EXPOSITION

Le Soleil de Colombie, vendredi 21 octobre 1988 - 13

L— COIN DES AFFAIRES

Elaine Brewer-White

omfort Food

Par Louise Lassagne

Voltaire avait son bonnet,
‘Yourcenar son écharpe, mais
ces deux célébres écrivains
_avaient-ils leur chaise préférée?
Si oui, elles devraient trouver

leur. place dans la _ jolie
collection d’Elaine Brewer-
White.

Originaire de la Saskatche-
wan, Elaine Brewer-White a fait
ses études en Alberta mais c’est
au College Emily Carr de

Vancouver qu’elle a appris |’art
de la céramique. Actuellement,
elle réside en Colombie-Britan-
nique. Jusqu’au 30 octobre, elle

Photo: Keith Holmes.

Travaux publics
i ad a Canada :

APPEL D’OFFRES

l’'adresse ci-dessus.

C.B.

«Another Birthday Cake» d’Elaine Brewer-White.

Canada

présente ala «Sharli Gallery» de
North Vancouver, ses deux
derniéres séries de sculptures
d’argile: «Comfort Food » et
«Personality Chairs».

C’est un monde bien espiégle
que celui d’Elaine Brewer-
White. Dans son univers aux
couleurs de bonbons acidulés,
elle attribue au chat enflammé
de Van Gogh une chaise aux
formes aussi tourmentées que
celles des cypres du fameux
peintre, a celui de Picasso qui
semble sortir du giron de
«Jacqueline» une chaise bleue
cubiste a souhait. Pour Mae

Public Works
Canada

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés de la Région du pacifique,
Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a|’heure et la
date limite déterminée. On peut se procurer les documents de
soumission par|l’entremise du bureau de distribution des plans, a

PROJET
Projet No 70M-88-0119: Péches et Océans, Construction de
facilités d’amarrage pour petites embarcations, Bale Kootenay,
Date limite: le 4 novembre 1988 a 11h00 (11 a.m. PDST)
Les documents de soumission peuvent étre consultés al’Ass. de la

Construction d’Amalgamated de
Associations de Castlegar et Cranbrook.

la C.B., Vanc., et les

Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des
soumissions.

West rien de moins qu’un
fauteuil replet a dossier de
poitrines pigeonnantes. Quant
a Adam et Eve, c’est le confort
du «Love Seat» avec les fruits du
paradis perdu.

Toujours ala poursuite de ses
expériences atravers la discipli-
ne qu'elle a choisie, Elaine
Brewer-White vient de produire
sa derniére série «Comfort
Food ». Série ot la fantaisie et
imagination sont une fois de
plus-la marque de son talent.
«Comfort Food » c’est aussi le
regard un peu ironique que
artiste jette sur toute cette
nourriture si typiquement nord-
américaine et qui d’une certaine
maniére refléte nos habitudes,
nos traditions et notre culture.
«Midnight Meringue» et «After
the Movie», «Vegeterian De-
light»... tous ces «Fast Food »
évoquent paradoxalement la
pause, ladétente, le réconfort et
un certain laisser-aller ou la
nourriture devient synonyme de
«@ la bonne _ franquette».
Naturellement lorsqu’il s’agit du

-dernier morceau de gateau

d’anniversaire, il est comme il
se doit 6énorme, chocolaté et a
nen pas douter bourratif a
l’extréme.

«Comfort Food », une exposi-
tion aux sculptures drdles,
amusantes ou l’artiste a fait
preuve de vivacité d’esprit et

_-d’humour. Elle s'inscrit parmi

les petites expositions ane pas

manquer.
: i

«Crosswalk
Culture»

Suite de la page 11
confronté a ces archétypes de
civilisations, images pourtant
familiéres, dont il nepercgoit que
la facade. De méme que
l’anonymat, le silence émane
des oeuvres de Keith Holmes un
peu a la maniére d’un court
métrage silencieux... dont on
immobilise | momentanément
l'image juste assez longtemps
pour en approfondir le contenu
empreint de sensibilité «Alley».
Une exposition ou l’on
observe dans les oeuvres le
fusionnement des
Américaines et Européennes.
Oeuvres qui ne sont pas sans
évoquer |’art delaphotographie.

Cette section du journal est réservée ala publication de cartes ©
d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce
service est offert sur une base annuelle a un taux plus
qu’avantageux. Pour de plus amples
-contactez Serge Bélanger au 939-6439.

renseignements,

. ¢ ee d
921, 68 Rue" 521.3781 (Bur.)
L New Westminster CB. 421-3592 (Dom.)
VSL 347

nlf

Fao Galen 2eo0 ble.

csescens Secosescscesscs

Christine Pallascio, President

9 - 266 West 4th Street
North Vancouver. B.C. V7M 1H7
(604) 985-0545

DUCANADA
_Ju Travel Masters’
pl ed 101 -3185:rue Georgia ovest,
Vancouver, C.B. V6E 46
Téléphone: (604) 669-6077
JOEL MARCHAL
Vdtre agent de voyage en frangais.

