Angreersioes rn aie OFFRES D’EMPLOI Offre d'emploi. On demande une aide- ménagére a Kerrisdale, logement privé, bon salaire, doit parler anglais. Tél.: 261-6190 (1-12). “Aide-ménagére demandé, logée nourrie plus $100.00 par mois. Prés d'un arrét d’autobus. Tél.: 939-0367 (1-12). APPARTEMENTS A LOUER A Vendre pour cause de départ: Bouilloire et grille-pains, $10.; lampes de table $6.; lampes de salon $25. paire; table.pour téléphone $8.;chaise de té- iéphone $6.;encadrement de lit 39” bois de chéne $50.; grand meuble avec bar et des étagéres en hauteur, mesure 6’ long sur 7’ hauteur, tout fait en contre- plaqué, $100.; meuble pour bar en bois de merisier, orné de petites sculptures $20.;rétisseur King $12;malaxeur $6.; aspirateur Hoover, verticale, $25.; ser- vice a vin: 6 verres et le carafon, en vitre opaque, de couleur_vert, jamais utilisé, $40. aspiraveur $20.; Tout en DIVERS Divers. “Apprendre le francais est un plaisir pour les jeunes de 3 et 4 ans au “Burnaby French Language Play- school”; une école qui fonctionne entié- rement avec l'aide des parents. Les classes sont le lundi, mercredi et vendredi et ont lieu a: “Suncrest Elementary”, 3883 rue Rumble, Burna- by sud, B.C. Enregistrer vos petits maintenant pour janvier 1979. Pour plus de renseignements téléphoner 434-1133, 524-9931 ou 438-2025. (15-12). trés bonne condition. Tél.: 879-0760 (1-12) Divers. Géniocratie - Apocalypse. Serge =< ee ‘Lafrance, General Delivery, Vancouver A Vendre. 2 tables de nuit, neuves, bois de chéne, $30.00 chacune. Trés beau sac de couchage, bleu tur- quoise, extérieur polyamide et intérieur coton, remplie de véritable duvet, neuf, $75.00, valeur réelle $185.00. Tél. 685-4539 aprés 16h (22—12). Logements. Vous vous cherchez un logement ou vous avez des-apparte- ments a louer; service gratuit; d 4 Vendre. Machine a écrire Olivetti 378 a clavier francais. Prix neuf: $100. Vendrais $65, Tél. 584-2257. (05-01). dez Edith; service en frangais lundi et vendredi; propriétaires et locataires peuvent appeler ou se rendre a Red Door Rental Aid, 4806 Main St., Tél. 876-4911 [24-2]. Offre d’emploi: Recherche jeunes hom- mes et femmes francophones pour travail, 3 ou 4 jours par semaine; $3.00 de l'heure. United Flyers distributors, 3115, Underhill 4 Burnaby. Demandez Dorothy a 291-8262 ou 294-3315 (1-12). Offre d'emploi. Jeunes hommes et femmes francophones pour distribuer © des dépliants publicitaires, $3.00 de Vheure. Peachey Advertising, 1219, rue Adanac, Vancouver. Tél.: 255-5191. Priére de se rendre de bonne heure. L’embauchage a lieu 4 07h00 (8-12). Offre d'emploi. Cherche une dactylo frangaise, expérimentée sur machine a écrire électrique. Trés bonne connais- sance du francais. Lenkurt Electric tél.: 298-2464 (15-12). a Moi, agent d’assurance? La New York Life a besoin immédiatement d'un agent d'assurance-vie pour servir la commu- nauté francophone a Vancouver. Nous offrons une carriére progressive et salariée. Pour plus de détails contacter Mr. M. Sinjorgo 685-7364 (12-1). Offre d'emploi. Ménagére-cuisiniére ou couple demandé. Logé dans trés bel appartement. Le mari peut avoir un autre emploi. Tél.: 733-1241 (19-1). Offre d'emploi. Aide-ménagére, gar- dienne demandée pour famille anglaise avec 3 enfants d’age scolaire. Chambre _privée et bon salaire. Tél.: 266-6004 (19-1). $800 & $1250 par mois pour @tre entrainé par la plus importante compa- gnié d’assurance au Canada. Entraine- ment complet en frangais et en anglais. _ Pour plus d'informations, communiquer avec M. Jacob Chivo de la SUNLIFE du Canada au 689-3466 (19-1). Offre d’emploi. Demande pour région du Grand Vancouver, 3 vendeurs par- lant anglais, possédant voiture pour solliciter des commerces et institutions afin de vendre de |’éclairage indus- triel, de papier industriel, imprimerie et produits de bureau et autres produits