CARNET d'un PROMENEUR
par Roger Dufrane-

L' Automobile et Nous

Des autos dans la Galerie
d'Art! Voil& ce que je me ré-
pétais au long de l'avenue i-
nondée, en ce dimanche récent
ot d'autres autos, plus actu-
elles, trempaient dans l'eau
le reflet rapide de lsurs pha-=
rese

Les conservateurs de musée
ou de galerie, traditionnalis-
tes par définition, n'accep-
tent qu'avec retenue les nou-
veautés. Crest , pourquoi je ne
puis croire qu'une telle expo-
sition réponde A leurs gofitse
Ne serait-ce pas plutot qu'ils
élargissent le domaine des
arts pour plaire aux jeunes?
Les éducateurs d'‘aujourd ‘hui
sacrifient aux tendances nou-
velles. Hélas, leurs conces=
sions se font parfpis au dé=
triment de la Connaisssance et
de 1'Esthétique!

Peut-on les blaémer de s'a-
dapter & notre temps? La vie
artistique est en perpétuel
devenir, avec des éclairs et
des ombres. Il serait vain de
lutter contre le courant et
de regretter des périodes plus

‘brillentes. Mais il est permis

de se tenir sur ses gardes de-
vant certaines audaces.

Dans ‘une odeur de caout-
chouc, une quinzaine de voitu-
res étincellent de couleurs et
de chromes. Les gardiens tra
quent les garnements qui s'a=
platissent sous les chassis};
tandis que les parents, penchés
sous les capots, diuscutent
pistons et culbuteurs.

Un garage ou une station-
service?Non!La Galerie d'Art de
notre bonne ville de Vancouver!

‘L'auto gouverne notre langage et

nos moeurs. C'est elle qui nous
a suggéré des expressions telles
que" Elle m'a laissé en panne et
je L'aurai au tournant!" Crest
en son honneur que des tunnels
s'étirent sous les. grandes vil-
les et que des parcs de béton
remplacent les pares de verte,

Le but de cette exposition,
c'est de présenter 1' automobi-
le comme objet d'art. Des ama-
teurs s'emusent A reconstituer
d*anciennes autos. Ils fouil-
lent dans les ferrailles, ré-
novent moteurs et carrosseries,
et recréent des coupés 1925.0u
des cabriolets 1930.

Le bulletin de la Galerie
nous assure qu'il y faut de
l'imagination. Je ne le pense
pas. L'art méprise la copie.
Artiste, A la rigueur, celui

Le Soleil de Yancouver,page 5,le 13 decembre 3968

qui fagonnerait un engin de
forme inconnue évocateur de
L'automobile. Et encore! Peut—
on qualifier d'artiste celui
qui assemble une machine avec
des outils?

Il est bon de donner des
coups de sonde dans 1'inconnu.
Cela fouette ceux qui s'endor-
ment dans l'académisme. Mais
c'est un jeu dangereux et qui
risque de dégrader le domaine
des arts.

Nous savons que l'art mo-
cderne aime s'aventurer dans la
technique et nous le regret-
tons. L'artiste s'évertue &
traduire le monde du métal et
l'art y perd le privilége d'of-
frir un refuge hors du prosais-
me -quotidien.

Ces automobiles sont des
malheureuses exilées. Si nous
admirons la patience et l'in-
géniosité de ceux qui les ont
assemblées, nous leur repro-
chons leur intrusion dans une
salle ot se montrait naguére
les. joyaux des pyramides d'E-
gypte et les portraits des
rois d'Angleterre.

Ces autos qui ne roulent
pas sont comme les personnages
d'un musée de cire: Elles ont
une valeur évocatrice. A voir
ces guimbardes aux lanternes
de cuivre, aux claxons 4 poi-
re de caoutchouc, ‘on cepense &
Henry Ford, qui construisit
seul sa premiére voiture; On
évoque le Paris:.de 1925, la
plaque tournante de 1'Etoile,
la Tour Hiffel illuminée par
l'enseigne Citroen, et les
vitrines de la rue de 1'Ope-
ra, ou s'arretent les jolies
femmes.

Cette jeune fille lacére les pneus
d'une belle voiture avec un couteau
et elle raye ensuite la carroserie
sur laquelle elle jette de l'encre,
Un policier l'arréte et demande:

~Enfin, voyons vous n'y pensez pas?

