: 14 130 VISIONS D°

LA TELEVISION
INTERNATIONALE

LUNDI 12 AOUT

03 h 30 TELEMATIN (France 2)

05 h 30 LE MARTIN-TROTTEUR (SRC) .(R)
06 h 00 PARIS LUMIERES (R)

06 h 30 LES ZAMOURS Rediffusion a 15 h.
06 h 55 LA METEO DES CIN CONTINENTS

07 h 00 BOUILLON DE CULTURE. Rediffusion

08 h 10 HISTOIRES NATURELLES: Ré mHerre,
Rémimer(TF1) Magazine de la nature. Reportages
surles richesses de [ile de Ré en France.

09 h 00 BIBI ET SES AMIS

.09 h 30 LE JOURNAL DE FRANCE 3

10h0040:AL'OMBRE (France 3) Magazineestival
animé par Thierry Beccaro et Isabelle Martinet.
Variétés, chroniques, reportages et jeuxdirectement
des plages francaises. rediffusion 420 h 15.

11 h 45 REGIONS GOURMANDES. Magazine
hans Rediffusion 422 het le samedia11h

12 h 00 JOURNAL TELEVISE DE TVS

12h 25 LA METEO DES CINQ CONTINENTS

12 h 30 PLAISIR DE LIRE (Radio-Québec)

13 h 00 LA CHANCE AUX CHANSONS (France

2)Leschanteurs d’orchestre. Reprise,

13 h 30 PYRAMIDE (France 2)

14 h 00 JOURNAL TELEVISE SUISSE
"AMERIQUE.

14 h 45 GOURMANDISES (R.T.B.F.)

15 h 00 LES ZAMOURS (R)

15 h 30 LABOITE A MEMOIRE (France 3)

16 h 00 JOURNAL TELEVISE de France 2

16 h 30 STRIP-TEASE (R.T.B.F.) Un repas

Gominical chezune famille belge; le fonctionnement
d'une société de livraison de pizza; lavie sexuelle

des singes; rencontre avec unsulveurde lacourse

cycliste Paris-Nice. Rediffusion le mardi a & h.

17 h 30 BAS LES MASQUES : je suls différent

etalors? (France 2) Magazine de faits de société

animé par Mireille Dumas. Parce qu’ils sont trop

petits, trop gros, trop grands, is sont différents.

Desinvités, parmilesquels Manté, SoniaDubois et

Albert Jacquard, racontentcommentils trouvent

leurplace danslasociété.. Reprise. Rediffusion le

jeudia7 h.

19 h 30 JOURNAL TELEVISE BELGE

19 h 55 LAMETEO DES CINQ CONTINENTS

20 h 00 VISIONS D’AMERIQUE (R)

20 h 15 40-A L'OMBRE. Reprise de 10 h.

22.100 REGIONS GOURMANDES. Reprise de
5

22h 15 CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL

REINE ELISABETH DE BELGIQUE (R.T.B.F.)

Reprise du dimanche 4 8h.

23h 15 COLLECTIONDELAMEMOIRELONGUE:

Damase Breton, cordonnier. (0.N.F.) Septiéme de

douze parties, Reprise.

00 h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MARDI 13 AOUT

03 h 30 TELEMATIN
05h30TELETOURISME (R.T.B.F.) Magazine des
voyageset des|oisirs.

06 h 00 PARIS LUMIERES

06 h 30 LES ZAMOURS (FRANCE 2)

06 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
07 h 00 ICi L’AFRIQUE : les valeurs africaines
redécouvertes. (InformAction). Série animée par
Maka Kotto présentant une vision de Afrique &
travers les images deses cinéastes. Aujourd’hut
extraits descourts-métrages Taa/ PoaxdeMansour
Wade (Sénégal), Yiri Kand'Issiaka Konate (Burkina
Faso), Comédie exotique de KitiaTouré, Dodo de
MissaHébié, MopiopiodeZézé Gamboa (Angola)
et GoréedeTaiéb Louhichi (Tunisie). Septiéme de

treize parties.