et services. Rémunération jusqu’d 30% de commissions sur les ventes. Pour entrevues, appeler aprés 16h00 B. h¢vesque, 438-1236 ou écrire a: J.R.B. Industrial Sales Ltd, P.O. Box 80785, Burnaby, B.C. V5H 3R8 (26-1). EMPLOIS DEMANDES os -—-<——- Demande d'emploi. Décorateur d’inté- rieur, peinture, tapisserie murale Bur- lap imitation faux bois, etc. Prix trés raisonnable. Tél.: 873-8777 (8-12). Emploi demandé. Frangais, spécialiste en horticulture, 10 ans d’expérience, cherche emploi comme jardinier, paysa- giste d'intérieur ou d’extérieur ou chez fleuriste. Tél. 4 Yvan au 261-0620 (12-1) A louer — 6 appartements a louer, 1762 rue Pendrell, Vancouver. Demander M.” Willie. Tél. 687-4107 (22—12). A louer. $350 avec machine 4 laver, séchoir, réfrigérateur, cuisiniére élec- trique, lave-vaisselle. Tél.: 526-6201 (12-1). Appartement a louer. Studio avec cuisine, salle de bain commune, chauf- fage et électricité inclus. $130 par mois. 1055 W 10th Avenue, Vancouver. Tél.: 734-1051 aprés 18h00 (19-1). A louer pour touristes. 2 chambres avec salon, déjeuner compris. Appeler 321- 1857 (19-1). Logement Co-opérative. Chambre dans une maison co-opérative (5 chambres a - coucher); nous faisons nos achats a une co-opérative de consommation et nous partageons la nourriture; nous cher- chons une jeune fille qui ne fume pas; - rue commercial et 13e Ave., $100.00 par mois plus utilités. ‘Téléphoner a Larry ou Doug a 876-9120 (26-1). Chambre et appartement a louer. Demander M. Keith Soon. Tél.: 669- 2344 [26-1]. Trés grand appartement Aa louer, 2 chambres a coucher, 1 bureau (dem.) trés propre, remodelé. $300 par mois, tout compris. Prés de Cambie et 14e Avenue. 873-2595 (26-1). DEMANDE A LOUER La Fédération Jeunesse Colombienne aimerait louer maison ou local situé dans quartier St-Sacrement. Appelez Danielle Julien a 873-3581 [15-12]. MAISONS A VENDRE A Vendre. Maison motorisée, 25 pieds, année 77, marque Peace Arrow; 22,000 milles, état neuf, un seul propriétaire, toute équipée, couche 7 personnes. Valeur de $33,000, réduit a $26,000. Téléphoner le jour ou le soir au 867-8887, Boston Bar, C.-B. (1-12). A Vendre. Cause départ, propriété 5 acres 4 Langley, 300 métres bordure sur route, 4 200 m. d'une école secon- daire. 2 maisons dont une licenciée pour garderie 30 enfants. Prix $165,000. Revenus nets $11,000. Eventuellement, louerai a personne licenciée a partir du ler novembre '79, avec ou sans promes- se de vente. Tél. 888-8729 aprés 17h00 (12—01). A Vendre. Propriété 2'/2 acres, maison style espagnol, 3000 pieds carrés, double garage, atelier, $145,000. Tél. 388-8729 aprés 17h00 (12—01). Appartement a vendre. Condominium de luxe, 1 chambre, cheminée, lave- vaisselle, large patio, bien situé a Burnaby Nord. Quittant bientdt le Canada; considérerai toute offre raison- nable. Tél.: 298-0812 (19-1). Frangais cherche travail profes- seur de francais 4 temps plein ou partiel. S.V.P. téléphonez a Yvan 261-0620 [12-1]. AUTOS, CAMIONS A VENDRE Demande d'emploi. Coiffeuse expéri- mentée cherche travail 4 temps partiel (2 4 trois jours par semaine ou demi- journées). Josiane 254-3648 (26-1). Demande d’emploi. Chauffeur de ca- mion-lourd, longues distances, cherche emploi. Tél. 4 M. Dominique Trem- blay au 731-1474 (26-1). _ Demande d’emploi. Charpentier tous travaux de réparation de maison et rénovation. Tél.; 874-9628. Devis gra- tuit (26-1). A Vendre. Renault 5 GTA 1976. 30,000 milles, FM stéréo-cassette; prix $3,200. ’ Tél.: 521-6335 (15-12). A Vendre. Lincoln-MK-IV, 1976, inté- rieur & extérieur noir, toute option, excellente condition, $8,900. Tél.: 253- 4044 (15-12). 4 Vendre. Automobile Mercury-Comet - ‘TA, intérieur de luxe, toit vinyl. Auto- matique. Siéges baquets. 