g, Le Soleil de Colombie, 16 Avril 1976 e Cc ( \ \ i T is Sa Theatre a Du 17 Mai au 20 Juin, Van- couver sera |’hdte des ar- tistes canadiens les plus dynamiques. Ces 5 semai- nes d’activités artistiques font partie dela conception du Festival Habitat. Plus de 24 différentes activités auront lieu: des concerts, des récitals, des chanson- niers, des productions thé- atrales et musicales, etc.. Parmi les artistes parti- cipants, il y aura la scin- tillante Ann Mortifee, de Vancouver, qui vient juste de produire un premier disque, longtemps attendu. Du Québec, deux artistes fort populaires participe- ront A ce Festival Habi- tat. Il s’agit d’André Ga- La nouvelle présentation de la comédie ‘‘ Company”’ semble avoir eu plus de succés auprés des ama- teurs de théatre de Van- couver, cette fois-ci. S’il faut regretter le dé- part de Pat Rose (dans le rdle de Bob, qu’il rendait avec excellence) et de plu- sieurs autres artistes qui étaient devenus des habi- tués de notre ville, il faut toutefois rendre hommage A ceux qui les ont rempla- cés, car ils ont vraiment Ann Mortifee ES la troupe ‘¢Tamahnous fait tout leur possible pour’ Tamahnous Theatre André Gagnon Theatre’’, de Vancouver, satisfaire le public. va rejouer son succés, - 3 gnon, musicien, arrangis- mour comme la révolte ‘‘Fanshen’’ ainsi que’ Ils étaient pleins d’un en- te et compositeur, et Pau- d’un peuple. qui se fait ‘*Eight - Four Acres’’, thousiasme endiablé, si line Julien, chanteuse en- assimiler. tandis que celle de Mont- parfois ils semblaient al- gagée. ayant une voix vi- _ : réal, Les Enfants de la ler un peu ‘‘trop vite’’ et brante pour chanter l’a- Au point de vue théatre, Liberté, va présenter se faire difficilement com- Chronique du Canada Francais BIS Le rapport du 2éme Con- seil consultatif sur les districts bilingues con- tient, en appendice, le texte de l’arrété en con- seil instituant cet orga- nisme. Le premier para- graphe indique la raison d’étre de ce Conseil: dé- terminer, Ala lumiére du recensement fédéral de 1971, les districts bi- lingues, ce qui laisse en- tendre que le plan proposé par le premier Conseil pouvait étre modifié sé- rieusement A la lumiére de ce recensement. Qu’en est-il A la lecture du Rapport. Substantiellement, les groupes protégés demeu- rent les mémes. Les mo- difications majeures 0- riginent de facteurs 6é- trangers au recensement. La plus importante est l’abandon du projet de fai- re du Québec en bloc, un district bilingue. Cet a- bandon n’a rien a voir avec le recensement mais il était prévu depuis long- temps en raison de la le- vee de boucliers au Qué- bec dés la parution du ler rapport. Dans d’au- tres cas, le Conseil a préféré integrer un dis- trict proposé par le ler Conseil A une capitale provinciale, celle-ci de- venant, 4 toute fin pra- tique, un district bi- lingue sans le nom. C’est le cas, par exemple, de Morinville, St-Albert, Le- gal, en Alberta, devenus des banlieues d’Edmon- ton. C’est le cas aussi de Maillardville, noyé dans” le district de Coquitlam, lui-méme__ rejoint par l’expansion de Vancouver. Ce parallélisme entre les conclusions des 2 rapport; était A pré- voir. Tout d’abord, le ler Conseil _ne_s’était pas 1, _ facteurs qui peuvent mo- sion que ce n’est pas sur ; eS wes difier cette géographie.Ce ce que les media d’in- Restaurants & Dining Rooms Micons n’était pas précisément formation ont signalé au | : Nanaimo son réle. Il est regretta- public. | une production canadien- prendre. L’orchestre suivait bien (ou plutdt donnait) le ryth- me et l’on pouvait voir, aux jeux de physionomie des musiciens, qu’ils é- taient pris, eux aussi, par la piéce et ses exécutants. Les éclairages étaient Rep. ae Ay Ri ALC. ENE basé uniquement sur ble que les études dans judicieux et ajoutaient 4 les chiffres du recense- ce domaine soient rares, l’ambiance générale. ment pour ses recom- sinon inexistants. Les mandations, mais il avait facteurs de peuplement 5 ee Tous les espoirs_ re- procédé A des enquétessur ont été jadis l’agricultu- Pauline Julien posent donc sur le Théa- place et tenté, enparticu- re, la péche, 1’exploita- : tre de poche de David Y. lier, de cerner l’évolution tion forestiére. Ces fac- ne de langue frangaise: Lui de la rue Richards, des groupes. Surtout, la teurs sont devenus ino- ‘‘Les Hauts et les Bas de et ilfera certainement car- géographie des groupe- pérants et pour cause. la Vie d’une Diva: Sarah riére dans ses représen- ments ethniques, saufdans L’industrie et la concen- Menard. ”’ - tations. - des cas trés particuliers, tration urbaine ont pris ne se modifie pas rapide- la reléve, Le Conseil a Un nair demanda a un évéque de |’Eglise épiscopale si un chré- ment. Par exemple, la tiré du développement hy- tien d’une autre confession peut entrer au royaume des cieux. concentration acadienne droélectrique du Labra- — A dire vrai, dit I’évéque, je ne me suis jamais posé la question dans le Nord du Nouveau- dor un district bilingue: mais, 4 mon avis, si c’est quelqu’un de bien élevé, il n’essaiera Brunswick, dans la région Labrador - Ouest. Il a méme pas. de la Baie Egmont A I’Ile rattaché 4 de grands cen- du Prince-Edouard, dans tres comme _ Vancouver celle de Port-au-Port & Edmonton et Winnipeg des Terre-Neuve, dans les concentrations frangaises CE SYMBOLE comtés de Digby-Yamouth en banlieue. 2 @nbinGteDeeDiverness ye) Oe ar aa VOUS GARANTIT Richmond en Nouvelle - E- st un cOte posi u ¢ cosse, date de plus d’un travail considérable que QUALITE ET BON GOUT siécle. les commissaires ont a- | : battu. Il reste a situer Le Conseil ne s’est pas les points sur lesquels il 3 arrété a considérer les a porté. Disons enconclu- White Spot Coffee Shops Vancouver Festival Habitat c'est André Gagnon, The Canadian Brass St. John’s, Tamahnous Theatre, Les Ensemble, Ann Mortifee, The Purcell String Quartet, Laliberté Montreal, Persephone Th Leon Bibb, Anton Kuerti, Four Choir Festival, The and the Dumptrucks, Theatre Pass« Se eins Shes Rennes SOON ORY Orchestra, | Theatre—ET BEAUCOUPS D’AUTRES auline Julien, Hortulani Musicae, Vancouver New : ; UN ENSEMBLE UNIQUE ,SURPRENANT Music Society, Playhouse Theatre Company, Codco LAIRE.DE pe cer taNne . EN TO Les Grands Spectacles font partie d’Ha — Festival Habitat a été lancé et coordonné par la Ville de Vanéouver en coopération avec la provi