L’ ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO
NOTES AFFERENTES AUX ETATS FINANCIERS
POUR L’EXERCICE TERMINE LE 31 MARS 1998

(Non-verifie)

CONVENTIONS COMPTABLES
Les €tats financiers de 1’Association ont ate préparés
conformement aux normes de comptabilit@ generalement reconnues
pour associations a but non lucratif.
(a) Amortissement
L’amortissement des immobilisations n’est pas inscrit
aux @€tats financiers.
(ob) Immobilisations
Les immobilisations sont inscrites aux prix coutant.
Les couts des immobilisations sont reconnus comme
= =. A . .
dépenses dans 1’etat des revenus lors de l’achat et inscrits
comme eléments d’actif avec une augmentation @quivalente 4
l’investissement en immobilisations.

(c) Inventaire des approvisionnements

L’inventaire des approvisionnements est inscrit a leur
A A
cout d’achat.

IMMOBILISATIONS
1998 1997
Terrain et batiments $ 84,127 $ 84,127
Mobilier et @quipement 28,191 25,070
$ 112,318 $ 109,197

AVANCES BANCAIRES

L’association a regu une marge de crédit de 45,000$ avec
intérét payable calculé d’aprés le taux bancaire préférentiel
plus 3% garantie par une hypothéque de premier rang sur la
propriete de la rue Hecate.

CHARTERED ACCOUNTANTS
Est. 1945