72,000 milles. En trés bonne condition. $1,350. Tél. 731-3983 (05-01). GARDIENNES D'ENFANTS J'ai une fillette de 6 mois, et j'aimerais garder un autre bébé ou jeune enfant chez moi. Demeure dans West End a yancguers srsléehonez & Doloe tit PFA ehded Ploy-Pomily Gestle?amen> DIVERS A VENDRE ‘A Vendre. Manteau de fourrure, raton- laveut ou chat sauvage, provenant de Montréal, année 1972, taille 18, $200.00 Tél.: 879-0760 (1-12). A Vendre. Bottes de ski Humanic, taille 8 pour homme. Trés bon état $15. Tél. 584-2257, (05-01). A vendre pour cause de départ: 1 T.V. noir et blanc plus table $20.; 1 “kit” de projet électronique $10.; habit neuf en velours brun, taille 10 ans $40.; plu- sieurs plantes vertes. Tél.: 687-1680 (12-1). A Vendre. Télévision marque Zénith 13” noir et blanc $25. ou meilleur offre; vieux modéle de caméra polaroid 360 avec chargeur et flash et autres acces- soires $100.; grille-pain presque neuf valant $30. laisserait a $15. Tél.: 879-0109 (12-1). A Vendre. 2 beaux tapis pure laine, $250. chacun; T.V.; équipements pour la culture physique et divers autres - articles. Tél.: 253-4044 ou 684-4623 (12-1). A Vendre. Lit-sofa, table 4 café, chaise longue en velours vert pfle, bascule A Vendre. Ensemble de salon, excel- lente condition $375; Canapé-lit avec 6 coussins (lit-double) $250; Layettes pour nouveau-né, poussette, lit d'auto, chaise, biberons, etc. $100. Tél.: 876- 6155 aprés 17h00 (19-1). A Vendre. Systéme Bronica S.2 avec flash. Valeur de $2,600, vendrais $1000. Tél.: Résidence: 736-4934; Bureau: 665- 8047 (19-1). A Vendre. Bateau en fibre de verre, 15 pieds de long avec moteur 35 chevaux et remorque. Meilleure offre. Tél.: 254- 6391 (19-1). 4 Vendre. Grand sofa, $15. Bonne . condition. Tél.: 874-9277 entre 11h00 et 19h00 (19-1). A Vendre. Vieux modéle d’appareil photo Polaroid 360 avec chargeur et flash plus autres accessoires. $100. Tél.: 879-0109 (26-1). « ON DEMANDE Désire acheter un appareil photo 35mm vu autre avec flash, et magnétophone a sissette de bonne qualité pour voyage. Appeler le 684-8983 (05-01). (8-12). Pension pour chevaux. Ecurie, nourri- ture, manége extérieur. . Legons d’équitation si vous le dési- rez. $75.00 par mois. Pitt Meadows. Soir, aprés 18h00..Té1. 465-6718. (05-01). Le Centre de conversation francaise dans une atmosphére agréable et détendue, 15 ans d’expérience. Tél.: 733-5279 (19-1). Divers. Cherche une occasion pour San Francisco. Partagerais dépenses. Je peux conduire. Partirais début février. Tél. Julie 681-4698 (26-1). : Recherche compagnon de voyage, hom- me ou femme, pour la Californie, le ler avril 1979. Tél.: 689-9482 aprés 16h00 (26-1). Divers. J’aimerais correspondre avec une fille de Vancouver, environ 25 ans, jolie, aimant la musique, lecture, dialo- gue. Sila personne est intéressée de correspondre avec un détenu, elle est la bienvenue. Je suis un garcon de 22 ans, mesurant 5’9”, 140 Ibs. J’ai les cheveux bruns et les yeux verts; j’aime la lecture, la musique, le sport, etc. Ecrire a: Robert Hudon [0603], Institution Archambault, C.P. 1210, Ste-Anne des Plaines, P.Q. JON 1HO (17-11) Divers. J’aimerais correspondre avec une jeune femme de Vancouver, aimant échanger des idées, aimant la musique, la danse, la lecture, etc. Je suis un jeune homme de 25 ans, mesurant 5°10” - 150 Ibs. J’ai les cheveux et les yeux bruns; j'aime beaucoup dialoguer sur tous sujets. Ecrire 4: Yvon Guay [2665], Pénitencier Laval, 180 Montée St- Francois, St-Vincent de Paul, LAVAL, P. Qué. H7C 1S6 (15-12) S'aimerais correspondre avec une fille avec enfant, de Vancouver, Agée de 25 a 35 ans. Si la personne est intéressée & correspondre avec un détenu, elle est la bienvenue. Je suis un garcon de 36 ans, mesurant 5’8”, et pesant 200 livres. Jaime beaucoup dialoguer sur tous les sujets. Ecrire 4 M. André Decelles. André Decelles, P.O. Box 1200, Agassiz C.B. VOM 1A0 (05-01). Jeune francais de 23 ans, forestier, sportif [rugby], aime chasse, péche