Le Soleil de Vancouver,page 8,13 juin.1969

Le Conseil de la

vie francaise
par: Paul-E. Gosselin, prétre

Dans les plaines de l'Ouest. _ sure

Le Canadien ~ National mit gra-
tuitement un wagon de fret & la dis,
position du Conseil et:de la Chambre
de Commerce.Une compagnie de camion=
nage de Montréal se chargea bénévo—
lement de la manipulation, Le wagon
finit par arriver & Winnipeg. Durant:
des jours, des compatriotes de
Saint-Boniface procédérent au trans-
‘port des livres du wagon au sous-sol
de la cathddrale de Saint-Boniface,
Heureusement les constructeurs de
1téglise avaient vu grand. Un comité
passa des semaines & trier les volu=
mes et A les répartir en monceaux
pour les expédier vers les diffe
rents centres frangais des trois
provinces de 1'Quest.En février 1948
les volumes parvinrent A leur ultime
destination,certains se rendant jus-
que sur les bords du Pacifique. le
Conseil solda certaines dépenses
irnfevitables dans une entreprise de
cette envergure.

Iors de ce mémorable voyage de
la liaison, les représentants de la
Jeune Chambre de Commerce, notamment
M, Marcel Lafaille, de Montréal, a=
vaient nou€ des relations d'affaires
avec des compatriotes de 1'Ouest
Ts projettrent de faire visiter le
Québec & un groupe de jeunes hommes
d'affaires canadiens - frangais de
l'Ouest et franco-américains. Le
Conseil de la vie frangaise s'inte-
ressa & l'entreprise, Celle-—ci n'’eut:
malheureusement pas de suite. Beau-
coup plus tard, le Conseil langa,
dans le mame but, une enquéte écono—
mique dans les milieux francophones
hors du Québec. J en tira une bro-
chure d'une soixantaine de pages
mais les projets de coopération &co—
nomique ne dépassérent pas le stade
de la recherche,

Les efforts du Conseil furent
plus effectifs dans le domaine ru-
ral. En 1946, un congrés de la colo-
nisation se tenait 4 Boucherville,
sous ses auspices.De ces assises na=
quit la Sociéteé’ canadienne d'Eta-
blissement rural. Le Conseil en fut
un des premiers actionnaires, ‘Son
trésorier,le notaire Henri Boisvert,
en devint président en 1951 et pro-
cédz alors & une reorganisation de
ltentreprise en collaboration avec
messieurs C. E. Couture et J.B.lanc-
tdt.

Ie Conseil de la vie frangaise
stétait intéress¢ 4 un essai de con-
solidation des paroisses frangaises
dans le district agricole d'Essex,
en Ontario, avec le concours d'un a—
gronome de Hull,prété par le gouver—
nement du Québec,M, Georges Michaud.
En novembre 1947, le bureau du Con-
seil avait tenu une réunion 4 la-
quelle assistait S.Exc,Mgr Routhier,
alors coadjuteur de Grouard, en Al-
berta, I y fut, longuement question
de colonisation et l'on envisagea
Ltapplication & la région de Falher
du plan ébauché pour les comtés de:
Kent et d'Essex, le probléme était
dtactualité car la fin des hostili-
tés en Europe commengait 4 faire af-
fluer au Canada des immigrants, no-
tamment des Hollandais, excellents

ment rural réunit a Montréal les
missionnaires colonisateurs. les di-
rigeants de la .Société, messieurs
Couture et LanctOt, exposérent un
programme d'action. En février 1948,
M, Couture et le notaire Boisvert
commencerent des démarches auprés de
1'gpiscopat du Québec pour l'inté-
resser a l'entreprise.

lors de la session pléniére du
Conseil de la vie frangaise, en oc=
tobre 1949, le notaire Boisvert pré-
senta un intéressant rapport sur
ltoeuvre de la Société d'Etablisse-
ment rural, Celle-ci s'était donné
comme mission de servir d'intermé-
diaire entre les diocéses surpeuplés
du Québec et des régions ot des éta~
blissements agricoles étaient encore
possibles, Le notaire citait le cas
du diocése de Rimouski qui avait
fait & la Socidte’ 1440 demandes
d'établissement Malgrd la médiocrité
de ses moyens,la Société avait réus—
si A placer deux cents colons sur
des terres. la ‘suite de cet exposé,.
le Conseil ¢tudia la possibilitd de
lancer une souscription pour assurer
3 1'Etablissement rural le capital.
qui lui faisait cruellement. défaut. .

a eh

Fates
METZ,France,la cathedrale,vue de l'air
Biles Se ea eee ee
2,000 Francais au Québec et
2,000 Québécois en France

Le conseil d'administration de 1'
office franco-quebecois pour la , jeu-
nesse,réuni & Paris, a décidé de por
ter A quatre mille le chiffre des 6@-
changes de jeunes cadres entre les
deux pays (au lieu de 2,000 1'an der
nier).

