_ 6 — Le Soleil de Colombie, vendredi 29 octobre 1982

tan ah

9, rue Broadway est,

“Les Chroniques”’ de la
Société Historique Franco-Colombienne

Téléphone[604]879-3911

Une figure du passé:

Vancouver, C.B. V5T 1V4

Léon Fouquet o.m.i. (1831-1910)

Recherches historiques
d’Alexandre Spagnolo, ;
Membre de la Société Historique Franco-Colombienne

Avant-propos

Nous avons publié dans ces colonnes une série d’articles sous
le titre “Pénétration francaise en Colombie Britannique”, série
centrée entiérement sur l’oeuvre du Pére Fouquet o.m.i. en tant
que fondateur de la Mission Sainte-Marie, en 1861, qui fut le
noyau du site de I’actuelle ville de Mission City, que nous
connaissons.

C'est sur les instances de l’Evéque Louis D'Herbomez que le
Pére Léon Fouquet entreprit la fondation d’une telle Mission
pour les Indiens, en amont du fleuve Fraser. Ce n’était pas tout,
loin de 1a, rien qu'une faible partie de son immense oeuvre
durant cinquante années de sa longue vie en notre vaste

Aujourd’hui, nous entamons presque enti@rement l'oeu-
vre de ce réputé théologien francais, toujours avec l’obsti-
nation de mettre en €évidence chacun des “Grand Oblats”, hors
des nombreux o publiés sous un aspect général
d’“Histoire des Oblats”, ot ils sont noyés dans la masse des
textes, en ordre di . Nous le répétons, encore une fois,
nous les prenons individuellement, ils le méritent.

Onigine du Pére Léon Fouquet

‘L’année 1860 peut étre considérée comme 1’époque du coup
de bélier pour autant que les Missionnaires-Oblats-Pionniers
étaient concernés. -

Aprés l’établissement d'une premiére Mission a I'le de
Vancouver, 4 Esquimalt, en 1851, puis celle dans l'Okanagan,
en 1859, le Pére Louis D'Herbomez avait, si on peut dire, un

Sur une demande pressante 4 son Supérieur et fondateur de

l'Ordre des Oblats de Marie Immaculée (O.M.I.), Monsei-

. gneur Charles de Mazenod, Evéque de Marseille, D'Herbomez

sollicita plus de soutien et de collaborateurs. Il lui fit envoyer de

France 4 Esquimalt, deux Oblats, les deux seuls qu'il eut pu
pour les trente prochains mois.

Le Pére D'Herbomez fut comblé en recevant deux éléments
de valeur, dont un réputé théologien, dont il avait grandement
besoin pour dénouer certains problémes qui surgissaient souvent
au sein de différentes Missions.

Le premier fut le Pére Léon Fouquet qui, en France,
jouissait déja d’une grande considération en matiére de

ie. Il avait 28 ans. Ordonné prétre, a 23 ans. On lui avait
confié la chaire de théologie au Séminaire d’Ajaccio (Corse).
Brillant, il fut transféré ensuite 4 1a Scholastique de Montolivet.

Cet horizon ne suffisait pas pour combler ses désirs. Tout
jeune, il avait lu quelques travaux sur les Missions a l’étranger,
dont celles parmi les Amérindiens de l’est du Canada, du Pére
Nicolas Laverlochére. Son ambition le poussa a aller au
Canada, mais avant tout a entrer dans la Congrégation des
‘Oblats de Mgr. de Mazenod.

Le second, fut le Pére Charles Grandidier, dont nous avons
publié dans les colonnes de cet hebdomadaire, certains faits

. sous le titre de “Un Oblat révolté: le Pére Charles Grandidier”’.

[ A SUIVRE |

postal de $. A.
: au nom de “Société Historique Franco-Colombienne”

é
:
sd WORE Sus sinasre line Sophias gies Aig BE Wbb bens B65 < AREEAS ie ns :
:

;

pied ferme sur I'Ile de Vancouver, et l'autre, en terre ferme :

(mainland(: comment pouvait-il envisager d’étendre ses :
~ Missions bien loin, dans des régions inconnues, sauvages, avec :

seulement dix oblats et quatre fréres lais. Une gageure
d'envergure. i -

Les Scouts

Vous aussil...
e Soyez membre de la SHFC

- membre individuel $5.00
-membre groupe 15.00
Votre inscription annuelle: Lena

e Aidez a écrire |’Histoire
de l’Ouest canadien
et 4 perpétuer |’ Héritage

franco-colombien

(Tout en réduisant vos impots!!!)
par votre don de: pies

Procurez-vous :
les publications de la SHFC

Le Courrier de la Nouvelle Calédonie

(Premier journal francophone de la
C.B., 11 septembre — 8 octobre 1858)

oO
Le Courrier de la Nouvelle-Calédonie
informait les colons et chercheurs d'or
francophones dans les possessions an-
glaises.

