Région! MEDECINS-NOT,
eee

Dr BARRA O'BRIAIN

Médecine familiale et obstétrique

3540, 41° Avenue Ouest, bureau 110

Varicoliver-€ -B; VGN SEG... ...isicssccisisssostcverseessseunvien 261-6361
(voir annonce page 52)

Dr ERIC PUGASH

Chirurgie plastique et esthétique-laser

301, rue Columbia Est, suite 405

New Westminster, C.-B. V3L 3W5........cscessssesesseseeeens 522-5199
(voir annonce page 52)

TELEPHONE 669-2007

ANN A. GAGNE, M.D. INC.

OFFICE HOURS
BY APPOINTMENT

404 - 1200 BURRARD STREET
VANCOUVER, B.C. V6Z 2C7

DR. BARRA F. O’BRIAIN, mocu.ccep.

Médecine familiale et obstétrique

110-3540 ouest, 41° avenue

Telephone
Vancouver, V6N 3E6

261-6361

Eric Pugash, o.D., C.M., F.R.C.S.(0)
Dr. Eric Pugash, Inc.

PLASTIC AND RECONSTRUCTIVE SURGERY
AESTHETIC SURGERY ;

SUITE 405
301 E. COLUMBIA STREET
NEW WESTMINSTER, B.C.
V3L 3W5

SUITE 211
1676 MARTIN DRIVE
WHITE ROCK, B.C.
V4A 6E7

TELEPHONE
(604) 522-5199

OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

‘AIRES SERVICES EN FRANCAIS
(Ree eReReR RRR RRR RERERERERERERERERERERRERERRERRERRPERRERRERRERRERERRERRERR ERR Ree ee

MEDECINS ET CHIRURGIENS (SUITE)

NHUNG C. DAVIS & CO.

Stella Nhung Davis

20-1035, rue Richards

Vancouver © .=8:-.VGB SE4....:..isis.csseiactever ets 685-1066
JOICCODIGUIE tere cists. did. fijtncnrsssccdiitsstltgl anita Gee 683-0779

Stella Nhung Davis
Notaire

* Ventes - Hypothéques
¢ Contrats - Baux

¢ Testament- Successions
¢ Mandats

¢ Services notariaux

Membre
assermenté

20-1035 Richards St.. Vancouver, B.C. V6B 3E4
Tel: 685-1066 Fax: 683-0779

TROTIN-TROTINETTE
Pré-maternelle francaise
985-7044

e Programme
Cadre de
francais

e Programme
d’immmersion

e Enfahts de
2,3,4 ans ©

e Musique
Kodaly/Orff

17 - 370 Kings Road Ouest
North Vancouver, V7N 2L9

Jougias
college

MARIE-ANDREE RIVET
Instructor, French

Voice Mail: (604) 527-5211

FAX: (604) 527-5095

E-Mail: ma_rivet @ douglas.bc.ca

New Westminster Campus: 700 Royal Avenue
New Westminster, B.C.

Mailing Address
P.O. Box 2503, New Westminster
B.C., Canada V3L 582