14 Technologie et innovation en Colombie-Britannique Ce qui impressionne les visiteurs en Colombie-Britannique, lors de leur ar- rivée ou... lors de leur premiére jour- née ensoleillée, c’est la beauté du spectacle que leur offrent la mer, les montagnes et la verdure. La qualité de notre environnement est, curieuse- ment, un des atouts majeurs pour le développement de notre province. Un environnement pour les Créateurs Depuis longtemps les artistes ont découvert chez nous une beauté et une sérénité qui favorise l’inspiration. La plupart de nos chercheurs, innov- ateurs et créateurs d’entreprises parta- gent cette sensibilité et choisissent de vivre en Colombie-Britannique pour tirer profit de son environnement. A cet environnement physique de qualité s’ajoute un environnement in- tellectuel stimulant. Trois universités importantes, un excellent réseau de colléges, des programmes provin- ciaux d’appui 4 l'innovation, l’accés aux marchés internationaux et la pro- ximité du bassin d’idées et de cher- cheurs de l’Ouest américain offrent des opportunités uniques a la Colombie-Britannique. Luniversité de la Colombie- Britannique (U.B.C.), luniversité Si- mon Fraser (S.FU.) et l’université de Victoria (U.Vic.) offrent des services spéciaux aux industriels et aux inno- vateurs afin de partager leurs re- ssources et leurs expertises scientifi- ques. Ces services de liaison créent chaque année des dizaines de nouveaux produits et de nouvelles entreprises. Par exemple, U.B.C. a, elle seule, conclu des ententes de re- cherche et d’innovation avec 177 en- treprises en 1984. Un réseau bien développé de col- léges communautaires et techniques complete les efforts de recherche de nos universités en fournissant a nos entreprises une main d’oeuvre com- pétente et enthousiaste. Présents dans toutes les régions de la province, nos colléges exploitent les expertises et servent les marchés locaux. Ainsi ils se distinguent souvent eux-mémes_ par leur approche innovatrice. North Is- land College utilise depuis plusieurs années la télématique ainsi que des camions et des bateaux spécialement équipés en librairies et en ordinateurs pour rejoindre et servir les commu- nautés isolées du nord de I’ Ie de Van- couver. Au service des innovateurs Reconnaissant l’importance de l’in- novation, les gouvernements provin- ciaux et municipaux offrent des pro- grammes d’appui aux investisseurs et chercheurs semblables 4 ceux dis- ponibles dans d’autres régions du pays et des Etats-Unis. Cependant, plusieurs de nos initiatives dans ce domaine sont innovatrices: ¢ Les parcs DISCOVERY offrent aux innovateurs des édifices, situés prés des universités et des centres de re- cherches concus spécialement pour les entreprises de haute technolo- gie. Le programme d’aide 4 l’entreprise DISCOVERY pour les nouveaux produits ou nouvelles entreprises ne pouvant s’appuyer sur d’autres programmes pour leur lancement. Le bureau B.C. INNOVATION aide nos inventeurs dans la conception de stratégies de financement et de mise en marché. B.C.MICROELECTRONICS | s’in- téresse particuliérement a la con- ception, au design et a la produc- tion de composantes micro-électroniques. Enfin, du cété secteur privé, il faut mentionner que la bourse de Van- couver est en train de devenir l’un des marchés de capital de risque les plus importants en Amérique du Nord. La Colombie-Britannique: une porte ouverte sur les marches du XXliéme siécle Parce que notre propre marché in- térieur d’un peu plus de deux millions d’habitants n’est pas trés important, nos enreprises ont toujours eu un flair pour l’exportation. Nos €quipements portuaires et aéroportaires étant de premiére classe, exportation vers les marchés de I’ Asie et des Etats-Unis de louest est facile. De plus notre exper- tise locale offre un accés unique et privilégié a ces marchés: vingt-huit banques étrangéres ont des bureaux en Colombie-Britannique; nos com- munautés chinoises (la seconde en importance en Amérique) et japo- naises, entres autres, permettent aux entrepreneurs canadiens de rejoindre un réseau international de contacts d’affaires bien informé et offrant une expertise minimisant les risques habi- tuellement associés a l’import-export. Enfin, il ne faut pas oublier que l’axe Nord-Sud Vancouver-Seattle- Portland-Californie est aussi naturel pour nous que l’axe Ouest-Est Toronto-Ottawa-Montréal-Québec Pest pour nos collégues de l’est du pays. Bassin d’innovateurs et d’idées uniques Nous profitons des échanges d’ex- pertises avec nos voisins. L Alaska a développé l’un des systémes de télé- enseignement les plus avancés au monde pour rejoindre ses commu- nautés dispersées dans le Nord-Ouest du continent. Leur ratio ordinateur- terminal/étudiant est l'un des plus élevés en Amérique. Quant a nos voisins du Sud de l'état de Washing- ton, ils nous apportent l’expertise aérodynamique de Boeing, situé a moins de trois heures de Vancouver. Non loin de 1a, Microsoft a créé le systéme d’opération MS-DOS stand- ard dans tous les micro-ordinateurs IBM et compatibles IBM. A cette ex- pertise informatique, s’ajoutent les 12,500 employés et $580,000,000.00 (US) d’équipement de Ia filiale Boeing Computer Systems du constructeur aérien. Sur ces trois piliers de la haute technologie s’appuient des entre- prises créées par des ex-employés ou des innovateurs sous-contractant leurs services. Notre dollar et notre proximité attirent de plus en plus ces entreprises en Colombie-Britannique. Quelques-uns de nos succés © BASICS SOFTWARE GROUP, fondé il n’y a que quelques années, a capi- talisé sur le succés de Microsoft pour produire ses logiciels. Accpak, comptabilité, et Easywriter, traite- ment de textes, se sont taillés des parts de marché enviables aux Etats- Unis. MOBILE DATA INTERNATIONAL est une autre entreprise trés jeune mais qui prévoit des ventes de cen- taines de millions de dollards d’ici la fin de la décennie. Ses ordinateurs et terminaux portatifs Equipent les policiers et les taxis de nombreuses métropoles nord-américaines. ie