Eh! bien! oui, nous sommes de retour aprés une aventure qui a duré plus de deux mois. En route vers le Québec, nous avons pris le temps de visiter quelques Associations francophones. A Gravelbourg en Saskatchewan, les bureaux de [Association sont au Centre Culture! Maillard qui comprend également une station de radio communautaire francophone et les studios de la troupe de danse folklorique "Les Danseurs de la Riviere Vieille". Nous leur avons fait une petite démonstration de ce que nous savons faire a la claquette! Nous nous sommes aussi arrétées a l'Association de Bellegarde, minuscule village des Prairies ou habite Carmen Campagne. En Ontario nous avons pris la route du nord et avons été agréablement surprises de constater que la population francophone est tres importante. A Hearst 90% des gens parlent frangais. On se sentait déja comme au Québec! Nous nous sommes également arrétées a différents endroits pour faire de petites présentations de musique et claquettes dans la rue. Notre photo a passé dans le Moose Jaw Herald! Apres deux semaines sur la route nous sommes finalement arrivées a Montréal. La, mes fréres, ma soeur et moi avions du pain sur la planche pour organiser le 50@me anniversaire de mariage de mes parents. Ce fut un grand succes. Puis ce fut les visites chez les cousins, cousines, les mon-oncles, et les ma- tantes, en plus d'aller faire un tour aux Festival de Jazz et au « Juste Pour Rire », au « Mondial des Cultures » de Drummundville, au zoo de Granby... Le mois de juillet a passé vite et déja c'était le temps de repartir! Le voyage de retour s'est tres bien passé, avec des arréts a Rouyn Noranda chez notre ami Léo; a Little Manitou Lake (lac de Saskatchewan aussi salé que la Mer Morte); aux Great Sand Hills; a Drumheller; et au Lac Louise. Mais nous avions hate de rentrer a la maison, et aprés un autre deux semaines de route nous étions de retour chez-nous. Ce voyage nous a vraiment permis de découvrir tout plein de petits coins cachés de notre pays, d'apprécier chaque endroit pour sa géographie, sa faune et ses gens, et d'apprendre a connaitre de petites communautés francophones bien vivantes a travers le pays. Ce fut une expérience tout a fait mémorable! Caroline, Jadelska, Mélodie _ 17