08h00STRIP-TEASE (R.1.B.F.) Reprise du lundi

416 h 30.

09 h 00 BIBI ET SES AMIS

09 h 30 LE JOURNAL DE FRANCE 3

10 h 00 40« DEGRES A L’OMBRE (France 3)

Rediffusion a 20 h 15.

11h 45 REGIONS GOURMANDES. Rediffusion

822 het le dimanche soir 23 h 30.

12 h 00 JOURNAL TELEVISE DE TV5

12 h 25 LA METEO DES CINQ CONTINENTS

12 h 30 HORIZONS FRANCOPHONES (RDI)

Magazine Souvenirs de guinguettes. Reprise.

13 h 30 PYRAMIDE (France 2)

14 00 JOURNAL TELEVISE SUISSE

14 h 30 VISION D'AMERIQUE

14 h 45 GOURMANDISES (R.T.B.F.)

15 h 00 LES ZAMOURS (FRANCE 2) (R)

15 h 30 LABOITE A MEMOIRE (France 3) (R)

16 h 00 JOURNAL TELEVISE de France 2 *

16 h 30 TEMPS PRESENT : fromage : un trou

de600 millions (T.S.R.) Reportage surf industrie

du fromage helvétique. Reprise. Rediffusion le

mercredia 8 h.

17 h 30 EMMENE-MO! AU BOUT DU MONDE

(TF1) Magazine du voyage présenté par PatrickBar

et Cécile Dechambre. Découverte del’Egypte, de

aes ryremicesA eve Ca. Reditusone ruck
10h15,

18 h30. A BON ENTENDEUR (T.S.R.) Magazine

information. Enquéte sur la mélatonine, une

hormone-miracle commercialisée par les Etats-

Unis; Fimpactde labaisse des tauxhypothécaires

surlesloyers en Suisse. Rediffusion ke jeudisoir
42315.

19 h 00 PARIS LUMIERES (IV5 Europe)

19 h 30 JOURNAL TELEVISE BELGE

19 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
20 h 00 VISIONS D'AMERIQUE (A)

20h15 40: DEGRESAL’OMBRE. Reprise de 10h.
22 h 00 REGIONS GOURMANDES. Reprise de
11h 45.

22 h15 PEGASE (France 3) Magazine de Fair et
de aviation. Reprise du dimanche a 16 h 30.
23h15VIVA(T.S.R.) Reprise du vendredia12h
30

00 h 00 ECO ET COMPAGNIE (TVS Europe)
Reprise du dimanche a9 h 45,
00 h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MERCREDI 14 AOUT

03 h 30 TELEMATIN
O5h30ARCHEOLOGIE (Arkias Productionsinc.)
Série documentaire consacrée a farchéologie,
présentée par Stéphane Boisjoly. Septieme de
treize parties: archéologie sous les nazis.

06 h 00 PARIS LUMIERES (R)

06 h 30 LES ZAMOURS(FRANCE 2)

06 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
07 h 00 SOUS LA COUVERTURE (SAC)

08 h.00 TEMPS PRESENT(T.S.R.) Reprise du
mardi a 16 h 30.

09 h 00 BIBI ET SES AMIS

09 h 30 LE JOURNAL DE FRANCE 3

10 h 00 40« DEGRES A L'OMBRE (France 3)
Rediffusion.a 20 h.15.

11h 45 REGIONS GOURMANDES. Rediffusion
422 hetle vendredia 17 h15.

12 h 00 JOURNAL TELEVISE DE TV5

12 h 25 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
12h 30 EN TOUTE LIBERTE (SAC) Emission-
rencontre animée par Isabelle Albert. Invité: Manuel
Rosenthal, chef d’orchestre.

13 h 00 LA CHANCE AUX CHANSONS (France
2) Souvenirs de guinguettes. Reprise.