Plus de 500 jeunes travailleurs
- dont 200 responsables du milieu ru-
ral - 400 futurs jeunes cadres (étu-
diants des grandes écoles,principale-
ment techniques et commerciales} plus
de 300 jeunes animateurs socio-cultu-
rels ou sportifs,feront cette année
au Quebec des voyages d'études et
d'information pour prendre contact de
maniére approfondie avec les person-
nes et les institutions qui correspon-
dent 3 leurs centres d'intérét respec-
tifs.

En outre,400 stagiéres de 18 2 25
ans,sélectionnés 4 1'issue d'un con-
cours organisé par 1'Office en colla-
boration avec la Radiodiffusion- Télé-
‘vision francaise, participeront pen-
dant le mois d'taout 4 un voyage gra-
tuit de découverte du Québec de vingt,
et un jours. Enfin 400 jeunes Fran-
gais participeront 4 des stages spor-
tifs ou a des tournées artistiques.

2,000 jeunes cadres Québecois re-
cruté par la section du Québec de 1'0-

LES IDEES ET LES
LETTRES

- par, WeJ AUBERT.

Le Rorian Moderne, d'Andre GIDE
a Jean-Paul SARTRE,

ou une nouvelle image de
l'homme A 1'&ge des fictions. (30)

Jeax, GIONO, ne en 1895

Le romancier prenait le role d'un
prophete qui n'avait pas pu s'adapter
a la realite. Que le bonheur reside
dans une vie simple, une communion,
entiere avec la nature - est une il-
lusion, un reve que nous aimons fai-
re dans notre desir de recreer ile
Jardin d'Eden sur cette terre.

Sa premiere trilogie: Colline, Un
de Baumugnes (1929), et Regain (1930)
se compose de trois courts romans.Col-

line narre la mort d'un vieux paysan

line narre la mort d'un vieux paysan;
Janet-Janet, conjurant les forces ca-
chees de la terre, parvient a creer
une reelle panique dans son village.
Les villageois vivent dans une terre-
ur qui ne disparait qu'avec son ins-
tigateur lui-meme. Ce court recit est
admirablement composes

Dans Un de Baumugnes, Giono parle
de l'amour d'Albin pour Angele, et de
la victoire du jeune homme sur les
obstacles a leur bonheur: comment il
seduit Angele, comment celle-ci des-
cend au bas de l'echelle morale, re-
vient avec un enfant, et est claustree
par son pere dans une cave sombre. An-
gele se rachete en aimant Albin avec
qui elle retrouve le vrai bonheur. L!
histoire est simple et emouvante.

Regain represente une versionplus
anbitieuse du meme theme. Panturle,
qui vit dans un village abandonne a-
vec une vieille femme etrange,sombre—
rait dans une sorte d'abrutissement
quasi-animal - si une jeune femme, Ar-
sule, n'arrivait pas par hasard dans
le village. Ces deux jeunes gens s!
aiment, creent un foyer, cultivent le
ble, font leur pain, et construisent
ainsi une communaute qui correspond
aux vues de Giono. Cette histoire,en
apparence simple mais dite sur un ton
solennel, est devenue en quelque sor-
te une parabole. Mais avec Le Chant
du Monde, paru en 1934, Giono va elar
gir sa perspective.

ee ahs ety See
L'ECLUSE DU BARRAGE KEENLYSIDE hausse

sa cargaison de bateaux de vacances de
la Riviere Columbia jusqu'au lac der-
riere le nouveau barrage de 1'Hydro.

ffice selon des normes analogues vien-
dront en France au cours des prochains
mois,

fermiers.
Au tout début de décembre 1947,
la Société canadienne d'Etablisse-