Jugez en vous-méme: Reproductions

des 9 exemplaires existants:

$1.50 plus $1.00 de frais d’envoi
Dotal Sas ts oe

Le fait francais en C.B.

Extraits d'une étude de Glen Cowley
sur la participation des francophones a
la colonisation de la Colombie-Britanni-
que(Traduit de l'anglais).

seta pat plus $1.00 de frais
d’envo

Total:$..... ate, A eee

ag Ye ee, os Se er 2 Sa eae
ca Beatoe Province: ....... Rappelez-vous de réserver dés aujourd’hui les cartes
: Ville: oe ice PARE Date Neale eeer Te movie fe Diallo
= -shirts]. Date limite pour les commandes de Noéi: le
= Code postalt, ics. r.-0fsseessrossrrrusrstretstss"!t) 90 novembre 1982;
Francophonie Hors Québec

La Fédération des Scouts
de l’ouest “se lance a l'ex-
pansion en Colombie britan-
nique” & Nanaimo, Victoria,
Vancouver et Coquitlam et
éventuellement dans d'au-
tres réigons od le besoin se
fait sentir. =

Un agent veloppe-
ment de |'Association ack
Scouts du Canada, en la per-
sonne d’Etienne Aubry,
vient d’étre appointé a ce
projet. Il reléve du Com-
missaire de la Fédération de
l'ouest, M. Roger Arpin, de-
meurant & Edmonton.

Depuis, le projet est en
marche et des contacts ont
été établis dans les diffé-
rentes régions.

e A Nanaimo:

Dick Deschamps,
André Bérubé,
Pearl Gervais;

e A Victoria:
Jacynthe Dugas,
Jeanice Closson;

e A Vancouver:
Sr. Claudette Ledet;

e A Coquitlam:

Fay Roset,

Napoléon Gareau;

e A la Fédération des
Franco-Colombiens:

Catherine Lengyel.
Le Scoutisme, c'est qu
Une aventure ot le jeune

© 8 poser des gestes qui sont
de son fige,
* & assumer des responsabi-

lités, :

e a réfiéchir sur ses réussi-

tes et ses défaites,

e a vivre sa vie de jeune,

cito = eo et
(ne).

1— Castors: jeune fille ou:

si tu as 7 ou 8 ans,
viens jouer ta vie, viens ap-

prendre a partager.

2 — Louveteaux: tu as 9 -
11 ans, viens apprendre a
faire de ton mieux et a faire
plaisir & quelqu’un chaque
jour. ese

3 — Eclaireurs: tu as 12 -
14 ans, en réalisant des pro-
jets, tu pourras découvrir
tes capacités et faire face
aux responsabilités.

4 — Pionniers: as-tu le
gofit de vivre une aventure a
la mesure de ton fge: 15 - 17
ans? As-tu le gofit du service
et de l'engagement?

5 — L’Equipe des Ainés:
tu as le gofit du service
communautaire et tu as 18 -
20 ans? Dans une équipe, tu
peux t'impliquer concréte-
ment dans ton milieu...

Tl est prévu que chacun
des endroits puisse étre
visité afin d’étudier et de
voir quelles sont les possi-
bilités, quels sont les inté-.

réts, quels sont les besoins

jeunes.
\ Est-ce que la communauté

francophone est préte a s'im-

pliquer?
La premiére rencontre est
— le samedi 30 octobre,
Nanaimo, et y cipe-

ront le président de l'Asso-_ |

ciation des Scouts du
Canada, M. Jacques Charret
de Montréal, M. Laurent
Ulliac, président de la Fédé-
ration de l'ouest d’Edmon-
ton, ainsi que les présidents
des quatres Districts de
l’ouest (Manitoba, Saskat-
chewan, Alberta, et Colom-
bie britannique), et le Com-
missaire, M. Roger Arpin.
Cette rencontre aura une
couleur tout a fait histori-
que, puisque le scoutisme
est présent d’un bout a l’au-
tre du continent canadien.

Il serait souhaitable que

_ hous puissions avoir le plus

grand nombre possible de
parents et d’amis, de repré-
sentants des différentes or-
ganisations francophones de
Nanaimo et méme des en-
‘droits environnants. On

- vous présentera un film,
intitulé “Sois prét”, une ex-
périence que des jeunes
scouts ont vécue au Jambo-
rée Canadien & Ottawa, en
1979.