12, 62eme avenue quest
Vancouver. C.B.
Canaca V5X 2E1

far

ales

D Les
a> Pacibique Tel (604) 325-7396
Troupe de spectacles

J.P.A. APPLIANCES LTD.
PIERRE sips ge

Achat - Vente - Entretien

| ““d'appareils ménagers —

776 KINGSVAY

VANCOUVER, B.C. VBV 301 - a

—

Shaklee _ L'étre numain et te produit
en harmonie avec la nature

Oterributsur

B incepenctars

IRENE & J. CLAUDE DOUCET
1835 WESTERN DRIVE
PORT COQUITLAM, B.C.
V3C 2X4 0 941-6367

ACCORDEURE-REPARATEURE DE PIANO

1867 CHARLES STREET ©

CVANCOUVER B.C.
VSL 278 (604}251-3175

Fe favs

VINCENT PIGEON, B8.., U.8.

HEAN, WYLIE & Cle

AVOCATS & NOTAIRES

1501 - 4330 KINGSWAY, = TELEPHONE (604) 434-5784
BURNABY, C.B. SH 4H = TELCOPIEUR (604) 434-7707

|BONNER

pace

Canada
Telex 0451254 Téléphone (604) 681-4111}

= oy :
9 é
LE CHOCOLAT BELGE DANIEL @ _ théitre LA SEIZIEME
ocolar Productions pour jeune public
SM 2. et théftre pour . adultes.
: Dame 2 1 LR
: 1150 rue Homer
2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, C. 8. - 4669 ea
V7T 2W4 Canada, ancouver, C.B. p
Téléphone (604) 925-2213 V6B 3R6 Tél.: 682-2628
VANCOUVER INDACOM CANADA INCORPORATED
FRENCH BOOK CENTRE MANAGEMENT CONSULTANTS — CONSERLLEMS EN ADAIMISTRATION
j 304-700 rue Pender Ouest
Librairie
alac Vancouver, B.C.
Commandes spé'*! VEC 168
prot ner pe en bese Fax: 688-9611
TO. (604) 732-1328 Vancouver, 8.6. V6H 1E3
sectna de speciaites Le commande 's
5 Soe see ea ere im ¢ ELECTROLUX CANADA
Ditisseriec Bordeaar
owas ear Verte et réparation d’aspirateurs
PATE IES « GATEAUX « PAINS
aa Ter de tout2s marques, neufs et usagers
3675 W. 40th Avenue
(Alma Place!
Voncoue BC.VOR2G1 791-4851 SERGE BELANGER
Loo ot be dimanche 939 - 6139
Michael J. Baragon COLLIERS
Colliers Macaulay Nicolls inc. léeme étage,|
[raters (Sess
at Industriel, 200 Rue Granville
* ek Vancouver, CB
Depuis 1898 V6C 2R6

1022 Rue Main, Vancouver B.C V6A 2W}

. Douglas E. Dent, aa. 1.18 ta

601-796 ruc Granville
Vancouver, C.-B.. Canada
V62. 6

&
DENT

avocats et notaires

bureau (604) 683-5577
domicile (604) 228-1957

LESALON.
Jean - Paul

956 W. King Edward Ave, Vancouver, B.C. V5Z 2E2
fel. 732-3701

TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE

JACQUES VENTE CLIENTELE =
influences 1 eS ee nce ypon a Steep
Fegan Tt eee Edith Beresford
: avel Té1:(604) 689-3333 Aarlan Tiber Phildar Pingovin Anny Blott
« Avec plus de 134 bureaux 4 travers — Tet 434-7048 ~
le Canada pour mieux vous servir ». 3920 KINGSWAY, VANCOUVER,C. 8. VSR SLY
bl. MANHATIAN books &rrs. wines| | MICHEL La ROUCHE ENT.
spares eae
AUTEURS QGUEBECOIS-REFERENCE-ARTS:
ee ENFANTS: MAGAZINES 2058 Main See, e
1089 ROBSON. VANCOUVER # 681-9074 (604) 879-8121

eum Investors —_
te Limited
‘Une compagme membre du ¢roupe Investisseurs

Ray O. Dallaire, C.F.P.
Chef de.discrict.

729 roc Pender Ouest

LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER
731, 16e Avenue Quest. :

Vente - échange
Francais, anglais, espagnol.
Tél. : 683-6487

Rezde-chatiasée, Vancouver, C.B. sf
‘|| Vascbuver, U.B., V6E 1H2 ‘Téléphone: (604) 682-5131 Vsz 188 Téléphone: aaa
bs eget Teng SE QUINCAILLERIE - x
Librairie Le Soleil seal Seitam ciottiaes ae
Livres d’occasion

BROACWAY GAS LIL.

3357 CAMBIE STREET
VANCOUVER. &.C. VSI 2Wé
DAYS. 473.0636

RAY PALLARO
NIGHTS; 876-2969

_ 980 rue Main, Vancouver