_ [ 6 - Le Soleil de Colombie, vendred? 7 aout 1987 Toronto pluté6t que Montréal Selon un article signé par Miville Boudreault dans I'Express de Toronto récemment, une mission économique du Centre de perfectionnement des affaires de Paris a visité trois villes canadiennes: Montréal, Toronto et Vancouver, en plus d'une escale 4 San Francisco. Pour Jacques Bely qui dirige une agence de publicité en Europe, Toronto semble l'endroit tout indiqué pour prendre pied au Canada. "Méme si Moutréal, pour des raisons évidentes, serait un choix plus facile 4 faire, Toronto s'impose par son poids Economique," a dit M. Bely. Du journalisme au tourisme Aubrey Cormier, qui était le directeur général du journal La Voix Acadienne de ITle-du-Prince- Edouard depuis plus de trois ans a démissionné en juillet dernier pour poursuivre une nouvelle carritre dans le domaine touristique avec Tours Acadie, une agence francophone de cette province, qui se spécialise dans le développement et la promotion de forfaits touristiques. Mme Marcia Enman, employée au journal depuis neuf ans a été promue au poste de directrice administrative tandis que Raymond Arsenault assumera le poste de rédacteuren . chef. Pour publier un message dans cette rubrique Si vous avez un message intéressant 4 communiquer A la francophonie nord-américaine et si vous désirez le soumettre pour publication dans "Franco- Capsules", veuillez le faire parvenir 4: J.-Louis Fontaine, Franco-Presse, 441, rue Ste- Héléne, Iroquois Falls "A" (Ontario) POK 1G0. “Pas d'excuses Léo!" Guy Lacombe, éditorialiste au journal Le Franco de 1'Alberta suggére au député Léo Piquette de ne pas faire d'excuses. "La Chose est a peine croyable, mais le député Léo Piquette a bel et bien été trouvé coupable d'avoir parlé francais a la Législature albertaine!", de dire Guy. "Et le Comité des priviléges de la Législature exige maintenant de lui des excuses. On ne trouverait pas une telle étroitesse d'esprit en Angleterre méme," de conclure Lacombe. “Les Rogers” au petit écran Aprés une importante tournée des grands centres de l'Ontario et trois semaines de représentations 4 Montréal, la populaire comédie franco-ontarienne "Les Rogers" avec Kobert Beiiefeuiile, Robert _ Marinier et Jean-Marc Dalpé sera OFFICE NATIONAL DE L’ENERGIE ORDONNANCE D'AUDIENCE MH-1-87 AVIS D'AUDIENCE PUBLIQUE DEMANDE PRESENTEE PAR MANITOBA OIL AND GAS CORPORATION EN VUE D’OBTENIR DES ORDONNANCES OBLIGEANT TRANSCANADA PIPELINES LIMITED A RECEVOIR, A TRANSPORTER ET A DELIVRER DU GAZ NATUREL ET FIXANT DES DROITS L’Office national de |'énergie (“l'Office”) tiendra une audience publique afin d’étudier une demande présentée le 25 mai 1987 et modifiée le 6 juillet ~ 1987, par Manitoba Oil and Gas Corporation (“MOGC” ou “le demandeur’”), en qualité de représentant et de mandataire des consommateurs industriels, commerciaux et résidentiels de gaz naturel au Manitoba, comme peut le désigner le lieutenant gouverneur en conseil du Manitoba, en vue d’obtenir des ordonnances obligeant TransCanada PipeLines Limited (TCPL) a recevoir, a transporter et a délivrer du gaz naturel offert par MOGC ades fins de consommation au Manitoba et établissant des droits justes et raisonnables que TCPL peut exiger relativement a ces services. MOGC a également demandé de faire modifier l'alinéa 3.2(a) du baréme des droits du service-T & court terme de TCPL afin de dégager un expéditeur de "obligation de payer des frais liés & la demande dans certaines circonstances. L'audience sera publique et aura pour but d’obtenir les temoignages et les vues pertinentes des parties intéressées a la demande. L’audience commencera dans la salle Galaxy 1 de I'Hétel The Delta Winnipeg, 288 avenue Portage a Winnipeg (Manitoba) le 9 septembre 1987. Quiconque désire intervenir a l'audience doit déposer une intervention écrite auprés du Secrétaire de |'Office et en signifier une copie a MOGC a adresse suivante: President Manitoba Oil and Gas Corporation 870 Eaton Place 330 Graham Avenue : Winnipeg, Manitoba R3C 4A5 et a son avocat ’ Mr. Richard Shead Buchwald, Asper Henteleff 2500 - 360 Main Street Winnipeg, Manitoba R38C 4H6 MOGC fournira une copie de la demande a chaque intervenant. Le délai de réception des interventions écrites prend fin le 12 aout 1987. Le Secrétaire fera alors paraitre une liste des intervenants. E Quiconque ne désire faire que des commentaires sur la demande doit les envoyer par écrit au Secrétaire de l'Office et en faire parvenir une copie au demandeur et a son avocat aux adresses susmentionnées au plus tard le 21 aout 1987. Pour se procurer des renseignements, en frangais ou en anglais, relatifs a la procédure de cette audience (Ordonnance MH-1-87) ou l'Ebauche révisée des Régles de pratique et de procédures de |'ONE qui régissent toutes les_ audiences, il suffit d’écrire au Secrétaire ou de téléphoner au bureau du soutien a la Réglementation de !'Office, au numéro (613) 998-7204. John S. Klenavic Secrétaire Office national de I’énergie 473, rue Albert Ottawa (Ontario) K1A 