ott te th ft La Télévision LA TELEVISION INTERNATIONALE 08h15 Génies en herbe Reprise du dimanche 4 14h30. 08h45 L’école des fans Reprise du dimanche a 15h. 09h45 Vision 5 Reprise du dimanche a 16h35. 10h00 7 sur 7 Reprise du dimanche 4 17h. 11h00 Le monde est 4 vous Reprise du samedi 4 18h. 12h30 Faut pas réver Reprise du dimanche a 19h0S. 13h30 Le choix Les jardins du chateau de Versailles; la sauvegarde des éléphants; la voiture électrique de demain; Mexico la ville la plus polluée de la planéte; le massacre des indiens d’ Amazonie; la redécouverte du cerf-volant; la fabrication de la soie. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 La vérité au fond de la marmite G§teau porte-bonheur. Rediff. mardia 8h15. 15h00 Sans détour Demiére émission. Rediff. le mardi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le mardi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le mardi 4 9h45. 17h00 Résistances Aprés un siécle d’absence, le retour du choléra en Amérique du Sud. Rediffusion 4 21h50. 18h00 L’affaire Saint-Romans Série en six épisodes réalisée par Michel Wyn. Rediffusion 4 22h50 et le mardi a 11h. 19h00 Télé Bruxelles L’art du hamburger; |hétel Solvay, trésor architectural de Bruxelles; les Squames, bétes de la rue; évocation de l’histoire d’amour de Georges Boulanger,; le football américain. Rediffusion le mardi 4 12h. 12h30 Mémoires d’un objectif Evocation du massacre de la population d’Oradour-sut-Glane par les nazis; souvenirs de la guerre du Viet-nam. 20h30 L’art au monde des ténébres Rediffusion le mardi 4 13h. 21h20 Journal télévisé de FR3 (R) 21h50 Résistances (R) 22h50 L’affaire St-Romans (R) 23h45 Radio France Internationale | 08h15 La vérité est au fond dela marmite Reprise du lundi a 14h30. 08h45 Sans détour Reprise de 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise de 15h30. 09h45 Vision 5 Repnse du lundi 4 16h35. 10h00 Résistances Reprise du lundi a 17h. 11h00 L’affaire St-Romans Reprise de 18h. 12h00 Courts métrages Reprise de 19h. 12h30 Espace francophone Rencontre avec un témoin privilégié de la révolution communiste du Viet-nam. Rediffusion le jeudi 4 91h05. 13h00 L’art au monde des ténébres Reprise du lundi 4 20h30. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 La vérité est au fond dela marmite Canard au citron vert. Rediff. mercredia8h15. 15h00 Nord Sud Les immigrés coréens au Japon; quatre jeunes cinéastes québécois partent 4 l’aventure et nous rapportent des images de ]’Amérique du Sud. Rediffusion le mercredi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le mercredi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le mercredi 4 9h45. 17h00 Envoyé spécial Visite des installations de ]’Exposition universelle de Séville. Rediffusion 422h20. 17h30 Télétourisme Rediffusion 4 22h5S0 et le mercredi 4 10h30. 18h00 Tous 4 la une Emission de variétés. Rediff. mercredi a 11h. 19h40 Ciel, mon mardi! L’homosexualité féminime. Invité: Michel Denisot. 21h50 Journal télévisé de FR3 22h20 Envoyé spécial (R) 22h50 Télétourisme (R) 23h20 Radio France Internationale | 08h15 La vérité est au fond dela marmite Reprise du mardi 4 14h30. 08h45 Nord Sud Reprise du mardi a 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du mardi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du mardi 4 16h35. 10h00 Envoyé spécial Reprise du mardi a 17h. 10h30 Télétourisme Reprise du mardi 4 17h30. 