Elle hausse les @paules et explique:
Cette voiture appartient a mon fian
ce avec lequel j'ai rompu.Si je Las
vais aimé, lui,le l'aurais vitriolé,
Mais comme je: *nlaimais que sa voite
ure,il est normal que ce soit: elle
Gie-ie Massacre,

Les "ITRREDUCTIBLES GAULOIS". yous

invitent a: %"Souper uu féves"; pour
‘samedi pry \cein, uk décembre, de 5h.

a The PM mas lp sale parroiasiale; & a)
3146 xx7 Heapher Vancouver.

ultg¢s $1.25,enfants $0.75

Au restaurant,un client est mie con=
tent:

-Dites-moi,garcon,vous appellez
cela du bouillon de poulet,vous vous
fichez de la tete du monde?,

Alors,le garcon, surpris:

-C'est-a-dire, monsieur,que c'est
du bouillon de jeune poulet}
?
a realité,monsieur,c'est lteau
dans laquelle nous avons fait bouil-
lir les oeufs durs!

LE RESQUILLEUR |
15

Tl etait noir et blane et to
mouille?

Noir et blanc 1a nature ltavait
fait telj tout mouillé, c'etait tres
simple, Ce vendredi matin il pleu-
vait a" boire debout ",

D1 y avait pourtant des habita
tions tout le long du Broadway ou il
aurait pu se refugier, Non, c'est le
14 qu'il a choisi.,Anour du" transport
en commun, promenade gratuite, de
toute fagon, pour un chat,originali-
te certaine,

Et le 14, de sept heures du ma=
tin fut accueillant,

I a commence par flairer les
peu nombreux voyageurs comme lui
mcudlles, puis tranquiliement est ale
lé s'asseoir sur la banquette en ar-
riére du chauffeur, D. a entrepris
une méticuleuse toilette, sa séréni-
te de petit félin troubldée en aucu-
ne maniére par les voyageurs,

Comme l'autorité se trouve par=
tout, méme sur les lignes d'autobus
carrefour Broadway-Granville,un ins~
pecteur.....Qrdre est donnée au chauf
feur de descendre au prochain arrét
le passager clandestin. Las} me gis-
je, il va se faire écraser}Mais qua
tre pattes sont plus rapides que
deux jambes | et notre resquilleur é-—
tait remonté avant que le conducteur
ne se soit retourne,

Et le voyage au long cours se
poursuivit.

Une banquette, c'est bien joli,
mais par temps Ae pluie, apres avoir
sessuye impermeables et pes
c'est humide! Des genoux, c ‘est bien
confortablejles miens ont du lui pa=
raitre "ad hoc ", Un coup de langue
affectueux sur ma joue lui a semblé
subeieant pour payer son passage.

ii. faut tout essayer dans la vie
che ai dans une vie de chat. Un garcon
qui liseit un roman attire son: ate|
tention. Hop! .Sur les genoux,un coup
de téte dans le livre, Mais & la ré=
flexion et surtout a l'usage rien ne
vaut une jupe. Apres une promenade
dans la voiture, une visite aux bot-
tes et chaussures humides, retour a
ses premieres amours,

Le terminus approchait, l'auto
bus se vidait peu a peu,

De retour sur mes genoux,il s'y
blottit comme pour jusquta la fin
des temps quand le chauffeur, se sou=
venant .de son voyageur qu'il cher=
chait a repérer dans la glace lta
enfin trouve, Alors mon mauvais ane
glais s'est fait compréhensible:"No
non, je ne le garde pas, je ne peux
pas, j'ai déja un chet; ramenez-le
sur Broadway!

Descendue is derniere et mon
autobus n'étant pas encore 1a, ‘jai
pu voir notre conducteur porter ayec
des gestes attentifs de jeune mere
son resquilleur sur la banquette ar-
riere,

Peut-étre un matin clair ou
mouillé retrouverai-je dans le 14°le
passager clandestin amoureux des
voyages,

M.L.

CHEZ VIGOR

XS

POUR GROUPES DE 12

Chez Victor 618 rue Davie
CUISINE FRANCAISE Reservations: 688-1822