i
3

' montre

SAIS BAIS ANS:

SA

AZ NB NZINZ ING,
aS.

UNS

{ =}
Ces

S

Zi

AIS SMS.

PNB NCI NEE NBII NGINX

VYNAINAY
SUIS SMITE

~

VANCOUVER 5, TELEPHONE : 682-5621

CISA

EISEN

AY
\

GRACE Mc CARTHY

SN $
ZS ZS AS aS GS STS

NM
/
)

N
%
,

AN
7]

Le Soleil de Colombie, Vendredi 5 Novembre 1976,

Ue? Wy TA I Wes NZI MY TY

“&

SJ

SAIS 24S

7
ES
S
F
]

La Galerie d'Art de Vancouver

1149 GEORGIA-OUEST,

AAD

MIS 3)

VERS UNE POLITIQUE PROVINCIALE DES ARTS

il y a 4 mois, le ‘*Van-
guard’? avait demande
d’avoir un entretien avec
l’Honorable Grace McCar-
thy, député, secrétaire
provinciale, ministre des
loisirs et voyages, qui
la tendance du
gouvernement actuel de
Ja province envers les arts
et le Programme Culturel
de CB.

A l’époque, les questions
ci-dessous lui avaient été
écrites et envoyées:

Le ler‘ Octobre, voici la
conversation qui eut lieu
entre Mme McCarthy et
Ted Lindberg, dans un
des bureaux d’ ICBC 4 Van-
couver:

- Le Gouvernement a-t-il
cristallisé sa politique eu
égard au Programme Cul-
turel de CB en relation a-
vec la branche de Servi-
ces des Loisirs de votre
département -

- Actuellement, nous som-
mes en train de revoir
tous les programmes dont
nous avons hérité et qui
avaient été établis depuis
si longtemps et nous réé-
valuons le tout. Ma_ phi-
losophie dans un gouver-
nement est que je ne serai
jamais satisfaite. Je ferai
toujours des réévaluations.

Je pense que c’est’ sain
et que cela ne procure pas
de trop grands’ souléve-
ments. Je veux simplement
dire que nous devons cons-
tamment  proteger la
taxe sur Je dollar - ceci
est notre responsabilité.
~ Que pensez-vous de la
récente nomination d’Har-
ry Jerome comme Consul-
tant spécial et de ses re-
lations avec Eric Broom,
(Député - Ministre associé
chargé du poste des ‘‘Loi-
Sicsep:

Harry Jerome a été dési-
gné comme Consultant spé-
cial, par moi-méme et le
Gouvernement afin de four-
nir des rapports sur la
possibilité et la viabilité
d@intégrer tous les servi-
ces gouvernementaux se
rapportant aux loisirs. Ce
rapport est une partie de

-la révision que j’ai men-
_tionné auparavant. Le Dr.

Broom devait produire un
rapport compréhensif sur
l’état complet sur les loi-
sirs, dans la province, -
comprenant les systémes

municipaux et régionaux de

distribution, privés et pu-
blics. Avec sontitre, il
est responsable actuelle-
ment, de 3 agences - loi-
sirs communautaires, -
sports, - et des aptitudes
et, enfin du Programme
Culturel . Son rapport a
présenté une amalgama-
tion totale. J’ai déja eu
2 rapports intermédiai-

res et il a fait un trés ,

bon travail. .

Ce rapport sera-t-il pu-
blié. .
Oui, certainement.

- Lenouveau gouvernement
est-il prét A définir et a
différencier l’art profes-
sionnel et amateur. Pen-
sez-vous que les deux puis-
sent @tre rattachés aux
loisirs. Que sont les arts
par priorités, dans les Loi-
sirs. Nous nous
la question.

\

posons *

- C’est tout naturel et vous:

devez ]’étre. Laissez-moi

vous dire que le terme :*
Services des Loisirs (Lei-°’

sure Services) ne me sem-
ble pas tout 4 fait exact;
il est trop vague. Ce dont
nous parlons ce sont les
Arts, Divertissements et
Sports, amateurs et pro-
fessionnels - sous un pa-
rapluie. Vous me derman-
dez si, réellement, nous
pouvons vivre avec les 2,
mais je puis vous répon-
dre que, non seulement
nous devons mais que nous
en avons. une obligation.
Le Gouvernement doit en-
courager les deux. C’est
donc un but, un mérite 4
atteindre offerts a ceux qui
ne sont pas professionnels.
Il est important que nous
reconnaissions cet element
comme unexemple. Celane
doit pas nésessairement 6-
tre la seule chose - en vé-
rité, parce qu’il y a un pe-
tit pourcentage d’excel-
lence dans les Sports ou les
Arts ouencore dans les ac-
tivités culturelles, ce se-
rait une faute du Gouverne-
ment d’en demander le
calibre olympique. Et je
pense qu’il est impor-
tant. d’offrir cette possibi-
lité et opportunité 4l’hom-
me de la rue, le jeune dans
le parc, le jeune 4l’école,
tous ces gens qui auraient
aimé faire de la peintmre,
mais qui n’ont jamais été
reconnus. C’est donc une
obligation pour nous de
donner cette opportunité et
cette expérience mais

noussavons aussi la méme
-;;0bligation envers Ie | pro-

- fessionnel;, comme ce-der- »
nier a une »obligation en=

vers la population, et j’ai-
merais pouvoir développer
ce sujet. ..

