16 Le Soleil de Colombie, vendredi 30 mai 1980 prix. : . © Aged calculatrice, ~ Instamatic. camping xX radio AM-FM. ~ eouleur, le gros lot! gagnerez-v - Au 100eme, nouvel Sticacarnces ou a reabeeinetnens. . nous procéderons a-un tirage + nenre Ie seh Au bee My nouveau tirage pour une tente. de. Au 750eme, nouveau sariga pour une chaine stéréo: AE < Au 200éme, nouveau yes pour un appareil photo. ». Au 400éme, ae tirgRe your un vélo 10 vitesses * . Au 500éme, nouveau tirage pour un magnétophone- | Aul 000eme, nouveau tirage pour une télévision Cette campagne Tebvunsinauhiceacouis est ouverte jusqu’au vendredi 27 juin 1980. oe Les per ne tan d os eae “ WA en UNE FIGURE DU PASSE: Laissons de cété ces asser- tions et revenons a notre Gallois. A l’approche de I’es- tuaire du Columbia, tant recherché et tant convoité, la tribu des Indiens Snake lui ‘signala qu’un gros navire “était 14 depuis trois lunes, venu par l’eau salée.. Thomp- son faillit tomber a la renverse, I’écroulement de sa mission, sans aucun doute, le navire de John Joseph Astor était bon premier. C’était I’échec, le grand échec a cause de l’hostilité des Pigeans, la perte de temps pour la recherche d’une pas- se autre que celle interdite { de Howse, etc.. Ses collégues Simon Fraser en avait subi un, Alexander Mackenzie, un autre, et voila le troisiéme. . Le 15 juillet 1811, le jeune galopin de Grey Coat School de Londres, avait déja 4 son actif 27 années d’exploi a- ‘tions, de travaux cartogra- ~ phiques de tout premier a Qui eut pu dire mieux? ~ ‘Enfin il vit !Océan Pacifique, son coeur battit la chamade, Vodeur de l’eau salée, un parfum dans ses narines et un picotement dans ses yeux. Afin de cacher son émotion et ses larmes, il prit son mini- _télescope et le braqua a ses hommes: Cet endroit sera - sfrement fort Astor, ce fut . Astoria (Etat de l’Orégon). Les vainqueurs firent un accueil trés chaleureux a Thompson et a ses hommes, - d’autant plus que deux des gens d’Astor étaient d’an- ciens Nor’Westers, des écos- sais. Thompson et ses hommes furent des invités et demeurérent une semaine a Astoria, non sans faire des relevés précis sur la.posi tion Par Alexandre J J. Spagnolo, Président di Cerele Fratgais de ‘Coquitlati =i ee, de patrinice du fleuve Columbia. DECEPTION ET TRISTE RETOUR Au retour, Thompson déci- da d’éviter les chfites Kettle Falls, abandonna les canots pour les chevaux et atteignit Spokane House. Finan Mc Donald, Chef du poste, le recut avec cette premiére question; Bienvenu Thomp- son, avez-vous réussi? Non, fut la réponse, mais j’ai la grande satisfaction détre: le premier homme blanc qui a exploré le fleuve de sa source au Lac Columbia (Montagnes Rocheuses) a son embouchu- re et vice-versa, sur une longueur de plus de 1150 milles (1900 kilométres). De trajet en trajet, Thomp- son rejoignit sa femme et ses enfants (Mai 1812) et se rendirent au Quartier Géné- ral de Fort William sur le Lac . Supérieur, qui a remplacé celui du Grand Portage, abandonné aux américains, a la suite du 49e paralléle... I] fut trés bien recu, lui et ses Abonnez-vous sans tarder! Aprés M.et Mme Legault, peut-étre ous, vous aussi, un prix! Mardi | 183 nouveaux abonnés ou réabonnés Al'occasion de son 13éme anniversaire, “Le Soleil de Colombie organise une grande campagne d‘abonnement. Abonnez-vous ou réabonnez-vous directement au “Soleil” pour $10 et peut-étre serez-vous l'undes gagnants de nos nombreux ‘Comment gagner un _vélo, un appareil photo, un radio-} réveil, ou une télévision couleur... peut-étre en renouvelant votre abonnement ouen abonnant un de vos amis. i 27 mai _ _Le premier abonné a mill'iéme - de saeee un wee a 2 po? Nad eS abonné de gagner le gros lot: la télévision. © Plus tét, vous vous abonnez, plus de chance vous avez ‘autant de chance que ‘le (1770-1857) David confia a Charlotte, _ ‘qu'il était grand temps de » concrétiser son réve: une immense carte destinée a étre suspendue dans la gran- de salle du Fort William, le - Quartier Général de la North West Company, afin que tous les partenaires-associés puis- sent, d'un coup @’oeil, voir leur vaste empire du com- merce des fourrures et la situation précise de chaque poste établi. En effet, entre le Lac Winnipeg (Manitoba actuel) et l’Anse de Nootka (Cdte ouest de I'Tle de Vancouver) visitée, en 1778, par le hommes “Canadiens, jamais _ de noms cités, des frangais. “Les chefs de la North West Company lui accordérent un congé de repos & Montréal, tout en lui recommandant de faire attention aux Améri- cains, en guerre avec les Anglais. - A Montréal, Thompson > s'enrdéla sous les ordres de" son ami Roderick Mackenzie, mais il ne semble pas qu'il eft pris une part active au cours du conflit. - GEOGRAPHIE ET CAR- TOGRAFHIE, Wa a LLL he : ae ’ eélébre Capitaine James Cook, plus tard par le Capi- taine Georges Vancouver, “dans des circonstances histo- Tiques, les cartes avaient une *vaste partie blanche, sou- vent marquée “Terres incon- nues’. Inconnues, enten- - dons-nous, ilsy a eu les et ces hommes étaient loin d’étre des cartographes che- - Providence, une pionniére du - 19e siécle, religieuse, artiste, - architecte, est un personna- ge'dans l'histoire de l’ouest — canado-américain. vronnés et posséder la science de David Thompson, l'amour indéfectible de cette science, la tenacité. ai hierar Wimile. aan tjis PO explorations de Samuel | Hearne, Alexander.MacKen-. ~ zie, Simon Fraser, Daniel W..