13 h 30 PYRAMIDE (France 2)

14 h 00 JOURNAL TELEVISE SUISSE

14 h 30 VISIONS D’AMERIQUE

14h 45. GOURMANDISES (R.T.BF.)

15 h.00 LES ZAMOURS ons 2) (R)
15 h 30 LA BOITE A MEMOIRE (France 3)
Rediffusion le jeudi a 10 h.

16 h 00 JOURNAL TELEVISE DE France 2 *
1620 INTERVILLES(TF1) Emission-eu animée
par Jean-Pierre Foucault et Fabrice. Rediffusion ie
vendredi a 22 h 15.

18 h 30 EMBARQUEMENT PORTE NUMERO 1
(TF1) Aujourd’hul : popeha.
19 h 00 PARIS LUMIERES Europe)

19 h 30 JOURNAL TELEVISE BELGE

19 h 55 LA METEO DES GINQ CONTINENTS
20 h 00 VISIONS D’AMERIQUE (R)

20h15 40: DEGRESAL’OMBRE. Reprise de 10h.
22 h 00 REGIONS GOURMANDES. Reprise de
11h 45.

2215 GRANDS REPORTAGES (TF1) Reprise du
dimanche a 18 h 40.

23h15 MONTAGNE: !esmamies du Mont-Blanc
(France 3)DERNIERE. Reprise du samedia6h30,
23 h 45 MAGELLAN : faime fa télé. (T.S.R.)
Reprise de samedi 10h 45.

00 h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

JEUDI 15 AOUT

03 h 30 TELEMATIN (France 2)

05 h 30 EVASION : au Berry de George Sand
(France 3) Magazine de la randonnée pédestre.
Balade dans la région du Berry en France, surles
traces de George Sand.

06 h 00 PARIS LUMIERES (R)

06 h 30 LES ZAMOURS (FRANCE 2)

06 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
07 00 BAS LES MASQUES (France 2) Reprise
du lundia 17 h 30.

09 h 00.BIBI ET SES AMIS

09 h 30 LE JOURNAL DE FRANCE 3

10h 00 40: DEGRESAL'OMBRE. Rediffusion &
20h 15.

11 45 REGIONS GOURMANDES. Rediffusion

a22h.

12 h 00 JOURNAL TELEVISE DE TV5

12 h 25 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
12h 30 DECOUVERTE (SRC) La situation de la
morue au large des cOtes canadiennes;
Taugmentation de la population mondiale et sa
menace surféquilibre démographiquedelaplanéte,
Reprise. Rediffusion le vendredi 4 6 h 30. *
Emission sous-titrée pour malentendants.
Décodeurrequis.

13 h 00 LA CHANCE AUX CHANSONS (France
2) Cartes postales. Reprise.

13 h 30 PYRAMIDE (France 2)

14h 00 JOURNAL TELEVISE SUISSE

14h 30 VISIONS D'AMERIQUE

14 h 45 GOURMANDISES (R.7.B.F.)
15h00LESZAMOURS (FRANCE 2) (R) Reprise

de 6h30.

15h 30 LABOTTE A MEMOIRE (France 3)

16 h 00 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 *
16 h 30 ACADIE LIBERTE (Les Productions du
Phare-Est) Documentaire historique. Récit, appuyé
par de nombreuses reconstitutions historiques,
du parcours du peuple acadien entre 1604 etlafin
du 18esiéck. Reprise. Rediffusionle vendredia
8h.

17 h 30 TARATATA : spécial duos (France 2)
Rendez-vous musical de Nagui. En rappel, les
meilleurs duos de TARATATA: Céline Dion -Jean-
Jacques Goldman, Johnny Haltyday - Patrick
Bruel, Tears For Fears - Julian Lennon, Coolio -
Simply Red. Reprise. Rediffusion le dimanche &
10h.

18 h 45 SIDAMAG (France 3) Rediffusion le
dimanche 411 h 15.

