r _ servateur, ‘gouvernement prenait teeter oe ret Penvot Se Se nes ae te pessente publicatien, . ‘Vol. ak No .31 TT EST-CE UNE PEINTURE ABSTRAITE?, l'Ouest canadien, : Le Canada n‘appuiera pas motion de {'Albanie OETAWAs Le premier ministre Trudeau a a indique aux Communes que notre pays stabstiendra de voter sur 1a motion présentee par itAlbanie et __visant a donner un siege a la Chine Continentale dés la présente session de l'Assemblee générale des Nations Unies, Le premier ministre, repondant aux questions de l'opposition, a dit xs que son gouvernement conservait la méme politique qui est de chercher a reconnaitre le gouvernement de Pekin sans pour autant couper les liens a- vee le gouvernement de la Chine na- tionale de Formose. Monsieur Trudeau a ajoute qu'il ne voyait pas de changement dans le comportement de la délégation ceana— dienne & 1'ONU, relativement & la question chinoise, tant que le pro- bléme qui se pose n'aura pas éte e— tudié sous toutes ses formes, — On a annonce” entre-temps a. Hong- Kong que les autorités canadiennes avaient entrepris des pourparlers a- vec le gouvernement chinois dans le but de vendre du ble 4 ce pays. Lfancien premier ministre con- M, John Diefenbaker, a cherché 4 savoir si les ‘tentatives de donner un siége a 1'ONU au gou- vernement de Pékin ne nuiraient pas au regime de Formose, Monsieur Trudeau a dit que son pour acquit qu'il y avait deux gouvernements distincts et que le Canada avait toujours eu de bonnes relations avec celui de Formo se. La resolution albanaise demande. de donner un siege a Pékin et _ dtexpulser Formose, a E SOLEIL | | | de vancouver * SANS PEUR NI FAVEUR * ——— —————— Non ctest une vue panoramique des prairies ae , Décorés de l’Ordre de la Fidelite Francaise MONTREAL: Le Conseil de la Vie Fran caise en Amerique a reconm les me— rites de deux serviteurs infati- bles de la langue et de la * @ulture francaises, messieurs J,-Ernest La- force et Jose’ Delaquerriere, Le pre-. mier a recu les insignes de 1'Ordre de la Fidélit¢ Frangaise, le second la medaille d'or du’Conseil, , La manifestation s'est deroulee dans les salons de la Societe’ Saint- Jean-Baptiste de Montréal, societe dont monsieur Laforce a éte prdési- dent général. L'immeuble, connu sous le nom de Monument National, abrite le thé&tre ou monsieur Delaquerriére s'est pendant longtemps produit avec brio L'eloge des recipiendaires a éte faib pas le Chancelier du — Con-- seil,Monseigneur Adrien Verrette >» en présence d'un important groupe d?*in- vités parmi lesquels on remarquait plusieurs membres dirigeants du Con- seil, dela Sociéte Saint-Jean-Bap- tiste et de nombreux. représentants des milieux canadiens-francais, Ne’ a Ia Baie du Febvre, comte d'Yamaska, il y aura bientot 90 ans, monsieur Laforce est issu de la fa mille de Guillaume Pepin, venue de France avec Champlain et qui fut la. premiere a stétablir a Trois- Ri- vieres,Ses études terminees au sémi- naire de Nicolet, monsieur laforce connut une carritre aussi varieé et f®conde que remarquable._ Dtabord co-= .lon sur une terre neuve 4 Causapsca?. dans la vallée de la Matapédia, il connut la vie rude des chantiers forestiers, Cela ne 1'empécha pas de se mer en journaliste et de devenir successivement correspondant parle- “mentaire a Ottawa et secréta:. re de ministre, Plus tard il fut nomme a- (voir page 7,FIDELITE,..:). LE SEUL HEBDOMADATRE DE LANGUE FRANCAISE DE VANCOUVER 15¢ ‘Vendredi le 22 Novembre 1968 La loi sur le mariage civil est adoptée = QUEBEC - L'assemblée législative a = adopté-rapidement en troisieéme lectu- = re le bill 77 qui institue le mariage civil au Québec. le projet de loi, parrainé par le Premier Ministre Jean-Jacques Ber —- trand, avait été lu en premiére lectu- re au idoont de la semaine derniére, 1 introduit dans le code civil des dispo sitions permettant aux protono- taires ou a leurs adjoints de célébrer . des mariages civils dans le district judiciaire de leur compétence. Le bill contient en outre des dispo- sitions relatives aux publications a == effectuer, aux déclarations 4 produire , aux délais & observer et aux formali- tés 4 remplir. Enfin, il permet aux autorités écclé- g siastiques de toutes les religions d! w, accorder des dispenses de publications des bans. tourisme HAROLD MERILEES Aprés sept années bien remplies, au poste de Directeur en Chef du Bureau du Tourisme de Vancouver, M. Harold Merilee a ‘décidé de se reti- rer. En donnant cette nouvelle le Pré- sident M, Frank Bernard, a annoncé que M, Jim Bensley deviendrait le nouveau Directeur en Chef 4 compter du Ier janvier 1969, Harold Merilee a recu une citation du Ministre des loisirs, M, Kenneth Kiernan en reconnaissance des ser- vices rendus dans le domaine du tourisme, ses services ne s'arréte- rons pas la car il restera associé au Bureau du Tourisme 4 titre de Directeur des Finances et comme Conseillé aux Relations Publiques. lla ete également annoncé ala méme réunion que la publicité tou- ristique 4 Vancouver serait doréna- vent imprimée en francais aussi bien qu'en anglais, Une intelligente initiative. ‘Féli- citations aux responsables. Voila qui fera plaisir 4 bien du monde & commencer par nos amis d! Asbestos dans le Québec, ane ng | | | / | | |