OTCT teow QU ihesthivew cidimaingt ot Thain® oF 6 Le Soleil de Colombie, vendredi 18 mai 1979 << : 3 i Conseil de la radiodiffusion Canadian Radio-television et des telecommunications and Telecommunications canadiennes Commission Avis Public LA SOCIETE RADIO-CANADA __ Ottawa, le 7 mai 1979 Le Gouvernement du Canada a demandé au CRTC de formuler d'ici 1980, des normes et des lignes directrices propres a encourager I'élimination des stéréotypes sexistes dans les médias électroniques. Le Conseil a de plus recu des interventions a ce sujet au cours d’audiences publiques récentes, provenant d’organismes tels que le Comité national d'action sur le statut de la femme. Le Conseil entreprendra incessamment des discussions sur cette question avec les représentants attitrés des industries de la radiodiffusion et de la publicité, de méme qu’avec le grand public, pour déterminer la meilleure facon de trouver une solution au probléme. : J.G. Patenaude Secrétaire général intérimaire Conseil de la radiodittusion Canadian Radio-television % sae et des telecommunications and Telecommunications canadiennes Commission Avis Public 4 Ottawa, le 10 mai 1979 LA CONCENTRATION DE LA PROPRIETE DANS L'INDUSTRIE PRIVEE DE LA RADIODIFFUSION: La question de la propriété mixte Dans I’avis d'audience publique du 9 février 1979, le Conseil a annoncé son intention de tenir une audience a compter du 5 mai 1979 afin d’étudier avec les parties intéressées certains aspects de la propriété mixte et du contréle d’entreprises de radiodiffusion privées. En particulier, le Conseil a fait part de son intention d’entendre les points de vue sur les énoncés de politique en matiére de réglementation qui ont résulté de décisions précédents du Conseil concernant: 1. La propriété mixte des entreprises de télévision et de télévision par cfble: 2. La propriété mixte des entreprises de radiodiffusion et des journaux. Les parties intéressées étaient invitées A déposer des 1979. tions écrites devant le Conseil au plus tard le 30 avril - En réponse a cette invitation, 25 mémoires ont été soumis au. Conseil par les parties ci-dessous, ou en leur nom. Les huit miéres ont fait part de leur intention de participer 4 *audience publique prévue: - Association Canadienne des Radiodiffuseurs - British Columbia Television Broadcasting System Ltd. - Western Broadcasting Co. Ltd. - Standard Broadcasting Corporation Limited - Moffat Communications Limited - F.P. Publications Limited - Premier Cablevision Limited - Ligue de la Radiodiffusion Canadienne - Mid West Television Ltd. - Canadian Cablesystems Limited et Rogers Telecommunica- tions Limited - Province de la Colombie-Britannique - Swift Current Telecasting Co. Ltd. - Monarch Broadcasting Company Limited et Cablevision Medicine Hat Ltd. - Association Canadienne de Télévision par Cable - Torstar Corporation - Southam Int. - CHUM Limited ; - Association Canadienne des Entreprises de Télécommuni- cation - Ron A. East - Yorkton Television Co. Ltd. - The London Free Press Holdings, Limited, CFPL Broadcasting Limited, et London Free Press Printing Company Limited - Franfost Consultants Ltd. “ - Maclean-Hunter Limited - Association of Canadian Television and Radio Artists - Selkirk Holdings Limited Six demandes en vue de faire reporter l’audience ont été présentées, dont trois parmi les parties susmentionnées. Une étude des mémoires présentés révéle que la majorité recommandait que le Conseil traite les demandes relatives a la propriété mixte de la méme maniére que les autres demandes relatives a la propriété, c’est-a-dire en vertu des faits et des circonstances propres 4 chaque cas. A la demande générale des parties et vue le nombre restreint de demandes en vue de faire une présentation orale, le Conseil a décidé d’annuler l’audience prévue. Le Conseil prendra en considération les points de vue exprimés au cours de son examen continu de ces questions de politiques. Toutes le parties intéressées peuvent examiner les mémoires présentés aux bureaux du Conseil a Hull et Montréal (Québec), Vancouver (Colombie-Britannique) et my (Nouvelle-Ecosse), dont les adresses figurent ci-aprés. Le Conseil désire remercier chacune des pomiee qui ont soumis un mémoire relativement a cette affaire. Les bureaux du Conseil ot I’on peut examiner les mémoires sont situées aux endroits suivants: HULL 5e étage Edifice Central. Les Terrasses de la Chaudiére 1, Promenade du Portage VANCOUVER Suite 1130 701 ouest, rue Georgia MONTREAL Suite 2114 Place Victoria HALIFAX Piéce 428 4e étage Tour Barrington Square Scotia J.G. Patenaude Secrétaire général intérimaire. CRTC - Avis Public 1979-66 THE SECOND LOOK. BOUTIQUE 4906 rue Joyce, Vancouver 433 - 3042 GASPILLEZ GASPILLEZ GASPILLEZ Achetez a des prix inabordables Pas de crédit Plus vous devenez pauvre plus on devient riche. c Du mardi au samedi: cnr aS de 10ha 18h de ms vendredi de 10h a 21h Matinée pour enfants a 14h00: La culture et mon pays par Gaétan GAUTHIER Kamloops, C.