11h00 Tous a la une Reprise du mardi 4 18h. 12h40 Cargo L’art timbré d’un amoureux des avions; un métro haut en couleurs pour promouvoir un concert de Philip Glass; lasymphonietragique du Titanic; l’univers fifties de |’illustrateur Eddy Vermeulen; rencontre avec Philippe Catherine; les motards envahissent Moscou; entrevue avec le chanteur Chris Isaak; les machines mystérieuses de Raphaél Opstael. Vendredi 22 mai 1992 13h30 Cahier vert La forét de Trongais, au coeur de la France; un chéne millénaire; le recyclage du verre; l’aménagement de la nature; le rapatriement des dépéts d’ordures du Péle Sud; le sauvetage des rapaces de France. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 La vérité est au fond dela marmite Poulet sauté Normandie. Rediffusion jeudia 8h15. 15h00 Feu vert Rediffusion le jeudi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le jeudi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le jeudi 4 9h45. 17h00 Temps présent Rencontres avec des sans-abris suisses. Comment vivent-ils? Rediffusion 4 21h30. 18h00 Ex Libris Emission littéraire.. Rediff. 4 22h30. 19h10 Montagne L’exploit de six jeunes frangais qui, en 1954, réussissaient 4 vaincre |’ Aconcagua, le plus haut sommetdes Amériques. Rediff. 423h40 et jeudi 4 12h10. 19h40 Santé a Ja une - Le point sur les régimes amaigrissants. Rediffusion le jeudi 4 12h40. 21h00 Journal télévisé de FR3 21h30 Temps présent (R) 22h30 Ex Libris (R) 23h40 Montagne (R) 00h10 Radio France Internationale 08h15 La vérité est au fond dela marmite Reprise du mercredi 4 14h30. ~ t 08h45 Feu vert Reprise du mercredi a 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du mercredi 4 15h30. 0945 Vision 5 Reprise du mercredi 4 16h35. 10h00 Temps présent Reprise du mercredi 4 17h. 11h00 Ex Libris Reprise du mercredi a 18h. 12h10 Montagne Reprise du mercredi 4 19h10. 12h40 Santé a la une Reprise du mercredi 4 19h40. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 La vérité est au fond dela marmite Repas antillais. Rediff. le vendredi 4 8h15. 15h00 Découverte Une clinique de matemité dirigée par des sages-femmes dans le Grand Nord québécois; le speech viewer, un appareil qui permet 4 des malentendants d’apprendre a prononcer correctement; les piles a polymére, les piles de demain. Rediff. vendredi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le vendredi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le vendredi 4 9h45. 17h00 Téléobjectif: tant que coulent les riviéres Reportage sur les changements survenus en 20 ans dans la région de la Baie James 4 cause des installations hydroélectriques; la lutte des Cris du Québec pour la protection de l’environnement. Rediff. 4 21h30 et le vendredi 4 10h. 18h00 Ennemonde Film réalisé par Claude Santelli, d’aprés l’oeuvre de Jean Giono. Rediffusion 422h30 et le vendredi 4 11h. Le Soleil de Colombie 19h05 Espace francophone Reprise du mardi 4 12h30. 19h35 Grand écran Le magazine du cinéma. Rediffusion le vendredi 4 12h35. 20h15 Télétourisme 21h00 Journal télévisé de FR3 (R) 21h30 Téléobjectif (R) 22h30 Ennemonde (R) 23h35 Espace francophone (R) 00h05 Radio France Internationale 08h15 La vérité est au fond dela marmite Reprise du jeudi 4 14h30. 08h45 Découverte Reprise du jeudi 4 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du jeudi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du jeudi 4 16h35. 10h00 Téléobjectif: tant que coulent les riviéres Reprise du jeudi 4 17h. 11h00 Ennemonde Reprise du jeudi 4 18h. 12h05 Espace francophone Reprise du mardi 4 12h30. 12h35 Grand écran Reprise du jeudi 4 19h35. 