L' Agenda francophone

=I 5

VANCOUVER

La Seiziéme

Le Théatre la Seiziéme et le
Centre culturel francophone de
Vancouver offrent des ateliers de
théatre pour les jeunes francopho-
nes de 8 4 12 ans, les samedis
matins de 10h 4 11h30 du 10 octo-
bre au 12 décembre 1992. Série de
5 ateliers - 40$. Prix pour un seul
atelier - 10$. Un atelier gratuit
avec la présentation de la fiche
d’inscription. Pour plus d’infor-
mations, composez le 736-2616.

Le Centre
L’Erable montessori
Le Centre L’Erable
montessori, une garderie bilingue,
a des places disponibles pour en-
fants de 24% jusqu’a 5 ans. Pro-

gramme bilingue, montessori. Si- _

tuée prés de la 16éme et Cambie.
Cofit modique. Renseignements:
874-1032 ou 430-5980.

Cours d’astrologie

Marielle Croft, astrologue
professionnelle de plus de 23 ans
d’ expérience, est heureuse d’ offrir
une série de cours d’Astrologie
pour débutant(e)s. Durée: 10 se-
maines 4 raison de 3 heures par
cours. Cofit: 200$. Les cours dé-
buterontdans la deuxiéme semaine
de novembre au 2025, 4e avenue
ouest 4 Vancouver (Librairie All
My Relations).

Pour les personnes envisa-
geant de faire de |’ astrologie une
profession, il est intéressant de
noter que cette série sera suivie du
cours intermédiaire (10 semaines)
et du cours supérieur (10 semai-
nes). .
Pour plus d’ informations ou
pourinscription, vous pouvezcom-
muniquer avec Marielle au 739-
2144 entre 10h et 18h. Passez le
mot!

Alliance Frangaise
Du 8 au 29 octobre, le pu-
blic est invité 4 venir rencontrer
Richard Tétrault lors de son ver-
nissage qui aura lieu le 8 octobre
de 19h30 4 21h30 dans I’ audito-

rium de |’Alliance Frangaise. Un
vin et fromage sera servi. Richard
Tétrault est un artiste de
Vancouver. Il a étudié les beaux-
arts dans cette ville ainsi qu’a New-
York. Ses interprétations des pay-
sages urbains, aux couleurs exu-
bérantes, dénotent une originalité
et une force créatrice particulié-
res. Ses oeuvres brillantes et puis-
santes ont une dimension théatrale.
Son inspiration s’illustre sur pa-
pier (gravure), sur toile (peinture)
et sur les murs (muraux), transfor-
mant chaque fois le quotidien en

mythologie.

Vancouver Public Library

La bibliothéque de Mount
Pleasant (370 Broadway Est -
Kingsgate Mall) offre aux enfants
d’age scolaire une période de lec-
ture de contes en frangais, cet
automne.

Le programme de lecture se
déroulera le jeudi de 10h30a 11h00
pendant les mois d’octobre et de
novembre. Des livres en frangais
pour tous les ages sont disponibles
a la bibliothéque. Vous pouvez
vous enregistrer en téléphonant au
872-1331.

Conseil d’animation
pour animateurs/trices
Le mouvement des Scouts
et Guides francophones de la
Colombie-Britannique annonce la
tenue d’un conseil d’animation
s’adressant aux animateurs et ani-
matrices, ainsi qu’aux comités de

parents, le 23 octobre prochain, —

20h30, a Victoria, 4 la salle St-
Jean-Baptiste, 311 rue Richmond.
Pour les nouveaux animateurs et
animatrices, ainsi que pour les
nouveaux comités de parents, un
stage d’initiation sera offert le sa-
medi 24 octobre au méme endroit.
Pour inscriptions tardives, rejoin-
dre le bureau de Vancouver au
739-1919.

Les personnes intéressées
désirant obtenir de plus amples
informations peuvent s’adresser a
Vancouver 4 Diane Johnson au
936-4076 et 4 Victoria 4 Aline
Tétreault au 382-0663.

Visite Date: 26 et 27 octobre 1992
Heure: 10h 4 14h

Bureau du directeur régional Achats et stocks
Edmonton (Alberta)

CN ta

AMERIQUE DU NORD

AVIS DE VENTE
CN

Nous invitons les intéressés a présenter des soumissions cachetées portant
lindication "Offre no 4150-92-04" concernant l'achat des logements mobiles
précisés ci-dessousetleur enlévementde la propriété du CN. Les soumissions
doivent parvenir & R.C. Singh, directeur régional Achats et stocks, Chemins
de fer nationaux du Canada, 26e étage,
‘Edmonton (Alberta) T5J OK2 au plus tard & midi, le 5 novembre 1992.

Unité1 Remorque sanitaire, Atco 10 pi x 36 pi, NS 13821410W
Unité 2 Remorque vestiaire -réfectoire, Atco 10 pix 52 pi NS B.O. 86528671K

Edifice CN, 10004 - 104th Avenue,

Contact: L. Bedenbach, (604) 828-6340

On peut obtenir des formules de soumission, fournies par le Chemin defer, sur
le site ou en communiquant avec Ed Stewart au 1-604-828-6378. Toutes les
conditions sont stipulées sur les formules de soumission. - ‘

Activités francophones

Francophone’ cherche
d’autres francophones pour faire
des activités en plein air et pour
passer des soirées culturelles. Si
vous voulez parler frangais et avoir
du plaisir, veuillez contacter Robert
au 925-1912.

