10) r / PHARMACIE MAILLARDVILLE 1015 Austin Coquitlam, C.-B. 937-3122 CUISINE BOURGEOISE Ouvert tous les soirs de 5h30 a 10h30 1674 ROBSON VANCOUVER, C.-B. V6G 1C7 TEL.: 688-0919 Thierry Damilano Kenneth R. Thibault 311-736 Granville Denturologiste Vancouver, C.-B. V6Z1G3 = Fabrication = Réparation Téléphone 685-5055 = Alignement Maurice L. Bouchard, B.A., C.A. Associe OUCHARD CO. 103 - 13753 72e Avenue Téléphone: 591-8387 8644 120e Rue Surrey, C.-B. V3W 9Z1 Télécopieur: 591-8812 Surrey, C.-B. V3W 3N6 Joyeux Noél et BonneAnnée de la part de tous lesannonceurs du Soleil Arrival Travel Ltee Monique Dufour 566 Chemin Clarke Coquitlam 939-4466 ( \ THE GRAPHIC EDGE Héléne Bertrand ( ENCADREMENT = LIVRAISON = INSTALLATION) 1874 ouest, 1ére avenue, Vancouver, C.-B., V6J 1G4 736-6087 & A Joyeux Noél et Bonne Année ! Richmond Funeral Home 8420 Cambie Road 273-3748 Richmond 115-1025 Robson Vancouver, C.-B. V6E 4A9 (604) 689-3237 Hermitage Hervé Martin ( Ouvert le dimanche soir et le 24 décembre ) Cuisine francaise innovatrice ICONES UE MAIN ARTSETANTIQUITES - Artefacts orientaux etautochtones - Monnaie ancienne - Gordon "Kit" Thorne Artworks GILLES ROY Tél./T éléc.: (604) 685-1055 1016 rue Granville, Vancouver, C.-B. V6Z ILS t.) heater ® YN sa } Paes. . & Mantel Livres neufs et usagés - Café Féministe - Philosophie - Poésie - Autochtone - Général Ouvert tous les jours de 11h a 19h - No TPS 1002 Commercial Drive, Vancouver, (604) 253-1099 Bonnie Murray - Cynthia Brooke PATRICEM.E. ABRIOUX FERGUSON GIFFORD AVOCATSNOTARES TELEPHONE (604) 687-3216 TELEX04-55183 TELECOPIEUR (604) 683-2780 SUITE 500 -PARKPLACE 666 RUEBURRARD VANCOUVER, CANADA V6C3H3 OFFRE D'EMPLOI Poste de secrétaire général et trésorier (homme ou femme) Date limite de présentation de candidature : 29 janvier 1993 a: M. Normand Boisvert, président : 88, Baie Sweetwater Winnipeg, Man. R2J 3G5 Renseignements supplémen- taires : M. Normand Boisvert, Tél.: bur. (204) 255-2081, rés, (204) 257-7590 Cahier de documentation remis sur demande Cette section du journal est réservée a la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus qu'avantageux. Clinique de santé SI pour le corps OSS? Monique Giard, B.A. Fd. Réflexologie, massage suédois, relaxation, Shiatsu 2840 West 24" Avenue (604) 731-8780 RE Groupe La Mutuelle F LA FONDATION Francine Thivierge ANDRE PIOLAT, a pases Bur. 276-8141 Dom. 583-0093 Télécopieur 276-8090 Agent autoried de la Mutuelle du Canada ot de la Mutuelle Investco Inc. un don pour I’éducation TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE pore Bay “Editi Beresford Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt Tél: 434-7848 3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. VSR 5L7 MACNEILL LIBRARY SERVICE HEALEY, SEIGNEURET & CIE Douglas E. Dent, BA, LLB, LLM 5 QUINCAILLERIE - PLOMBERIE - A DIVISION OF DUTHIE BOOKS LTD Comptables agréés BONNER lis ae P.O. BOX 18 Je Suis fibrel INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ : : Jacques Seigneuret tue Howe z : Correa Sta & Vancouver, CB, Canada Arvelez-moi * 4701, 38me ave. Quest Oakridge Centre, North Tower V6C 2T5 9754 Oak Street Tél.: (604) 732-1335 Vancouver, B.C. Pantie. Avene ee vent Bureau (604) 683-5577 aU 683-2092. RAY PALLARD — Vancouver, B.C. V6H 2M3 Fax: (604) 732-3765 V6) 1K7 Aen! svocametnotires — Téigcopieur (604) 683-5579 NIGHTS: 876-2969 DAYS: 731-5660 PA: Restaurants du Canada Ltée MANHATTAN books & magazines 685-7818 A Coin Broadway/Blenheim OP toe ae CUISINE Vancouver, C.-B. V6R 1B1 AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS PORTUGAISE BON TEMPS LIVRES POUR ENFANTS - MAGAZINES ET BON GOUT 1089 ROBSON VANCOUVER 681-9074 1022 rue Main, Vancouver, B.C, V6A 2W1 Vendredi 11 décembre 1992 .: Le Soleil de,Colombie