noe eAlpn kate eatin” temic Sn neice Rane at

Victoria

Films en frangais

Cinéma — 6 avril, 19h15, au
Cinécenta, Université de Vic-
toria: Les Plouffe (Canada
1981) - en anglais.

8-9 et 10 avril a 19h15 au
cinéma Oak Bay, 2184 avenue
Oak Bay: Roi de coeur (Fran-
ce, Philippe de Broca, 1967).
10 avril 4 19h00 et 21h15 au
Cinécenta, Université de Vic-

toria: Diva (France, 1982).
20-21 avril, 19h00, au cinéma
Oak Bay, 2184 avenue Oak
Bay: Mon oncle d’Amérique
(France, Alain Resnais,1980)
avec Gérard Depardieu, Nico-
le Garcia, Roger Pierre, suivi
de Stavisky (France-Italie,
Alain Resnais, 1974) avec J.P.
Belmondo, Charles Boyer et
Gérard Depardieu.

Joyeuses Péques

Paques — La Société Franco-
phone de Victoria vous sou-
haite de Joyeuses Paques.
Nous vous rappelons que no-

tre bureau situé au 670 rue
Herald sera fermé le Ven-
dredi Saint et le lundi de
Paques, ainsi que la librairie
‘Au Coin du Livre’.

Bazar

Bazar — C'est le printemps et
comme tous les ans le Comité
d’artisanat de la Société Fran-
cophone de Victoria partici-
pera au bazar du Centre
d’achats Hillside le jeudi 14
avril, de 9h00 a 21h00.

Il y aura toutes sortes

d’objets d’artisanat en vente,
ainsi que des _ confitures,
pains, gateaux, etc. Si vous
désirez participer, n’hésitez
pas a contacter Thérése
Fortier au 479-4992 ou le
bureau de la Société au
883-5335.

Nanaimo

Moniteur d’immersion

On est a la recherche de
personnes talentueuses pour

participer a une fin de semai-
ne d'immersion du 21 au 24
avril prochain (jeudi soir au
dimanche matin) au Surf

Si vous avez des connais-
sances dans la musique, danse
folklorique, artisanat, art,
etc. et que vous. pouvez par-
tager avec les jeunes de
lliéme et 12i@me années,
veuillez communiquer avec

Lodge sur I'Ile Gabriola. Camille Bélanger au 753-0090
Cabane a sucre
Samedi 16 avril

12h00 a 16h00: tire sur la
neige et vente de produits
d’érable au Parc Bowen (ca-
bane).
17h00 a 19h00: souper cana-
dien a l’auditorium du Parc
Beban.
19h00 a 21h00: Spectacle
Paciféte, Parc Beban.
21h00 a 1h80: danse et dé-
voilement des gagnants de
Paciféte, Parc Beban.
L’exposition de “Paciféte
83” sera ouverte au public
dans le complexe du Parc
Beban durant la journée du
samedi.
Réservez vos billets le plus

tét possible pour le buffet du
samedi. Membres: $8.00,

non-membres: $10.00.

Dimanche 17 avril
9h00 a midi: déjeuner au
sous-sol de I'Eglise St-Peter’s.
Vente de produits d’érable.

La messe sera célébrée
aprés le déjeuner. Nous vous
en préciserons i’heure exacte
dés que possible.

- Tous les participants sont
invités a finir l’aprés-midi au
Parc Bowen si la tempéra-
ture est propice ou a retour-
ner dans le sous-sol de l’église
en cas de pluie.

Vancouver
Partie de cartes

Dimanche soir (27 mars),
dans la salle paroissiale St
Sacrement, une quarantaine
de personnes ont participé a
une partie de cartes organisée
par les Dames Auxiliaires,
sous la direction de Mme
Annette Duteil.

Les gagnants furent Mlle

Paillé et M. St Cyr. Les

de consolation <
et Veaugois
ainsi qu’a MM. Finlay et
Gendron.

La tombola fut gagnée par
M. Louis Abgrall.

Un savoureux goater clétu-
ra la soirée.

Eglise St-Sacrement

Présentation-pantomime sur
la Passion et la Résurrection
du Christ: cette présentation,
intitulée “Le Clown de Dieu”
sera faite dans notre salle
paroissiale, par Annick
LeFloch, immédiatement
aprés un bref Chemin de
Croix a 19h30 le Vendredi
Saint. L'entrée sera gratuite:
offrande Venez
nombreux applaudir une ar-

vivre davantage la Passion et
la Résurrection du Seigneur.
Décés: Wilbrod Lemire, pére
de Carmelle, Paulette, Moni-
que et Suzanne, décédé le 17
mars et dont les funérailles
furent célébrées en notre égli-
se le 21 mars; également
Léopold Martel, décédé le 18
mars - funérailles ici le 23;
Ann Robinson, décédée le 18
mars; Arthur Lupien, dont

tiste de chez-nous. Cette _ les funérailles eurent lieu ici le
représentation veut vous faire 25 mars.
Soirée sociale

Invitation

Vous étes cordialement invités 4 venir rencontrer
Madame Berthe de Trémaudan, le vendredi 15 avril
1983, de 10h00 4 12h00 et de 14h00 a 16h00, au siége de
la Société francophone de Victoria, 670 rue Herald,
Victoria, a l'occasion du lancement officiel de son
dernier livre:
“AU NORD DU 53éme”

Madame de Trémaudan, bien connue de la communau-
té frangaise de Victoria ot elle réside depuis quarante
ans, est également l’auteur d’un livre de poémes “En
vers et sur tout”. Elle a participé a plusieurs émissions

7

vision.en francais dans le cadre.de “Chez Nous”
dec levisior Te airaneais dans. 5 angais de Victoria, et

donné plusieurs conférences et lectures de poémes.