- Harmon, maiselles ont été. . effectuées en ordre dispersé, "Mere Joseph, A batons rompus La petite pie Le Printemps est la et été arrive. C’est le temps de prendre vos raquettes et jouer au tennis. Experts et amateurs, il y a plusieurs courts gratuits pour vous, et aucune réservation n’est demandée. Vous pouvez obtenir plus de détails auprés du bureau du parc le plus prés de chez vous. Par exemple, au Granville Park, rues Burrard, Fir. et Pine, 14 et 15e av.; au Jericho Beach Park, 4e av., au pare Kitsilano Beach, Waterfront et Trafalgar et rue Maple. etc... L’été et ses chaleurs ne sont pas commencés et déja on combat des feux de foréts dans la région de Prince George. 7 feux ont, parait-il, été allumés par une ou plusieurs mains criminelles. L’Association de la Forét Canadienne nous demande d’agir vite lorsque nous serons témoins d’un début de feu, en signalant par téléphone: “O” puis “Zenith 5555”; un service y est maintenu 24 heures sur 24. Et peut-étre, grace a-vous, un incendie sera évité. En plus, ne jetez jamais votre cigarette par la fenétre, utilisez votre cendrier! 36 habitants de condominiums de False Creek ont préféré payer $88,000 a la ville de - que d’ave:r leur superbe vue sur Vancouver et ses . montagnes gachées par d’autres batiments. En effet, la ville avait projeté de construire sur 2,000 pieds - carrés, ce qu’on devait appeler Caesar’Bridge, - un complexe de bureaux, boutiques... La ville va done ‘se faire rembourser les pertes de revenus que lui aurait rapporté ce centre. Que ee tracas et de luttes pour ne pas étre “compressés” ! Montréal n’a pas fini de s’agrandir! Puisqu’un Palais des Congrés (4 proximité du métro Place d’Armes) est en voie de construction. Les travaux ont commencé en automne 1979 et l'ensemble devra étre terminé en automne 1982 pour un prix global de $60 millions. On évalue 4 90,000 le nombre des congressistes qui utiliseront ce Palais des Congrés dés 1983. _Un pour cent du coit de la construction du Palais proprement dit a été réservé aux artistes ($380,000). Vancouver plutét DAVID THOMPSON > ea La famille allas’établir a Terrebonne (Québec). Il tra- > vailla durant deux ans pour livrer une carte de trois métres sur un métre, produit de plus de 20 années de relevés, elle montrait les détails de plus de 1.500.000 milles carrés (3.900.000 kilo- métres carrés) de territoires du Nord-Américain Britanni- que et des Etats-Unis, qui ont nécessité des parcours dépassant 50.000 milles (80.000 kilométres plus de deux fois le tour de la Terre...) Un exploit colossal unique au monde, qui devait assurer a l’orphelin de Grey — Coat School, de Londres, une renommée dans le monde anglophone et ‘pourtant... Nous reviendrons sur ce sujet plus loin. “La North West Company, soucieuse de cacher a ses rivaux les emplacements de ses Postes de troc, placa l’immense carte dans un endroit peu accessible au public. Plus tard, Thompson essa- ya de publier une édition réduite de son chef-d’oeuvre. avec des annotations descrip- tives: pas de succés, le public ne démontra aucun. intérét | pour une carte de son propre pays... {A SUIVRE] Une religieuse canadienne- _ rangaise honorée - Une statue vient d’étre érigée, a la mémoire d'une religieuse . canadienne-fran- caise, dans la rotonde du: Capitole 4 Washington. - En effet, Mére Jcseph de la Née a Montréal en 1823, . Esther Parizeau, entre dans les ordres des soeurs de la Providence, 4 Montréal a lage de 20 ans. Douze ans plus tard, son ordre l’envoie avec quatre autres religieu- ses vers ]’ouest-américain. Aprés un voyage par bateau en passant par |’Amérique du Sud, les religieuses ouvre aWashington — ; leurpremiercouventdansun. ~ . vieil entrepét de fourrures dae Fort Vancouver, Wash. Entre les années 1850 oe é eS :1890, les Soeurs de la Provi- 43 dence fondent 29 écoles, hépitaux et orphelinats dans — icet ouest qui regroupaient, ce qu'on appelle maintenant, — les états de Washington, ‘Orégon, Idaho, Montana et la -Colombie Britannique. Ilyaplus decent ans,le Président Abraham Lincoln avait demandé que chaque état récompense ses citoyens les plus remarquables en leur érigeant des statues au Capitole. ~ Mére Joseph des Soeurs de la Providence est devenue ainsi la 92e personnalité 4 étre honorée aux Etats-Unis.