a | | ja Seon re 10 - Le Soleil de Colombie, vendredi 27 juillet 1990 a LUND! 30 JUILLET 12H20 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Danielle Foucart. Produit par le CTQC. 12H30 L'INFO-5 [Ire édition] Bulletin canadien de nouvelles présenté par Lakshmi Nguon et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L ‘information avec un accent mis sur l’actualité régionale au Québec et au Canada. 13H00 TELL QUEL: OVERDOSE [rediffusion] 13H30 TELESCOPE: LE PAPIER EN FILI- GRANE [rediffusion]} 14H00 LE PETIT JOURNAL Bulletin des jeunes auditoires. Produit par TQS. 14H30 C’EST PAS JUSTE Emission pour jeunes adolescents animée par Vincent Perrot. Produit par FR3. Reportage chez un jeune adolescent ot il explique ce qu il trouve injuste suivi d'un débat en studio. Theme: la vie avec une petite soeur handicapée. 15HOO LA CHANCE AUX CHANSONS: HOMMAGE A LUIS MARIANO Emission de variétés animée par Pascal Sevran. Produit par TF1. Invités: Paulette Merval, Marcel Merkés, Franck Villano, Luis Mariano et Annie Cordy (document). 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol. Produit par A2. Deux candidats mesurent leurs connaissances en matiére de -et de vocabulaire. 15H50 BONNE SOIREE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Yolaine Mottet. Produit par le CTQC. 16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion 4 21h00). 16H30 L'INFO-5 [2e édition] Bulletin canadien de nouvelles présenté par Lakshmi Nguon et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC. L'information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. 17H00 LA DAME EN SEVAPUR Reportage. Produit par la RTBF. Une rencontre avec Léa Provo, une femme belge qui s’est rendue en Inde ou elle a construit un village pour les Indiens en mal de liberté et un deuxiéme pour les réfugiés Tamouls rapatriés du Sri Lanka. 18HO0 THALASSA Magazine de la mer présenté par Georges Pernoud. Produit par FR3. La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects. 19HOO DERNIERS FAR-WEST: LOUEST AUSTRALIEN [3-4] Série documentaire. Produit par A2. La prospection de l’or; les fermes de moutons; les maisons closes; rencontre avec des Frangais qui ont choisi de vivre en Australie. 20H00 ESPACE FRANCOPHONE Emission venant du CIRTEF. Transgabonais, un train pour le développement. 20H30 SCULLY RENCONTRE Entrevues animées par Robert-Guy Scully. Produit parla SRC. Invité: Nicholas Hayek, concepteur de la montre Swatch. 21H00 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H30 L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion] (Voir & 16h30). 22H00 LA DAME DE SEVAPUR [rediffusion] (Voir a 17h00). 23H00 THALASSA [rediffusion de 18h00] OOHOO RADIO FRANCE INTERNATIONALE MARDI 31 JUILLET 12H20 BONNE JOURNEE! l= de 12H30 L'INFO-5 [tre édition] 13H00 LA DAME DE SEVAPUR [rediffusion] 14HO0 TELETOURISME [rediffusion] 14H30 C’EST PAS JUSTE Théme: vivre avec un appareil orthopédique. 15HO00 LA CHANCE AUX CHANSONS: HOMMAGE A LUIS MARIANO Invités: Paulette Merval, Marcel Merkés, Franck Villano. 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15H50 BONNE SOIREE! 16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion a 20h30). 16H30 L'INFO-5 [26 édition] 17H00 DU COTE DE CHEZ FRED: ELIE WIESEL Entretiens présentés par Frédéric Mitterrand. Produit parA2. Invités: Elie Wiesel (prix nobel de la Paix 1986 et prix Médicis 1968) et Monseigneur Lustiger. 18HOO CHAMPS ~~ ELYSEES: MICHEL BERGER Emission de variétés animée par Michel Drucker. Produit par A2. Invités: Kim Wilde, Luc Plamondon, Francoise Hardy, Smain, Laurent Voulzy, Christian Clavier, Marie-Anne Chazel, France Gall (clip), Johnny Halliday (clip) et la troupe de Jéréme Savary pour le spectacle Zazous. SPECIAL 19HO5 STYLES: BOTERO Emission culturelle. Produit par la RTBF. Portrait de Fernando Botero, artiste colombien. 