13h30 30 millions d’amis 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 La vérité est au fond dela marmite Gateau mousseux au chocolat amer. Rediffusion le samedi 4 8h15. 15h00 Visiontario — Comparaison entre les villes de Kapuskasing en Ontario, et Saillat en France. (Demiére). Rediffusion le samedi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le samedi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le samedi 4 9h45. 17h00 Philippines... l’espoir? La Montagne fumante a Manille; le probléme de la prostitution 4 Olongapo engendré par les militaires américains; |’affrontemententre travailleurs du sucre et planteurs 4 I’fle de Negros. (R). Rediff.usion 4 22h et le samedi a 10h. 18h00 Bouillon de culture Emission culturelle. Rediffusion 4 23h et le samedi 4 11h. 19h30 Adorable Julia Piéce de Somerset Manghan et Guy Bolton. 21h30 Journal télévisé de FR3 (R) 22h00 Philippines... l’espoir? (R) 23h00 Bouillon de culture (R) 00h30 Radio France Internationale 08h15 La vérité est au fond dela marmite Reprise du vendredi 4 14h30. 08h45 Visiontario Reprise du vendredi a 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du vendredi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du vendredi 4 16h35. 10h00 Philippines... ’espoir? Reprise du vendredi 4 17h. 11h00 Bouillon de culture Reprise du vendredi a 18h. 12h30 Le jeu des dictionnaires 13h00 Vidéothéque Analyse du phénoméne de |’échec scolaire en Belgique. 14h00 Journal télévisé suisse 14h30 Pyrénées Pirineos L’extension d’une carriére menace la falaise de Vingrau; battue aux sangliers dans la commune d’Anso, en Espagne; portrait de Gérard de Clarens. Rediff. dimanche 8h15.' 15h00 Trois caravelles pour Séville 4 reportages sur l’Exposition universelle et un _ reportage historique avec des questions auxquelles doivent répondre les équipages de la Ninaet dela Pinta. Rediff. dimanche a 8h45. 15h30 Lumiére Magazine ducinéma. Rediff. dimanche a9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le dimanche 4 9h45. 17h00 Thalassa Rediffusion le dimanche 4 21h30. 18h00 Rio 92 Présentation de la cérémonie d’ouverture du Sommet de la terre de Rio de Janeiro. Rediffusion 4 22h30 et le dimanche 4 11h. 20h00 Kaléidoscope 21h00 Journal télévisé suisse (R) 21h30 Thalassa (R) 22h30 Rio 92 (R) 00h30 Radio France Internationale 08h15 Pyrénées Pirineos Reprise du samedi 4 14h30. 08h45 Trois caravelles pour Séville Reprise du samedi a 15h. 09h15 Lumiére Reprise du samedi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du samedi 4 16h35. 10h00 Des trains pas comme les autres: le Transsibérien A la découverte de la Russie et de ses habitants par le biais du Transsibérien. (R) 11h00 Caractéres Reprise du dimanche précédent a 18h. 12h05 Ramdam Rediffusion le lundi 4 23h40. 12h30 Kaléidoscope Reprise du samedi 4 20h. 13h30 Spécial chiffres et lettres: le défi 14h00 Journal télévisé belge 14h30 Génies en herbe Rediffusion le lundi 4 8h15. 15h00 L’école des fans Rediffusion le lundi a 8h45. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le lundi 4 9h45. 17h00 7 sur 7 Rediffusion 4 21h30 et le lundi 4 10h. 18h00 Caractéres Emission littéraire. Rediffusion 4 22h30. 19h10 Faut pas réver La fabrication du cigare en République dominicaine; deux jeunes baladins d'au- jourd’hui racontent la vie en Ethiopie; le camaval de Cajamarca. Rediff. lundi 4 13h. 20h00 Concours musical international Reine Elisabeth de Belgique 21h00 Journal télévisé belge (R) 21h30 7 sur 7 (R) 22h30 Caractéres (R) 23h40 Ramdam (R) 00h05 Radio France Internationale pe Para