-B. DEUX PEUPLES, UNE SEULE NATION... Dans le Bas-Canada d’an- tan ou le Québec d’aujour- @hui, l’historien fait face a la méme difficulté. Il se trouve devant deux collectivités — francaise et anglaise — et non une seule. Les Anglais se divisent en deux groupes, protestant et catholique. En 1961, environ 87% des habitants de la pro- vince sont de langue fran- caise. En 1871, le pourcentage était de 78%. Les Canadiens francais ont toujours consti- tué un groupe homogéne, tandis que les “Anglais” se sont de plus en plus morce- lés, tant sur le plan culturel que religieux et racial. La place des Francais s’est donc affermie plus que ne l'indi- que seul leur accroissement numérique. Au cours de la décennie de la Confédération, comme dans les années 1760 ou 1960, il ne pouvait y avoir aucun doute sur la nature du groupe frangais: c’était un peuple dans un sens que les Anglais ne pouvaient comprendre et avec lequel ils ne pouvaient rivaliser; c’était une collectivité hu- maine unie, au sein de laquelle les sentiments, les émotions, les réactions et une compréhension intuitive circulaient comme un cou- rant électrique. “Nous au- tres” était beaucoup plus .qu’une simple expression. philip ross don AKER BARRETT CUMMING avec et! | Jack RATATOUILLE VELKER Théatre METRO Theatre 1370 S.W. Marine Drive (south end of Granville St. - under Airport bridge) ‘ Billets en vente au Vancouver ticket centre, 683-3255, & tous ses comptoirs, aux magasin is Eatons et a la porte. : CENTRE CULTUREL COLOMBIEN Le Canada anglais dépourvu de toute connaissance d’un tel esprit, ne peut saisir © cette idée. La culture, c’est toi, moi, nous. Hier et demain — Périclés “Pénétre-toi de la gran- deur de la patrie ainsi qu’elle se révéle 4 tes yeux jour aprés jour, aime-la. Et lors- que tu en percois la gran- deur, souviens-toi qu'elle la doit 4 des hommes coura- geux qui connaissent leur devoir, appliquaient a I’ac- tion le sens de lhonneur et méme s’ils échouaient dans quelques entreprises, n’au- raient jamais privé le pays de leur énergie mais la lui consacraient comme leur plus belle offrande.” Notes sur Périclés [499-429 . av. J.C.] Le plus célébre des hom- mes d’Etat athéniens et il se distingua de bonne heure par son éloquence hautaine, qui lui valut le nom d’Olym- pien. Il institua la rémuné- ration des fonctions publi- ques. Tous les citoyens avaient les mémes droits. Le peuple était le maitre souverain dans Il’Etat. Les Athéniens pauvres purent prendre aux affaires publiques une part plus compléte qu’aupara- vant. Il y encouragea les lettres et les arts et orna sa cité des plus magnifiques monu- ments. Les derniéres paroles de celui qui demeura le plus grand citoyen de I'Etat au- _ raient été: “Ce qu’il y a de meilleur dans ma vie c’est " que je n’ai jamais fait pren- dre le deuil 4 aucun Athé- nien”, VIA Rail WINNIPEG — VIA Rail a doublé a 30 le nombre de ses excursions d’été a destina- tion de port Churchill dans la baie d’Hudson, au Manitoba. Les départs de ces voya- ges guidés — Exploration de la Baie d’Hudson — ont lieu tous les dimanches et mar- dis, du 10 juin au 18 septem- bre. Les excursionnistes vo- yageront dans des voitures ajoutées au train régulier de voyageurs qui fait route vers le nord du Manitoba. .Le voyage d’une semaine comprend une visite com- mentée de Churchill, des lieux intéressants tels que fort Prince of Whales, |’an- cienne base militaire de fort Churchill, le musée esqui- mau et les activités du port septentrional. L’excursion conduit les vo- yageurs au terminus de la ligne ferroviaire, au-dela des foréts et a travers la toun- dra gelée. D’autres arréts sont. pré- vus dans l’'agglomération mi- niére moderne de Thompson _ainsi que dans les villes historiques de Flin Flon et The Pas. De Winnipeg, le tarif est de $495 et comprend le billet de train, la place en voiture- lits, tous les repas, l’héber- gement a l’hdtel de Flin Flon, les tours de villes et tous les pourboires. _ Les agences de voyages et bureaux de VIA ont tous les renseignements.