0E5 Télex: 0533791 Télécopieur: (613) 990-7900 Furanco-capsules Une collaboration spéciale de Jean-Louis Fontaine présentée sur différentes chaines de télé. Une maison de production de l'Ontario, Opus Production, vient de terminer le tournage de la premiére piéce franco-ontarienne adaptée spécialement pour le petit écran. On se souvient que la premiére des Rogers avait eu lieu en 1985 A Sudbury. Il s'agissait alors d'une co-production du Théatre du Nouvel-Ontario et du Théatre de la Vieille 17 en collaboration avec le Théatre francais du CNA. Les Rogers seront diffusés sur ies ondes de TVOntario I'hiver prochain. Aide accrue pour les franco-ontariens L'Ontario doublera ses dépenses au chapitre des ~ programmes d'enseignement prog postsecondaire en francais ou bilingue d'ici cinq ans. Le gouvernement a annoncé que le budget affecté aux services en langue francaise, aux fonds de démarrage et au supplément d'aide aux étudiants ontariens inscrits a des programmes désignés au Qu bec, passera de 24M$ 4 42M$ dici 1992. Un "mini-sommet" annuel Le Conseil de la vie francaise en Amérique qui a pignon sur rue 4 Québec devra étudier au cours des prochains mois la suggestion d'une de ses membres d'organiser annuellement un "mini-sommet" des organismes qui s'occupent de francophonie afin de coordonner les efforts et d'éliminer le double emploi. Cette suggestion a été formulée au colloque "Horizon 2037" organisé 4 Québec & l'occasion du cinquantiéme anniversaire de cet organisme qui représente de fag on unique et exclusive toute la francophonie nord-américaine. Trentiéme anniversaire a Welland Selon Cécile Boisvert qui rédige une rubrique en langue francaise dans le quotidien anglophone, The Evening Tribune" de Welland, le Dr Jacques Dubois a vécu en 1987 des moments historiques en étant élu pour la seconde fois le président du Club Richelieu de Welland dans la péninsule du Niagara en Ontario. En effet, il était le président fondateur du Club en 1957 et il devient ainsi le trentitme président au moment ou le Richelieu de Welland féte avec éclat en aofit son 30e anniversaire d'existence. Un hommage a Salomon Juneau Le journal "The Sentinel" de Milwaukee au Winsconsin, aux Etats-Unis, féte cette année son 150e anniversaire de fondation. _ Ce quotidien, fondé par Salomon Juneau, premier maire de Milwaukee, publia son premier numéro le 27 juin 1837. Juneau était un canadien-francais natif du Québec. Il fut également le premier maitre de poste de Milwaukee et propriétaire de la plus grande partie des terres appelées aujourd'hui "East Town". SOURCE: Le Journal de Lowell, Massachusetts. Lancement aux Editions d'Acadie En collaboration avec la Faculté des arts de l'Université de Moncton, la maison Les Editions d'Acadie a effectué récemment le lancement du livre "Claude Roussel, sculpteur", une biographie de I'artiste canadien récemment a la Galerie d'art de ce Centre universitaire. Les auteurs de cet ouvrage sont Herménégilde Chiasson et Patrick Condon Laurette et ce volume constitue une premiére, tant pour les Editions d'Acadie que pour le livre acadien en général. Lors du lancement, la Galerie d'art a proposé une exposition de certaines des oeuvres de M. Roussel. INFO: Editions d'Acadie, Case postale 885, Moncton (Nouveau-Brunswick) EIC 8N8. Le Pére Guindon réélu a la Fondation Le pére Roger Guindon a été élu récemment président du premier conseil d'administration diment élu de la Fondation franco-ontarienne dont le sitge social est 4 Vanier dans l'est ontarien. On se rappelera que le Pére Guindon présidait le comité de fondation. La Fondation aurait recueilli jusqu'a maintenant quelques 800 000$. Parmi les récents dons d'importance, mentionnons ceux de la Fédération des caisses populaires de l'Ontario (50 000$) et de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal par l'entremise du Fonds J.-Donat Langelier (5 000$). On prévoit dans le prochain exercice financier que la somme de 30 000$ servira a subventionner des projets qui seront soumis a la Fondation au cours des prochains mois. Le Mouvement Desjardins a I'étroit au Québec Le Mouvement Desjardins se sentirait 4 l'étroit dans ses frontiéres quebécoises et il projeterait une expansion a l'échelle de la francophonie nord- _ américaine. Lors d'une récente entrevue accordée a Mario Lemoine, reporter a l'économie au quotidien Le Droit d'Ottawa, Claude Béland, le président du Mouvement Desjardins a laissé entendre que bien qu'aucun échéancier de réalisation ne puisse étre fourni a l'heure actuelle, des discussions ont été entamées avec plusieurs fédérations de caisses populaires hors Québec et méme avec certaines caisses francophones des Etats-Unis. . Apres s'étre données une structure de fédération unique de caisses hors Québec, cette derniére pourrait se greffer aux dix fédérations régionales du Québec et a la Fédération des caisses _ économie Desjardins du Québec, /Y MINIMETRIQUE La pression atmosphérique se mesure en kilopascals. L’échelle normale est de 98 - 103 kPa. 100-46 NC}.