et vie au grand air, AIMERAIT corres- pondre avec une jeune fille de forestier ou d'agriculteur habitant la Colombie- Britannique ou le Québec. Ecrire a Philippe Sidoul, 7 Avenue de Gaumon- diéres, 24300 NONTRON, France. {19-1]. Nous vous demandons de bien vouloir nous appeler dés que vous n’avez plus besoin de votre petite annonce. pour tous Soe le francais, anglais, ement . GINETTE PELLETIER Au centre ville (coin Robson) vous invite a venir la voir et elle vous offre ses services en francais vos arrangements de voyages: Vancouver V6Z 1X8 - 682-3741 817 Burrard ee ure des mains et de esprit. Conseil sur ous les problémes 870-7024 Le Soleil de Colombie, vendredi 26 janvier 1979 19 - VUTHE HUROSCO j (Fapricorne) du 22 déc. au 20 janv- ow Reposez-vous ou distrayez-vous. Hy va de votre équili- bre nerveux. La personne qui vous aime vous aidera dans vos Petits-soucis avec patience et bonne humeur. Il semble que vous manqucrez de confiance en vous-méme. CU erbead du 21 janv. au 19 fév. Plusicurs malentendus risquent d’assombrir le climat sur le plan du coeur ect ils seront d’autant plus serieux si vous n’accordez ala personne aimée la tendresse et les prévenan- ces qu'elle est en droit d’attendre de vous. C fotsson ») du 20 fév. au 20 mars Passez l'éponge sur quelques petits malentendus et ne harcelez pas la personne aimée pour qu'elle vous donne le de- tail de ses pensé€es ou de ses actes. Un amour paisible et har- monicux sera alors votre. Du bonheur pour vous. Les ennuis disparaitront comme ed par magie. Vous serez heureux autant sur le plan sentimen- tal qu’amical. Ménagez toutefois la susceptibilité de ceux qui vous aiment. C Jaurcau ) du 21 avril au 20 mai Si votre coeur est libre, organisez une réception réunis- sant des amis afin de faire des projets en equipe; vous y trouverez l'amour qui se cache parmi eux. Méfiez-vous de votre orgueil. CGemeaur ) du 21 mai au 21 juin Ne commettez pas l’erreur de vous facher, dominer vos nerfs et ne compliquez pas inutilement votre vie. Le senti- ment de la solitude serait trés mal supportee par la personne qui vous aime. C3 Caaces ») du 22 juin au 22 juillet Vous vous montrerez intransigeant et vous supporterez mal Ics faiblesses ou le manque de fantaisie de la personne qui vous aime. Vous subirez des sentiments de frustration. Distrayez-vous davantage, voyez des amis. G Lion 2 du 23 juillet au 23 a0dt Beaucoup de jalousie mais aussi du réve, de l'amour, de la chaleur qui vous inspireront. Certains évenements s’aveé- reront excellents surtout sur le plan du cocur. Soyez attentif. Aucune surprise désagreable ne vous est réservee. & Vreage a du 24 a0dt au 22 sept. Ne cédez pas 4 un moment de dépression. Prenez la vie du bon cété et vous vous sentirez bien dans Yotre peau. Le climat sera a lentente et facilitera les relations \autant amica- les que sentimentales. z CBa / te du 23 sept. au 23 oct. Vous serez jalousé et méme calomnié malgré votre géné- rosite de coeur et d’esprit. Laissez ces petitesses; ne vous en inquiétez pas. Tout continuera a vous sourire sur le plan sentimental ct amical. CScoapion) «ew zre Une rencontre inattendue, mais méfiez-vous de certaines personnes qui préchent le faux pour savoir le vrai. Vous trouverez en vous les réserves nécessaires pour faire face aux situations. : ; CS agittaise 2 du 23 nov. au 21 déc. Vous vous sentirez complice de la personne qui vous ai- me ect vous saurez rétablir des liens plus profonds. Vous fe- rez des conquétes. Vous aurez de l‘intuition et vous devine- rez les besoins de ccux qui vous entourent. S.OP. OFFREZ des LIVRES EN FRANCAIS Livres pour enfants, bandes dessinées cartonnées, en couleurs. De 50c. a $2.50 Livres variés. Romans policiers et d’espionnage; aventures, biographie a partir de $1.00. A la Librairie du “Soleil” 3213 Cambie RTF ee PAy du 21 mars au 20 avril