Manitoba
(Winnipeg — Kenora — Ignace) ! Ontario (Thunder Bay — Terrace Bay — Litttle Current —
Collingwood — Ottawa) Le Quebec (Montréal — Gowansville — Sherbrook — Thetford Mines —
Québec — Montmagny — Riviére du Loup ) Nouveau Brunswick (Plaster Rock — Miramichi —
Moncton — Amherst — Truro — Port Hawkersbury — Glace Bay — Sydney — Louisdale —

Sherbrooke — Halifax vers la fin du mois de septembre

Pour la premieére fois il n’effectuera pas son voyage en Solitaire. Il sera accompagné d’un ami,
Jean Perret, de Loudéac en Cétes d’Armor. Homme de symbole Zeff a placé son périple 2002

« Sur les pas des Nations Premiéres » . Son circuit sera « balisé » grace a l'aide apportée par

le Chef Huron Max « One-Onti » Gros - Louis.

Pour vous tenir informé du déroulement du voyage, pour aider éventuellement ZEF et JEAN sur
leur itinéraire, les accueillir, pour avertir des amis sur le parcours, n’hésitez pas a prendre
contact avec votre serviteur qui passera les messages.

Texte de la préface, due a Bernard Hinault, du livre « Papy fait le tour du Monde »

« J’ai au minimum, un point commun avec Zef et je pense, a la lecture de son livre que ce
n’est pas le seul : nous avons tous les deux des attaches a Yffiniac, petite cité blottie au fond
de la Baie qui porte son nom, enserrée qu’elle est, elle-méme, par l’ample Baie de Saint-
Brieuc.

Pour avoir moi-méme souvent effectué des chevauchées « solitaires » devant des
adversaires lancés 4 ma poursuite, je prends toute la dimension de son exploit. Le public, en
foule, était en effet toujours présent pour m’encourager, pour m’aider a me dépasser, pour
aller chercher au plus profond de moi le courage, la volonté qui m’ont valus d’étre
surnommé Ie Blaireau. Et, au bout de I’effort, il y avait souvent la victoire a espérer.../... Pour
moi son périple est avant tout une victoire sur lui-méme, sur la solitude. Zef démontre que
l'on peut toujours, grace a « son épopée », vivre en ce début de millénaire, une aventure
humaine.

Gérard GAUTIER - Vice-Président Dinan-Québec / Vice-Président Conseil Culturel de Bretagne
B.P 330 22003 Saint-Brieuc Cedex 1 Tél. 02.96.33.50.34 Fax 02.96.33.50.77
48 E.mail servicecompris@wanadoo. fr