2, Le Soleil de Colombie, 20 Décembre 1974

SN

Directeur:

:

PUBLIE PAR

LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE,
3213 rue Cambie, Vancouver 9
Téléphone : 879-6924

ie

Courrier de deuxiéme classe sous
le numéro d’enregistrement 0046

LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

Conseil d’administration:
A.Piolat J.Baillaut N.Therrien

PLT eTrrrirr rir ret ee eee eee re
André Piolat

Secrétaire: Marguerite Batut
Assistant: Raymond Marcil

ene ere enero ete ee ere 010 8.0.8.0,0,0,0,0.8 0.010 0.010 0 el elele.

par Jean Dussault -
Diffusé le 10 décembre 1974 sur CBUF-FM

Dave Barrett a donc étéle
premier ministre provin-
cial A visiter la Républi-
que Populaire de Chine.

Douze jours au pays’ de
Mao, dont une visite privi-
légiée aux champs de pé-
trole de Ta-Ching et une
longue rencontre avec le
ministre chinois du com-
merce  extérieur, Li-
Chiang.

Certes, le Chef du Gou-
vernement ne revient pas
avec des contrats en po-
che, mais 14 n’était pas
le but de son périple.

Par ailleurs, le Premier
ministre est réaliste quand
il déclare que la Chine, ce
n’est pas la Colombie-Bri-
tannique, et on ne doit pas
s’attendre A ce qu’il tente
d’appliquer ici des politi-
ques, programmes et me-
sures qui l’ont si impres-
sionné de l’autre cdté du
Pacifique.

Ce qui m’a le plus impres-
sionné, pour ma part, c’est
la réserve de cet homme
qu’un peu tout le monde
qualifie d’arrogant et mé-
me tout simplement d’ef-
fronté.

AMOUR. . » SUSPENCE. . . BIOGRAPHIE. « -«

ANGOISSE.

Plus de 300 nouveaux livres
VALEUR DE $1.25 a $1.75

® en Vente pour 0. 10¢

ROMANS . . - AVENTURES, . . ESPIONNAGE.

Non seulement Dave Bar-
rett a-t-il été réservé mais
aussi trés diplomate, qua-
lité qui lui est aussi, sou-
vent niée.

ll _n’a pas outrepassé sa
juridiction et s’est conten-

té de discuter de sujets de
compétence provinciale.
Un autre trour de force,
celui-la plus ou moins re-
lié 4 la Chine, a été de ré-
unir Dennis Timmis, pré-
sident de MacMillan-Bloe-
del, et Jack Munroe, pré-
sident du syndicat des
travailleurs
mérique.
Au moment of autant de
conflits syndicaux paraly-
sent plusieurs secteurs de
l’économie provinciale et
au moment ot les __sposi-
tions respectives des par-
ties se cristallisent . il
est réconfortant de voir ré-
unies les tétes dirigeantes
de ces deux‘*blocs’’ suppo-
sément toujours en conflit.
Et 4 ceux qui accusent le
Premier ministre d’avoir
méprisé les travaux parle-

de bois d’A- ="

ET DE BONHEUR.

TAF

TRE LES PREJUGES QUI SOUVENT,
NIMENT LEURS PARENTS.

* MALHEUREUSEMENT, NOUS SOMMES OBLIGES D’ADMETTRE QUE NOUS
Mf N’AVONS PAS ENCORE REUSSI A SECOUER L’APATHIE QUI REGNE DANS wy
# CERTAINS SECTEURS . FRANCOPHONES,
N# BERNIS, OU PLUS DE 1700 CONCITOYENS SEMBLENT ENCORE SOUFFRIR #
, DES QUERELLES ET DIVISIONS DU PASSE ET VIVENT DANS UNE PRESQUE 3

 TOTALE INERTIE CULTURELLE.

Mf =A CES GENS ET A TOUS LES FRANCOPHONES ET FRANCOPHILES DE NOTRE
Ng BELLE PROVINCE, NOUS VOULONS RAPPELER QUE LE ‘‘SOLEIL” EST A
rs SANS DISTINCTION D’APPARTENANCE. POLITIQUE,
SOCIALE OU RELIGIEUSE, POUR PUBLIER TOUTES LEURS ACTIVITES, PRE-
“¥ SENTES ET A VENIR, LES RESULTATS DE CELLES PASSEES, ET LES FAIRE
CONNAITRE AINSI A TOUS.

- SI NOUS, DU '*SOLEIL’? SOMMES PRETS A CONTINUER A OEUVRER POUR =:
UN PLUS GRAND RAYONNEMENT DU FAIT FRANCAIS EN COLOMBIE-BRI-

TANNIQUE, NOTRE TRAVAIL SERA VAIN SANS LE CONCOURS DE TOUS NOS

LEUR DISPOSITION,

LECTEURS.

ISA DSF oh sor) yore
Rae te

th tah YH
a RS RR tae a

sortir de leur coquille. et
d’arréter de se regarder
le nombril en voulant pro-

-téger leurs petits FIEFS -
personnels.