19 h 00 PARIS LUMIERES (TV5 Europe)

19 h 30 JOURNAL TELEVISE BELGE

19 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
20 h00 VISIONS D’AMERIQUE. Reprise de 14h

30.
20h 15 40: DEGRESAL'OMBRE Reprise de 10h.
2200 REGIONS GOURMANDESReprise de 11h

45.

22 h 15 EMMENE-MO! AU BOUT DU MONDE
(TF1) Reprise du mardi 17 h 30.
23h 15 ABONENTENDEUR (T.S.R.) Reprise du
mardi 4 18 h 30.

23 h 45 REPORTAGES : Mauritanie express, le
train du désert (TF1) Le fonctionnement,
forganisation etl'entretien d'untrain long de deux
kKilométres traversantle désert de la Mauritanie.
00 h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

VENDREDI 16 AOUT

03 h 30 TELEMATIN

0530 L’HABITAT TRADITIONNEL ENAFRIQUE
(SAC) Emission réalisée par Michel Gélinas.
Aujourd’hui : Maroc : ighrem, Tighremt.

06 h00 PARISLUMIERES (TV5 Europe) Reprise
du jeudia 19 h 00.

06h30DECOUVERTE. Reprise du jeudia12h30.
06 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS.
07 h 00 SCIENCES 5 (TVS Afrique) Magazine
d'actualité scientifique. Présentation de livres etde
portraits de chercheurs africains; revue de presse
spécialisée sur les sciences et les techniques
consacrées al'Afrique. :

08h OO ACADIELIBERTE. Reprise dujeudia16h
30.

09 h 00 BIBI ET SES AMIS

09 h 30 LE JOURNAL DE FRANCE 3

10 h 00 40: DEGRES A L’OMBRE.

11h 45 REGIONS GOURMANDES

12 h 00 JOURNAL TELEVISE DE TVS

12 h 25 LA METEO DES CINQ. CONTINENTS
12h 30 VIVA: esprit vaudois, es-tu 1a? (T.S.R.).
Magazine culturel présenté par Pierre Biner. Visite
dans le canton de Vaud et rencontre avec ses
habitants. Reprise. Rediffusion le mardisoira23h
15

13 h 30 PYRAMIDE

14 h 00 JOURNAL TELEVISE SUISSE

14 h 30 VISIONS D’AMERIQUE

14 h 45 GOURMANDISES (R.T.B.F.) :
1500 FLEURSET JARDINS (Serdy Productions)
Magazine horticole animé par Daniel Pinard. Le
chéne fastigié; la carriére Ducharme. Rediffusion te
samedi 412 h 30.

15h 30 LABOITE A MEMOIRE (France 3)

16 h 00 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2
1630 DES TRAINS PAS COMMELES.

le Maroc (France 2) Série documentaire. A la
découverte du Maroc en train. Premiére de deux
parties. Reprise. Rediffusionle dimanchesoira22h
3

0.
17 h 15 REGIONS GOURMANDES Reprise du
samedi a 11h 45.

17h30 THALASSA (France 3) Magazine de lamer
présenté par Georges Pemoud. CONTENU A
COMMUNIQUER. Rediffusion le samedi a 15h.
18h30 FESTIVAL LEFRANCO: Gérard Lenorman
(L’Equipe Spectra). Spectacle de Gérard Lenorman
enregistré lors des FrancoFolies de Montréal 1995.
Premiére de trois parties. Reprise. Rediffusion le
samedi a11h 15.

19 h 00 PARIS LUMIERES

19 h 30 JOURNAL TELEVISE BELGE

19 h 57 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
20 h 00 VISIONS D'AMERIQUE (R)

20h 15040: DEGRESAL'OMBRE. Rediffusion de

10h.
2200 REGIONS GOURMANDES. Reprise de 11
h 45.

23h15 INTERVILLES (TF1) Reprise du mercredi
416 h 30.