20H00 ARTS MAGAZINE 20H30 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H00 L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion] (Voir a 16h30). 21H30 DU COTE DE CHEZ FRED [rediffusion) (Voir a 17h00). 22H35 CHAMPS ELYSEES [rediffusion] (Voir a 18h00). .23H35 RADIO FRANCE INTERNATIONALE MERCREDI ter AOUT 12H20 BONNE JOURNEE! 12H30 L'INFO-5 [ire édition] 13H00 MUSIQUE CLASSIQUE [rediffusion) 13H35 PARCOURS [rediffusion)} 14H35 C'EST PAS JUSTE Théme: la course automobile. 15HO0 LA CHANCE AUX CHANSONS Invités: Charlic Oleg, Zina, Stéphane Chomont, Tony Gama, Francis Linel, Coccinelle. 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15H50 BONNE SOIREE! 16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion a 20h30). 16H30 L'INFO-5 [2e édition] 17H00 FOLKLORE A TROGEN Emission spéciale. Produit par la SSR. Le folklore helvétique & son meilleur, a l'occasion de la féte nationale suisse. 18H30 LEGENDES DU MONDE: LE TRESOR DE MARKO Contes produits par Via Le Monde. Cette légende yougoslave raconte l'histoire de Marko, un gargon qui trouve le monde injuste pees qu'on lui ait volé son unique bien: sa vache. 19HOO TELEO BJECTIF: LE LIBRE ECHANGE UN AN PLUS TARD [reprise] - 20H00 EUROSUD [reprise] 20H30 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion du bulletin de 16h00). La télévision internationale langue francaise du 30 juillet au 5 aout 1990 21HO00 L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion] (Voir a 16h30). 21H30 FETE NATIONALE SUISSE 23H00 LEGENDES DU MONDE: LE TRESOR DE MARKO [rediffusion de 18h30) 23H25 RADIO FRANCE INTERNATIONALE JEUDI 2 AOUT 12H20 BONNE JOURNEE! 12H30 L'INFO-5 [Ire édition] 13H00 FOLKLORE A TROGEN [reprise] 14H30 C’EST PAS JUSTE Theme: les relations dans les carriéres artistiques. 15HO0 LA CHANCE AUX CHANSONS: HOMMAGE A LUIS MARIANO Invités: Marcel Merkés, Miguel Paulette Merval, Corinne Rousselet. Cortez, 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15H50 BONNE SOIREE! 16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion a 21h00). 16H30 L'INFO-5 [2e édition] 17HOO EX-LIBRIS: LA FIEVRE DES MOTS Invités: Daniel Gélin: Cent podtes cété jatdin (Le Cherche-Midi). Jacques Roubaud: Les animaux de tout le monde (Seghers). Roger Duchéne: Jean de la Fontaine (Fayard). Roland de Chaudenay: Le dictionnaire des plagiaires (Librairie Académique Perrin). Reportage sur quelques plagiaires célébres. Thierry Metz: Le journal d'un manoeuvre (L’Arpenteur). Eugéne Guillevic: Art poétique (Gallimard). Reportage sur l’artiste César. 18H00 AVIS DE RECHERCHE: JEAN-MARC THIBAULT 19H35 L’AFRIQUE DES FEMMES [reprise] 20H35 CARABINE FM Invité: Yves Simon. 21HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H30 L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion] (Voir a 1630). 22H00 EX LIBRIS [rediffusion de 17h00] 23HO0 AVIS DE RECHERCHE [{rediffusion] (Voir 4 18h00). 00H35 RADIO FRANCE INTERNATIONALE VENDREDI 3 AOUT 12H20 BONNE JOURNEE! 12H30 L’INFO-5 [ire édition] 13H00 EX-LIBRIS: LA FIEVRE DES MOTS (Voir jeudi a 17h00). . 14H00 TRENTE MILLIONS D’AMIS 14H30 RECREATION 15HOO LA CHANCE AUX CHANSONS: HOMMAGE A LUIS MARIANO (Derniére émission de la saison). 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15H50 BONNE SOIREE! 16HO0 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion a 20h50). 16H30 L’INFO-5 [2 édition] 17H00 TELLQUEL: LES FRONTIERES DELA MORT Emission d'information. Produit par la SSR. Des gens rescapés d'un coma plus ou moins profond racontent leur expérience. 17H30 TELESCOPE: SPORTIFS DU DIMAN- CHE, DOUCEMENT LES BASKETS! | Emission d'information. Produit par la SSR. Les accidents dus aux sports et aux loisirs. 