De toute fagon, si un Pre-
mier ministre est obligé de
rester pris par des débats
parlementaires ‘qu’on ne
peut pas toujours qualifier
de trés importants, et s’il
doit pour cela négliger les
relations extérieures,. et
bien! Tout aussi bien faire

mentaires et les intéréts .°

de la province, je leur di-
rais tout simplement

Vente & échafige

LIVRES usagés

francais = anglais

La Librairie

LE SOLEMN

“Tél.: 879-6924 3213 rue Cambie, VANCOUVER 9.

de-

° ofa *NOLIVHNVN

= we BS I BO Be Ss tue
* POUR LES FETES
*OFFREZ UN CADEAU
> ~

ae

PRESS

QUI RAPPELLERA
VOTRE SOUVENIR

TOUTE L’ANNEE
DURANT: UN
ABONNEMENT »
AU
“SOLEIL”

par} pec

NOM:

OAD gO gor yor D OD go D 20> h 20> h 20> h 2074
Sa ey ey eka oo oe ey i ee

px
<<

déménager le mur de Chi-
ne. . .en Colombie Britan-
nique’

Lougheed : tien @ faire

EDMONTON - Le Premier
Ministre Peter Lougheed q’
Alberta a-déclaré que
Ja décision des autorites
fédérales de réduire leurs
exportations de pétrole aux
Etats-Unis ne résoudra en
rien la pénurie. anticipés

_ de pétrole dans notre pays.
ABONNEZ-
SOLEIL se Colombie .

3213 rue Cambie, Vancouver 9, C.B. Tél: 879-6924
LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA

je
=

COLOMBIE BRITANNIQUE.

Veuillez trouver ci-joint la somme de §...........pour
( ) abonnement, ( ) renouvellement au Soleil de Co-

lombie.

J’inclus aussi la somme de $............pour don en

aide au journal.

EDITORIAL
Coyeux Neal ‘Benne ct Heurense Année!

COMME CE NUMERO EST LE DERNIER DE L’ANNEE, NOUS VOULONS EN
PROFITER POUR SOUHAITER A TOUS NOS LECTEURS ET ANNONCEURS UN
JOYEUX NOEL ET UNE NOUVELLE ANNEE PROSPERE, REMPLIE DE JOIE

SI LA SAISON DES FETES EST UN TEMPSDE REJOUISSANCES, C’EST AUSSI
y, LE MOMENT OU, AU SEUIL DE L’ANNEE NOUVELLE, L’ON JETTE UN
*% REGARD RETROSPECTIF SUR CELLE QUI S’ACHEVE, SUR LE CHEMIN
PARCOURU, SUR LES REUSSITES, SUR LES DEBOIRES.
¢ DEPUIS LE ler JANVIER, le ‘‘SOLEIL’’, POUR MIEUX REFLETER SON RO- §;,
x LE PROVINCIAL, EN TANT QUE SEUL ET UNIQUE JOURNAL DE LANGUE #}
FRANCAISE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE, PARAIT SOUS LE QUALIFICA- 3
‘DE COLOMBIE’’. SA DIFFUSION, MEME SI ELLE NE S’ACCROIT PAS
AU RYTHME SOUHAITABLE, CONTINUE A PROGRESSER; DE PLUS EN PLUS
D’ECOLES PUBLIQUES S’Y ABONNENT, COMMANDANT, DANS CERTAINS
CAS, JUSQU’A 25 EXEMPLAIRES PAR SEMAINE, CE QUI] EST FORT ENCOU- #%
RAGEANT POUR L’AVENIR. GRACE AU “SOLEIL”? DES MILLIERS D’ECO- &
LIERS SONT MIS, SOUVENT POUR LA PREMIERE FOIS, EN FACE DU FAIT 8
FRANCAIS SUR LA COTE DU PACIFIQUE. CETTE PRESENCE DE 3
JOURNAL DANS LEURS ECOLE NE POURRA QU’AIDER A FAIRE DISPARAI- W¢
PAR FAUTE DE CONNAISSANCES, A- §%&

SI CHAQUE PERSONNE QUIRECOIT LE JOURNAL 'S’ASSURAIT QUE SON A-
BONNEMENT EST REGLE EN TEMPS ET ABONNAIT EN MEME TEMPS UNE
AUTRE PERSONNE, NOTRE AVENIR SERAIT ASSURE. -

2p

GaPe. tO ty OEP Os. 0. 0.220 0.00 O20 650: 8 0-0/0 8-8 0: 0.00 6: of eie

ADRESSE:. ° . ° e oe ee ee ers
DATE: er ee
Y'an, Canada & U.S.A $7.00 - Autres pays $10.00

NOTRE

TELS PAR EXEMPLE LES AL-

André PIOLAT

‘Tl faut comprendre que
nous manquerons de pétro-
le, au Canada, quelles que
soient les decisions que
nous prendrons en ce qui
concerne les exportations.
A moins de découvrir de
nouvelles sources d’appro-
visionnement avant peu la
situation deviendra grave’’

Il est d’avis qu’il est dan-
gereux de faire croire aux
Canadiens que la réduction
des exportations réglera le
probléme.

:

mn

® Migrate
SS

eae BRE a a tt