01 h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONAL

SAMEDI 17 AOUT

04 h 30 DECOUVERTE: (Société Radio-Canada)
ndereportages scientifiques présentée par
Charles Tisseyre et destinée al'enseignement du
francais langue seconde dans le cadre delacablo-
éducation. Le vieillissement; le nettoyage au rayon
laser. * Emission sous-titrée pourmalentendants,
Décodeurrequis. ’
05 h 00 EMISSION A COMMUNIQUER
05 h 45 7 JOURS EN AFRIQUE (TVS Afrique)
Magazine del'actualité africaine. Rediffusiona00h
00.

06 h 00 ESPACE FRANCOPHONE (France 3)
Magazine de lafrancophonie. Reprise. Rediffusion
le dimanche soir a 23 h 45.

06 h 30 MEDITERRANEO (France 3) Magazine
d'information présenté par Danigle Jearmmet.
L'actualité sociale et politique du bassin
méditerranéen. Rediffusionle mercredisoira 23 h

15.

06 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
07 hOOREFLETS (CIRTEF) Magazine de reportages
africains présenté par Ousmane Kaba. Le théatre
populaire africain au Mali. Reprise. Rediffusiona
22h 30.

08 h0O YAPAS MATCH (TV5 Afrique) Magazine
de société animé parMakissi et Patrick Ulanovska.
Regard et point de vue africains sur le monde.
Rediffusion a 23 h 30.

08 h 30 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR
(R.T.B.F.). Magazine de faventure animé par
Philippe Lambillon. Rediffusion & 22 h 00.

09 h 00 BIBI ET SES AMIS.

09 h 30 LE JOURNAL DE FRANCE 3.

10 h 00 GENIES EN HERBE (R.T.B.F.)

Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 2 ao0t 1996 = 7

10 H 45 MAGELLAN : [aime la télé, (T.S.R.)
Emission présentée par Tania Chytill. Série surles
coulisses de funiverstélévisuel Sddéme detreize
parties : les jeux du stade : le sport a la télé.
Rediffusion le mercredi soir 4 23 h 45.

1115 FESTIVALLE FRANCO: GérardLenorman.
Reprise du vendredia 18h30.

1145 REGIONS GOURMANDES (TVS Europe)
Reprise du lundia 11h 45.

12 h 00 JOURNAL TELEVISE DE TV5

12 h 25 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
12h30FLEURSETJARDINS (Serdy Productions).
Reprise du vendredia 15h.

13 h.00 VINS ET FROMAGES : Magazine animé
par Gaston L’Heureux. Aujourd’hul : les vins
italiens; le cheddar fort. Reprise. Rediffusion le
dimanche & 7 h 30.

13 h30 30 MILLIONS D’AMIS (TF1). Magazine
des animatocfamiliers. Rediffusion le dimanche &
Th.

14 h 00 JOURNAL TELEVISE SUISSE

14 h 30 VISIONS D'AMERIQUE

14 h 45 GOURMANDISES (R.T.B.F.)

15 h 00 THALASSA (France 3) Reprise du
vendredi a 17 h 30.

16 h 00 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 *
16 h30 FAITES LA FETE : la tte disco (France
2) Emission de variétés présentée par Michel
Drucker. Invités : Village People, Gloria Gaynor,
Patrick Hemandez, Pierre Palmade, Elie et
Dieudonné, Dominique de Lacoste, Elie Kakou,
Laspales et Chevallier, Imagination, LesRubettes,
Patrick Juvet, Les Gibson Brothers, Thelma
Houston, le groupe Génération Disco. Reprise.
Rediffusion le dimanche soir 420 h 15.

18 h30 BON WEEK-END (R.T.B.F.) Rediffusion
le dimanche soir a 22 h 15.

