ee > BERENS es FICS CN }\ LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE VOL.11 NO.26 Vendredi 20 octobre 1978. .25 CENTS Les conservateurs pavoisent Considérées comme un test en vue des élections générales de l’année prochai- ne, les élections fédérales partielles de lundi dernier ont vu la victoire des conser- vateurs dans dix des quinze circonscriptions électorales: C’est done un vote de protestation al’égard du gouvernement fédéral, mais selon certains observateurs il ne faut pas en tirer de conclusions pour les élec- tions de 1979. Dans la circonscription de Burnaby-Richmond-Delta, le conservateur Tom Siddon, ingénieur de 36 ans, rempor- ta le siége que John Reynolds avait laissé vacant pour faire une carriére dans la radio. ; Tom Siddon a remporté une trés nette victoire, avec 63% des votes et une avance de 19,000 voix sur la candi- date du parti NPD, Mercia Stickney. Tony Schmand, le libéral est arrivé en troisié- me position, Ernie LeCours, eréditiste, quatriéme, suivi de Homer Stevens, commu- niste. , Dans les provinces de (Suite: p.2) Bossi: 455 ans Les cardinaux de l’Bglise Catholique Romaiiie:ont lo lundi 16 octobre un nouveau pape. A la grande surprise de tous, le nouveau pontife est polonais. Ainsi, l’Eglise romaine brise 455 ans de tradition en élisant un pape non-italien. Son nom, Jean- Paul II, le méme que son prédécesseur. Le nouveau pape est né a Varsovie en Pologne le 18 mai 1920. Karol Wojtyla, agé de 58 ans, fut. nommé cardi- nal par Paul VI il y a 11 ans et participa 4 de nombreux rassemblements, et conciles du Vatican. Dans les milieux politi- ques, on voit d’un bon oeil (du cété occidental) I’élection d'un pape polonais; on sait que la Pologne est un pays communiste. Les relations de l’occident avec les pays communistes seront favori- sées. Beaucoup d’opinions percues ont laissé paraitre _Vidée d’un pape politique. - Le révérend Alojzy Orszu- lik représentant de l'Epis- copat polonais a dit que c’est “une grande joie. de voir.un.< cardinal polonais dirigeant l’Eglise universelle dans cet- te période difficile de la fin du XXéme siéele. L’élection de Jean-Paul II marque le 263éme successeur au tréne depuis St-Pierre. C'est aussi un événement spécial, puisque l’église a pris linitiative d’élire un pape Polonais, sortant de la tradition qui veut qu’un pape Italien prenne les com- mandes de l’église catholi- que romaine. Dans son discours 4 Rome, le Pape Jean-Paul II s’est adressé 4a la foule en italien. L’Archevéque de Chicago, le révérend Alfred Abranowicz a parlé de Jean-Paul II comme étant un homme de Yespoir, un homme du peu- ple. é Il est bien sir que beau- coup de gens attendent de voir les actions prochaines du pape; nous souhaitons qu’elles soient orientées a servir les peuples. Le J.E. Bernier Le J.E. Bernier II, 4 bord duquel se trouvent cing membres d’équipage québe- cois, est arrivé dimanche a Vancouver aprés un long périple a travers l’Arctique. On se souviendra de Willie De Ross qui I’a traversé tout seul, il y a seulement quel- ques mois. Cependant, le voyage du J.B. Bernier se veut plus scientifique que sportif. Liitinéraire du voyage: dé- part de Montréal pour Hol- steinborg au Groenland; de Holsteinborg 4 Tuktoyaktuk et finalement de Tuktoyak- tuk a Vancouver, en passant par le détroit de Béring. L’équipe parle de rentrer 4 Montréal en passant par le canal de Panama, ce qui ferait une circumnavigation autour de l’Amérique du Nord. Réal Bouvier, capitaine de '’équipage, a déclaré que s'il vivait 4 Vancouver, il tente- rait de franchir le passage dans le sens ouest-est, ce qui n’a encore jamais été fait. Un membre d’équipage fé- minin, Marie-Eve Thibault, devient la premiére femme a avoir navigué a travers le passage du Nord-Ouest. Animateurs et coordonnatrice par Claude JEAN Du nouveau a la Fédéra- tion Jeunesse Colombienne. En effet, deux animateurs ont commencé il y a quel- ques jours a prendre con- naissance des taches qui les attendent. A Maillardville, c'est Jean-Guy Rousseau qui a pris la reléve de Giséle Bélanger. Plein d’initiative et de bonne volonté, Jean- Guy fera certainement des choses intéressantes parmi les jeunes de cette belle ville. A Vancouver, c’est Danyé- le Julien qui assume les fonctions d’animatrice de- puis le jeudi 12 octobre. C’est a “La Maison” que _ vous pourrez la rencontrer. Ce sont les gens que j'ai rencontrés la semaine der- niére a ‘La Maison”, alors que Giséle Bélanger, coor- donnatrice provinciale de la F.J.C., animait la réunion. Johanne Martin, animatri- ce a Victoria, est venue a Vancouver pour l'occasion. Le but de cette rencon- tre était de permettre a ces 4 personnes de se connai- tre et ensuite de planifier les activités régionales. ‘Tl était méme question du projet Batoche en Saskat- chewan - projet qui se con- crétisera l’été 1979, alors que mille jeunes francopho- nes se réuniront. Vous saurez plus de.dé- tails de ce projet d'ici l’été prochain; néanmoins, ce sera un événement trés spécial. Les quatre personnes de la F.J.C. ont un travail: qui demande beaucoup d'initiati- ve et de collaboration; nous leur souhaitons un franc succes dans leurs activités. Tous ceux qui connaissent les responsabilités du trayail d’animation seront disposés, jen suis sir, 4 préter main forte a cette équipe fort # avnamiove AY MGM US De gauche a droite, de haut en bas: L’équipe de la Fédération Jeunesse Colombienne — Johane Martin, Giséle Bélanger, Jean-Guy Rousseau et Danyéle Julien. [Photo Claude JEAN] Rosemary Brown sera candidate Rosemary Brown a annon- cé a la demande populaire sa mise en candidature en ac- ceptant de se présenter can- didate au nouveau parti démocrate dans la circons- cription électorale de Burna- by-Edmonds dans les pro- chaines élections provincia- les. R. Brown est actuellement . dans la circonscription Van- couver-Burrard. Son ‘siége parmi deux autres du nou- veau parti démocwme sera supprimé par‘la nouvelle redistribution. Cette nomination aura lieu en janvier ou février de lannée prochaine. DEJEUNER du lundi au vendredi DINER tous les soirs Salles 4 manger privées Spécialités: fruits de mer et grillades Réservez votre table 687-0111 1000 rue Taylor False Creek Marina Vancouver oa ct lk te lA OO NR hl i ak ct A et ies { ] }