Sa personnalité remarquable fait l’admiration de tous
ceux qui la connaissent.

Venez rencontrer Madame de Trémaudan en personne
et elle se fera un plaisir de vous dédicacer.son dernier
livre “AU NORD DU 53eme”, qui sera en vente au
prix de $ 1495 (prix régulier), PRIX SPECIAL DE
LANCEMENT: $ 10.00, le 15 avril seulement.

Des copies dédicacées peuvent étre réservées en
appelant le 383-5335 (Nicole ou Bernadette).
BIENVENUE A TOUS!

Personnalités francophones’ -

Le 9 avril a partir de 19h30, la soirée sociale de
Y'Age d’Or se déroulera dans le sous-sol de I’église

La Fédération des Franco-
colombiens vient de dévoiler
les deux personnalités des
mois de mars et avril.

Mme Julie Wambeke, de
Kelowna, a recu la plaque du
mois de mars, lors de la fin de
semaine de la Paciféte a
Kelowna.

Mme Julie Wambeke est

l'un des huit membres fonda-

St-Sacrement, 3050 rue Heather, a Vancouver.
_Vous &tes tous et toutes invité(e)s.

teurs et a été vice-présidente
du Cercle francophone de Ke-
lowna.

Mme Berthe de
Trémaudan, auteur d’un livre
de poéme, et de “Au nord du
53éme”, recevra la plaque de
la personnalité du mois
d’avril.

Au jardin VanDusen

sage

Ils étaient 6 000 |

Alhance Francaise

L’Alliance Francaise . de
Victoria annonce |’assemblée
générale suivie d’un diner au
Village Inn, 3838 Cadboro

. Bay, le 22 avril a 19h30.

Le menu offrira au choix le
poulet cordon bleu, le veau
cordon bleu, ou filet de sole.

Le prix $12.50, service inclus,
sans vin. Réservez votre diner
avant le 12 avril en envoyant
votre chéque a M. Harpe et
indiquez votre choix de menu.
L’adresse de M. Harpe est:
Suite 404, 1665 Oak Bay
Avenue, Victoria, C.B.
V8R 1B5.

Paciféte d Nanaimo

Le samedi 16 avril, c'est la
féte 4 Nanaimo. De 12h00 a
16h00: tire sur la neige et
vente de produits d'érable; de
17h00 a 19h00: souper cana-
dien; de 19h00 a 21h00:
spectacle Paciféte; de 21h00 a
1h80: Bal et dévoilement des
gagnants de Paciféte. Les per-

a la féte doivent réserver leurs
billets le plus tét possible en
appelant la Société Franco-
phone au 383-5335. Le prix
du billet est de $10.00. Dé-
pendant du nombre de per-
sonnes intéressées, nous met-
trons a leur disposition un
moyen de transport en com-

sonnes intéressées a se joindre mun.
Annuaire des commergants
Vous pouvez vous procurer Dawson Creek 782-7611
§ratuitement un exemplaire $72-3646
de l’'Annuaire des commer- Kelowna 860-4074
cants, des professionnels et des Maillardville 987-5578
francophones de Merritt $78-5679
la Colombie britannique, en Nanaimo 754-5732
téléphonant ou en vous pré- Penticton 492-7997
sentant aux bureaux de l'asso- —_ Powell River 485-2031
ciation francophone de votre prince George 562-5819
localité. Vancouver 874-9105
Pour de plus amples ren- North Vancouver 984-0780
selgnements, Composez: Vernon z 545-7678
Alberni 723-8546 Victoria $83-5335
Campbell River 287-2951 —Ailleurs en province ~
Comox 339-5313 et au Canada 669-5264

Mme Erika Dunn faisait faire en francais aux nombreux
visiteurs le tour de jardin botaniaue.

Qui sont-ils?

A Victoria

Les 14,15,16 avril, le
Nouveau Parti Démocrate

thong ry Se

Une voix francophone

ques. Par le moyen du = Je fais appel & voue
porte & porte, nous tente- générosité et & vos précieux
rons de repérer ceux qui moments de temps libre. 2
nous appuient et nous y aura du travail pour tous
inviterons & faire une les godts et tous les talents.
contribution au parti. Venez travailler pour
La campagne du porte a une voix francophone &
porte aura comme théme Victoria. Contactez - moi
“Dollars for Change”; elle 2U 987-1612.
sera accompagnée d'une Olga Kempo

publicité de :

Eglise St-Raphaél

Des oeuvres d'art chez vous Vieille Catholique

715, 5léme Avenue Est [Coin Fraser}
= la location d ue art ca cca sper seep a
membres que "oeuvres ouv: Messe: 11800 tous les dimanches
toute année, le premler et le second lund de chaque Sapo Bi er Ban
N’hésitez pas a téléphoner au 874-9105 (Elizabeth Alain Vaugier, organiste
Chelehne) "pour sad informer et _ prendre Mgr. Gérard A. Laplante Evéque
rendez-vous. Tous sont bienvenus. ©