19 h 00 L'ANECDOTE CINEMA Documentaire
réalisé par Pierre Bials. Série racontant!’histoire
du cinéma québécois par le biais d’'anecdotes
vécues par ceux et celles qui ont fabriqué.
Doe de quatre parties : Monique Mercure.

prise.
19 h 30 JOURNAL TELEVISE BELGE
19 h.55 LA METEO DES CIN CONTINENTS:
20 h 00 VISIONS D’AMERIQUE (R)
20 h 15 PASSE-MOI LES JUMELLES : retour a
rye (T.S.R.) Reprise du dimanche précédent
1230

21 h 15 SORTIE LIBRE (R.T.B) Magazine
culturel.

22 h 00 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR
(RT.BF.) Reprise de 8 h 30.

22 h 30 REFLETS (CIRTEF) Reprise de 7 h.

23 h 30 Y'APAS MATCH (TVS Afrique). Reprise
de

8h.
00 h 00 7 JOURS EN AFRIQUE (TVS Afrique)
Reprise de 5 h 45.
00 h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

DIMANCHE 18 AOUT

04 h 30 HEXAGONE (SIIS Interimage/INV
CLA). Emission d'’enseignement du francais.
04 h 45 DITES-MOI TOUT (TV5 Europe)

05 h 00 REVES EN AFRIQUE (IVS Afrique)

Magazine africain.

05 h 30 OUTREMERS (R.F.0.)

O06 hOOL’ECOLEDES FANS. Reprise du dimanche
précédent 15h.

06 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
07 h0030 MILLIONS D'AMIS (TF1) Reprise du

FAITES LA FETE : C’EST LE TEMPS
DES VACANCES!

Poussez les meubles et enfilez votre
maillot de bain car Michel Drucker vous
convie a féter le temps des vacances.
Pour symboliser cette période privilé-
giée de l’année nous retrouverons,
d'une part, les humoristes Elie Kakou,
Marc Jolivet, Les Chevaliers du Fiel,
Laspalés et Chevallier et, d‘autre part,
les chanteurs Philippe Lavil, Lilicub,
Eric Morena, Hervé Villard, Francois
Valéry, Clementine Célarié et Los del
Rio. Samedi 10 aodt a 16h30
(rediffusion dimanche a 20h15).

GRANDS REPORTAGES : CHATS,
CHIENS, HOMMES & CIE

En France, un foyer sur deux partage sa
vie avec un animal : chats, chiens,
chevaux, oiseaux, serpents. Chacun
d’entre eux, auquel on préte souvent
des qualités humaines, a les siennes
propres, innées ou _ héréditaires.
Ce dossier de GRANDS REPORTAGES
nous livre quelques-unes des clefs
indispensables a cette nouvelle science
qu’on appelle |’éthologie, étude du
comportement animal, ou comment
exister les uns avec les autres en
harmonie. Dimanche 11 aodt a 18h40
(rediffusion mercredi 4 22h15).

BAS LES MASQUES
DIFFERENT, ET ALORS?

lls sont différents. Ils sont trop petits,
trop gros, trop grands, mais leur vie

>. JE SUIS

TV5:A NE PAS MANQUER!
[ NOTE Lheure ds emissions est indquée selon Uheute du Paciaue |

samedi 413 h 30.
0730 VINSET FROMAGES Reprise du samedi
a13h.

08 h 00 PLANETE MUSIQUE (TV5 Europe)
Emission musicale. L’Ensemble instrumental de
Grenoble interpréte des oeuvres du compositeur
Joseph Haydn. Rediffusion le undisolra22h15.
09 h 00 BIBI ET SES AMIS.

09 h 30 JOURNAL DE FRANCE 3

09 h 45 ECO ET COMPAGNIE (TVS Europe).
Rediffusion le mardi solr 2.00 h 00.

10 h00 TARATATA (France 2) Reprise du jeudi
41730.

11h 15 SIDAMAG Reprise du jeudi & 18 h 45.
11 h 30°: LE MARTIN-TROTTEUR (SRC)
Aujourd’hut A COMMUNIQUER. Rediffusion le
undi 25h 30.

12 h 00 JOURNAL TELEVISE DE TV5.