18HO0 CINEMA CINEMAS Entrevues avec les metteurs en scéne Aki Kaurismaki et Richard Fleischer, ainsi qu’avec les acteurs Robert -Mitchum, Henri Attal, Dominique Zardi et Jacques Bonnaffé; le 66e jour de tournage de Cyrano; les gaffes visuelles du film Tatie Daniéle; la distribution du film Mona et moi. 19HOO AUTANT SAVOIR: TOUS LES DANGERS Les enfants et les accidents domestiques. ENFANCE DE 19H30 DEVIL EN 24 HEURES [2-4] Fiction d’aprés le roman de Vladimir Pozner réalisée par Frank Cassenti. Avec: Richard Bohringer, Alain Cuny, Pierre Clementi, Laszlo Szabo et Laure Duthilleul. Produit par A2. La france entiére continue a se déplacer et Jacqueline accouche avec l'aide des militaires. 20H30 AUTANT SAVOIR: QUAND TOMBENT LES USINES... Magazine des consommateurs. Produit parla RTBF. Le réaménagement des _ sites industriels. 20H50 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion du bulletin de 16h00). | : 21H20 L'INFO-5 [2e édition] (Voir a 16h30). 21H50 TELL QUEL [rediffusion de 17h00) 22H20 TELESCOPE [rediffusion de 17h30} 22H50 CINEMA CINEMAS [rediffusion de] (Voir a 18h00). 23H50 RADIO FRANCE INTERNATIONALE SAMEDI 4 AOQUT 10HO0 CARRE VERT Les oiseaux migrateurs; les sternes; un historique de différentes espéces d’arbres. 10H30 ANIMALIA [reprise] 11HO0 JEUNES SOLISTES 12H00 VIVA: CERVIN MON AMOUR A la découverte du Cervin, sommet des Alpes dominant la vallée du Zermatt. 13HO0 TELETO URISME La célébration de la fraise de Wépion; une visite 4 Glasgow, en Ecosse; camionneur le jour, fantéme le soir; une tournée des fontaines en Belgique. 13H30 LES ANIMAUX DU MONDE: LA PETITE CAMARGUE ALSACIENNE [reprise] 14H00 PYRENEES, PIRINEOS Une partie de péche; les montagnes aragonaises; portrait de Richard Tardits, natif d’Aquitaine et joueur de football 4 Pheonix; les cerf de Bertiz. 14H25 AUTANT SAVOIR: A BICYCLETTE L’achat d'un vélo.. : 15H00 SCIENCE EN IMAGES: 0 CELCIUS Lacréme glacée; la cryogénie; I’hypothermie. 15H30 LA FRANCE VUE DU QUEBEC [3-5] Musique: témoignages de|historien Jacques Lacoursiére, Guy Latraverse, Jean-Francois Doré, Phil Laframboise (reprise). 16HO0 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion a 20h45). 16H30 PARCOURS 17H30 SACREE SOIREE: SPECIAL MARRA- KECH 19HOO HAUTE CURIOSITE [1-6] Collections de petits objets; la saga d’un tableau de Nicholas Poussin; le Fragonnard du Louvre: un faux?; les auto-portraits. 20H00 MUSIQUE CLASSIQUE _ 20H45 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H15 PARCOURS [rediffusion de 16h30] 22H15 SACREE SOIREE [rediffusion} (Voir a 17h30). ’ 23H35 RADIO FRANCE INTERNATIONALE DIMANCHE 5 AOUT 10HOO LES HEROS DU SAMEDI 11HOO MERS ET MERVEILLES [Nouvelle -émission] — : ‘ ene Les poissons des montagnes. 12H00 APOSTROPHES: LECARRE (Rediffusion de l’émission du dimanche 29 juillet). 13H30 ANIMALIA [rediffusion] SPECIAL JOHN 14H00 TRENTE MILLIONS D’AMIS 14H30 L’ECOLE DES FANS: LES MEIL- LEURS MOMENTS 15H15 GOURMANDISES Emincé de dorade aux champignons braisés. 15H30 LE DIVAN Invitée: Daniéle Thompson, scénariste. 16H30 JOURNAL TELEVISE DE TF1 (Rediffusion a 20h35). 16H30 EXPEDITION CHASSE ET PECHE: LA CHASSE TRADITIONNELLE DU CERF DE VIRGINIE [10-13] [reprise] 17H00 APOSTROPHES: GROS TEMPS SUR LES POUBELLES Avec: RogerCans: Le Monde poubelle (First). Jean-Claude Duplessy et Pierre Morel: Gros temps sur la planéte (0. Jacob). Jean-Marie Pelt: Le Tour du monde d'un écologiste (Fayard). Michel Serres: Le Contrat naturel (F. Bourin) (Reprise). 18H15 LATITUDES Les enfants ala découverte de la vie de forét et lorpaillage en Guyane; portrait de Jean-Louis Céleste, poéte et chanteur guadeloupéen; la vie sur lile de Mayotte; une visite de Ste-Lucie. 19H15 ENVOYE SPECIAL De Gaule et les jeunes d’aujourd’hui; les accidents de travail; portrait du pére Cevrac, dévoué aux réfigués cambodgiens. 20H35 JOURNAL TELEVISE TF1 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H05 EXPEDITION CHASSE ET PECHE [rediffusion de 16h30] 21H35 APOSTROPHES [rediffusion de 17h00) 22H50 LATITUDES [rediffusion de 18h15) 23H45 RADIO FRANCE INTERNATIONALE Si vous ne recevez pas TV-5, appelez la compagnie de cable de votre ville ou de votre région. A Vancouver, le numéro est: 733-1818