- Comme vous le savez, le
Département des Travaux
Publics a un”. Programme
pour commissionner les
travaux artistiques sous
une provision de 1% et ac-
cheter des oeuvres d’art
de la Collection Provincia-
le de CB. Envisagez-vous
une plus grande amalgama-
tion entre cette activité
et le Programme Culturel
de CB. ;

- Vous n’ignorez pas que
ces programmes sont sous
la tutelle d’un autre Minis-
tére. Et que nous avons eu
un autre groupe, entre

——

HEURES D’OUVERTURE -
Le Lundi, Mardi, Jeudi &
Samedi; De 10h 4 17h. -
Le Mercredi & le Ven-
dredi: de 10h 4.22h.) -
Le Dimanche: De 14h. 4
17h.

Horaire de la Bibliothé-
que:

Le Lundi, de 18h. Al6h.
Le Mardi & le Jeudi:

De 10h. 4A 16h. - ©

Le Mercredi & le Vendre-
di: De 10h. 4 Midi et de
13 a4 16h. -

Le Samedi; De 10h. a
13h. -

Entrée gratuite -
Arrangements pour grou-
pes

nous, quia étudie la ques-

ation au niveau technique.

Je pense que le Ministre
des Travaux Publics” et
Autoroutes, Alex Fraser,
et moi-méme sommes tout
A fait d’accord que cesoit
la responsabilité d’agents
sous ma juridiction et des

tale qui est en train ac-
tuellement. J’avais propo-
sé il y a quelques années
que 1’on reserve une peti-
te place pour les_ activi-
tés artistiques dans cha-
que immeuble public; il
n’a pas été assez fait dans
ce sens.

- Est-ce que le 1% de
provision pour les Arts
vous satisfait.

- C’est mon idéal de voir
les oeuvres d’art dans
les immeubles publics -

- On a fait une remarque
suivant laquelle vous au-
riez déclaré que ‘‘les arts
doivent se tenir sur leurs
propres pieds’’ Pensez-
vous que Vancouver Sym-
phony pourrait tm jour
se suffire 4 elle-méme.
En serait-il de méme au
sujet des écoles et uni-
versités.

»- 'Non,- je ne pense pas a-

voir dit cela. Nous devons
tous faire notre travail, -
et ne pas dépendre en-
tiérement du Gouverne-
ment mais s’il y a une
quelconque dépendance,

elle doit étre reconnue.
Il faut créer un environ-

Arts. Nous devons atten- nement pour la reussite
dre l’étude gouvernemen-_ de l’artiste.
SUITE D’EXPOSITIONS EXPOSITIONS NOU-
VELLES -

COMPLET MESSAGE -
HOLOGRAPHIE -

Du ler au 14 -

David Gilhooley: Mes
castors et moi -

POURSUITE: 9 artistes ca-
nadiens de C.B. -
Jusqu’au 14 -

Sept Sculpteurs:

Henry Saxe, Robin Mac
Kenzie, Irene Whitto-
me, David Rabinovitch,
Nobuo Kubota, Royden Ra-
binovitch, Colette Whiten
et Jack Bush -

1958 4 1976 -

Les 7: Du 6 au 28 -

Bush: du 19 nov. au 12
Décembre

FEMMES AUXILIAIRES
DE LA GALERIE

Réunion de lVAlumnac -
Glen Allison, Conserva-
teur de la Galerie d’Arts
de UBC parlera 4 la réu-
nion annuelle d’Alumnac,
qui se tiendra 4 la Galerie
d’Art de Vancouver, le 9
Novembre prochain, 4 lh.
Tous les membres des
Femmes Auxiliaires sont
cordialement invités (a-

vec réservation) Aacette ré-
union. Priére d’envoyer $3
pour le lunch 4 Mme W.R.
McLure, 5-131] Beach Ave-
nue, Vancouver, BC -V6E
1V6 i

Aide Volontaire: Mme Ri-
ley recherche quelqu’un
pour aider 4 la Boutique 3
heures par semaine -

Tél.: 684-5425 -

eee

Bigg iting

a