12 h 25 LA METEO DES CINQ CONTINENTS.
1230 PASSE-MOI LES JUMELLES : le soir au
coin du bots (T.S.R.) Magazine de plein air et de
découverte. Le destin tragique d'un sapin de Noét
la chasse au dahu, un animal de montagne.
Rediffusion le samedi 420 h 15.

13 h 30 LE JARDIN DES BETES (France 3)
Magazine des animaux présenté par Pierre

Rousselet-Bianc.

14h 00 JOURNAL TELEVISE SUISSE
14h30VISIONS D‘AMERIQUE Rediffusion &20
h 00

14 h 45 GOURMANDISES (R.T.B.F.) Emission
culinaire. Reprise du jeudia 14h 45.

15h00 L’ECOLE DES FANS: Emission musicale
présentée par Jacques Martin. (France 2) Invité:
Julio Igsias. Reprise. Rediffusion le dimanche
suivant 26 h.

16 h.00 JOURNAL TELEVISE de France 2 *
16h30PEGASE:acielouvert (France 3) Magazine
de Fair et de aviation. Dossier sur l'impact de la
fibéralisation du transport aérien en France.
Rediffusion le mardi soir & 22 h 15.

17 h30 BOUILLON DE CULTURE : incroyable
histoire de Beau marchais (France 2) Emission
culturelieanimée par Bemard Pivot Invités: Edouard
Molinaro, réalisateur; Jean-Claude Briseville,
adaptateur et dialoguiste du texte inédit de Sacha
Gultry; Fabrice Luchini, acteur; Sandrine Kiberiain,
actrice; Jean-Pierre de Beaumarchals pour
Beaumarchais : le voltigeur des Lumiéres
(Découvertes-Gallimard); Yves Robert pour
L’Homme de joie (Flammaricn). Reprise.
Rediffusion le lundi & 10 h.

18 h 40 GRANDS REPORTAGES : pompiers &
tout faire (TF1) Emission d'information. Deux
semaines dans la vie des sapeurs-pomplers de
Paris. Rediffusion le mercredi soir 42215.
19 h 30 JOURNAL TELEVISE BELGE

19 h 55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS
20h 00 VISION D'AMERIQUE. Reprise de 14h

30.

20 h 15 FAITES LA FETE (France 2) Reprise du
samedi 416 h 30.

22 h 15 BON WEEK-END (R.T.B.F.) Reprise du
samedi 218 h 30.

2245 DESTRAINS PAS COMME LESAUTRES.
Reprise du vendredi a 16 h 30.

23 h 45 ESPACE FRANCOPHONE (France 3)
Magazine de lafrancophonie. Reprise du samedi

ach.
00 h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

surtout est différente. Parce que notre
regard sur eux les marginalise encore
et toujours. Comment trouver sa place
quand on n’‘est pas comme les autres?
Dans un monde qui prétend accepter
de plus en plus les différences, au
moment ou la mode et la publicité ten-
tent d’utiliser la différence comme un
théme vendeur, notre regard a-t-il
réellement changé? Notre société,
contrairement aux apparences, ne
devient-elle pas de plus en plus norma-
tive? Seront présents sur le plateau de
Mireille Dumas: Albert Jacquard,
Maité, Sonia Dubois, Anne Zamberlan.
Lundi 12 aodt 4 17h30 (rediffusion
jeudi 4 7h).

A SURVEILLER

Cette semaine, EMIMENE-MOI AU
BOUT DU MONDE vous offre
Egypte, le mardi 13 aodt a 17h30
(rediffusion jeudi a 22h15).

A voir ou a revoir l’excellent documen-
taire ACADIE LIBERTE, le
jeudi 15 aodt 4 16h30 (rediffusion
vendredi 8h).

Voyez les meilleurs duos de
TARATATA, jeudi 15 aoit 4 17h30
(rediffusion dimanche a 10h).

Note : I‘intégrale de notre programma-
tion se trouve sur Internet
http://www.tv5.org