La chambre de commerce

La Chambre de commerce
Franco-colombienne de Vancouver
continue ses activités et vous
rappelle de venir rencontrer mem-
bres et amis chaque vendredi ma-
tin de 7h30 a 9h au restaurant
Scanwich, 750 rue Pender Ouest 4
Vancouver.

Clubs Toastmasters

A la Maison de la Franco-
phonie, le 21 octobre 4 19h, Le
Club tiendra ses concours annuels
de discours humoristiques et de
discours d’évaluation.

Le vendredi suivant (23 oc-
tobre), le gagnant du Club
Toastmasters de Vancouver
compétitionnera en anglais 4 la
finale des clubs du secteur 23 (5
clubs) qui aura lieu également a la
Maison de la Francophonie a 19h.
Plus tard, des finales régionsles et
une grande finale provinciale
auront lieu.

L’andemier, Egidio Sabelli
et Jean-Claude Arluison avaient
trés bien représenté Le Club, lui
donnant une réputation enviable.
Curieux quand méme que le seul
club francophone de la province
soit un des meilleurs!

La Télévision

communautaire

L’émission de télévision
communautaire La Maison est a
la recherche de collaborateurs
bénévoles, fiables et motivés, pos-
sédant des connaissances techni-
ques dans le domaine de la télévi-
sion. Contactez Sophie au 731-
9820.

PEANUTS

Le salon du livre

L’ Association francophone
de Nanaimo, située au 905 Hecate,
a la plaisir de vous présenter en-
core une fois Le salon du livre.
Cette occasion sera une foire intel-
lectuelle. Parmi nos exposants,
cette année, nous accueilleronsla
librairie «Zee French Connection»
et «Pep Musique». Ils nous offri-
ront une variété de livres, disques
compact, laser, cassettes, vidéos
pour adultes et enfants, ainsi que
des jeux et cartes pourtoutes occa-
sions. Nous langons une invitation
spéciale aux artistes locaux a venir
exposer leur répertoire.

De plus, nous auront des
rafraichissements accompagnés de
conversations stimulantes. Nous
comptons sur votre participation
pour continuera promouvoirle fait
francophone 4 Nanaimo. Notre
horaire sera: le vendredi 6 novem-
bre de 14h 4 20h, le samedi 7
novembre de 10h 4 20h et le di-
manche 8 novembre de 10h 16h.
Pour plus d’information, compo-
sez le 754-5732.

KAMLOOPS

Halloween

L’ Association francophone
de Kamloops est heureuse de vous
‘informer qu’une soirée
d’ Halloween aura lieu le 24 octo-
bre au local de l’association, 348
Fortune Drive 4 20h. Pour de plus
amples informations, téléphonez

au 376-6060.

DELTA-LADNER

Rencontre
Le groupe Réseau-Femmes
de Delta-Ladnerse rencontre le 10
novembre au Club House de
l’église Sacred Heart, 4 Ladner, a
19h30. L'invitésera Marielle Croft,

astrologue. Pour renseignements,
téléphoneza Thérése au 943-8576
ou Odette au 538-0429.

RICHMOND

Les femmes

parient le francais

Un groupe de femmes fran-
cophones se rencontre le premier
mercredi de chaque mois de 13h a
15h au Centre des femmes de
Richmond au 6540 Garden City,
coin Granville et Alberta. Pour
plus de détails, téléphonez a
Marielle Phaneuf Demorest au
270-6182 ou télécopiez au 277-
3086.

KELOWNA

Bingo

Le Centre culturel francais
de I'Okanagan organise un Bingo
une fois parmois au Kelowna Bingo
Palace, 2781 Harvey avenue 19h.
Les programmes de chaque soirée
sont de plus en plus intéressants et
les prix aussi. Les Bonanzas sont
en général de 1000$. La salle est
plus attrayante et le nouveau
coordonnateur contribue au suc-
cés que nous comnaissons actuelle-
ment. Un prix spécial tel que: télé-
vision, lave-vaisselle automatique,
fauteuil, B.B.Q., etc. est offert 4
chaque soir. Voici les dates pour
lesquelles vous pouvez supporter
votre Centre culturel: le 15 no-
vembre et le 13 décembre. Le cen-
tre vous invite 4 jouer ou 4 offrir
quelques heures pour aider si vous
le pouvez.

N cublieg pas,
10 jours & Lavance.
683-7092

DEMANDE A TON PERE SIL VEUT
QUE JE RAMASSE VOS FEUILLES...

iL DIT DE REVENIR DANS UN
MOIS... IL ATTEND QUE LA

~.

Se5;

Tes

s

DERNIERE FEUILLE SOIT TOMBE... | y

ON DIRAIT QUE TO! ET MOI ON
EST DANS LE MEME BATEAU...

RAPPELLE-TOI DE CAI JE PEUX
PRENDRE TOUT CE QUE LA VIE
M'ENVOIE!

© 1992 United Feature Syndicate, inc.

Ale! JE NE T'Al PAS DIT
DE M'ASSOMMER!

«AH! AH!» S'ECRIA
L’INSPECTEUR.
«L'HISTOIRE SE DILUE!»

CA N'EST PAS
PLUTOT
«SE CORSE»?

© 1992 United Feature Syndicate, inc.

TU N’AS PAS LU
L'HISTOIRE...

Vendredi 23 octobre 1992