Venez en grand nombre.
Nous avons besoin de vous,
des parents impliqués; un
mouvement dynamique.
Etienne Aubry

Agent de Développement
Scout

National

Le directeur général de la
F.F.H.Q., M. Jean-Bernard
Lafontaine, a rencontré cet-
te semaine des représen-
tants de Condition physique
Canada pour discuter d'un
projet que la Fédération a
présenté en vue de promou-
voir l’activité physique chez
les Francophones hors Qué-
bec. Ce projet se tiendrait
dans le cadre de la semaine
nationale de l’activité phsyi-
que, en mai 1983.1

Le secteur recherche et
information est a compiler
les commentaires recus au
sujet du rapport “Pour nous
inscrire dans l'avenir”. Cet-
te compilation servira a éta-
blir les lignes directrices

d’un document d'orientation
qui sera étudié par l’assem-
blée générale de la F.F.H.Q.
a la fin octobre. ;

Colombie-Britannique
Catherine Lengyel, analys-
te au service d’intervention
de la Fédération des Franco-
Colombiens, et France Bru-
nelle, consultante a la F.F.C.
agiront comme  animatri-
ces au Colloque sur le béné-
volat organisé par le Conseil

de la Vie francaise, 4 Ottawa.

les 5, 6 et 7 novembre. Elles
parleront du réle social des
bénévoles dans les années

80...
Manitoba

Grande victoire pour les
résidents de St-Boniface. En

effet, aprés sept années de,
luttes acharnées, l’Association _

des résidents du nord de
St-Boniface a finalement réus-
si a faire arréter un projet
d'autoroute qui aurait fait
disparaitre un des quartiers le
plus anciens de St-Boniface.
Lors de la réunion du conseil
de ville de Winnipeg, le 6
octobre, 19 conseillers contre
5 ont choisi de rezoner le
“ quartier et lui conférer une
vocation résidentielle. Certai-
nes propriétés qui avaient déja

été achetées par la ville de

Winnipeg pourront étre ven-
duées a des individus.

Cette décision du conseil de
ville aura pour conséquence
de renforcer la vie francaise
du vieux St-Boniface.

‘

procéder @ un ch

Obligations

Quand j'ai regu mes Obligations d’épargne du Canada,
at remarqué que mon nom était écrit incorrectement.
Comment le fatre corriger?

Sil est telle que vous aurez de la difficulté 4 vous
ideritifier comme le détenteur officiel au moment
d'encaisser l’obligation ou le chéque d'intérét, vous

uvez remédier a la situation en demandant 4
‘institution financiére qui vous a vendu les obligations de

dle

d'épargne

- un individu
- plusieurs individus ;

- la succession nommée d’une personne décédée ou un

exécuteur testamentaire;

- un trust agissant d’aprés un régime de partage différé de
profits ou suivant un régime enregistré de pension.

*. Que devrats-je fatre si mes

Obligations d’épargne du

Canada son perdues, volées ou détruttes?

Si, vos obligations ou coupons ont.ét¢perdus, volés ou

Puts-je fatre enregistrer au nom d’une autre personne
les Obligations d’épargne du Canada que j’achéte?

Oui. C'est d’ailleurs a cette fin que le formulaire de
demande comporte une case réservée au nom de
l'acheteur et une autre y inscrire le nom du
possesseur enregistré d'une Obligation. De nombreux
parents achétent ainsi des Obligations d’épargne du
Canada pour leurs enfants. Seul le nom du
enregistré d'une Obligation est consigné dans les archives
de la Banque du Canada et apparait sur l’Obligation
elle-méme. :

Existe-t-il différents modes d'enregistrement d’Obliga-
tions d’épargne du Canada?

Le
l’Obligation et auquel des
représenter :

possesseur enregistré dont le nom apparait sur
intéréts sont versés peut

détruits, communiquez avec la Banque du Canada, au
Service de la Dette Publique, 4 Ottawa. En cas de vol,
avisez aussi la police.

Pour obtenir un remplacement ou un remboursement,
vous devrez compléter une déclaration sous serment
expliquant les circonstances entourant cette perte. Aprés
une certaine période d’attente, la Banque du Canada
aura aussi besoin que vous remplissiez un cautionnement.

Une fois cela fait, elle vous livrera les obligations de
remplacement ou vous remboursera.

Lorsque vous avisez la Banque du Canada de cette
perte, vous devez fournir les numéros et les enregistre-
ments exacts des obligations perdues.

Le numéro apparait sur le recto de votre obligation,
prés du haut, tandis que l’enregistrement est le nom écrit _
sur l’obligation. Si vous n’avez pas conservé les numéros _
de vos obligations, vous pouvez les obtenir auprés de
l'institution financiére ot vous les avez achetées.

fn Sige Me, eek