a Le Soleil de Colombie, vendredi 7 février 1986 —5 Lettres, arts et spectacles St-Sacrement La Bottine Souriante Groupe québécois de musique traditionnelle, La Bottine Sou- riante a été créée en 1976. Ses membres ont su rassembler un vaste répertoire de chansons traditionnelles et de musique de danse, répertoire puisé dans Vhéritage culturel de la région de Lanaudiére (Joliette). C’est de cette expérience qu’est né en avril 1981 un premier disque, Y’a ben du changement. Le succés fut immédiat et La Bottine commengait a tourner. Au Festival d’Eté de Québec, en 1978, ils rencontraient la vio- loniste Lis Ornstein. Devenue membre actif du groupe, elle apportait ses connaissances musi- cales et son amour de la musique traditionnelle. Son influence se mesure encore dans le répertoire du groupe comme dans les arrangements, longtemps aprés son départ en février 1979. La Bottine Souriante a laissé son impact sur la scéne folk en Amérique du Nord et en Europe. En 1982, ils avaient participé a plusieurs festivals et notamment a Winnipeg et Vancouver ov ils ont laissé un souvenir mémo- rable. En décembre de la méme GAG: Les folkeux québécois. année, ils ont enregistré leur disqueintitulé Chic n’Swell qui marquait aussi les débuts d’une nouvelle étiquette, “Les disques Mille Pattes” La Bottine Souriante est un groupe vivant dont le but est de faire chanter, danser et partici- per le public 4 ce qui est non seulement un bon spectacle a __ Simone Goguen Vous voulez féter la Mardi Gras en francais, cette année? A la Soirée chez le Poéte, mercredi 12 février 1986 4 20h30 au Centre culturel colombien, vous pourrez entendre Simone Goguen, Philip Aker et Jerome Jarvis. Simone interprétera un répertoire spé- cialement monté pous souligner cet événement, intitulé: “C’est Mardi Gras!” “Mardi Gras Night”... Simone Goguen nous vient de Moncton owt elle est née et a grandi. Depuis maintenant six ans 4 Vancouver, elle s'est fait connaitre dans le milieu des arts de la scéne pour ses participations a des spectacles tels que: “Les Fées ont soif” (théatre) , “Si Prés” (musique) “Danger” (musique) , etc... Philip Aker quant a lui est né a Vancouver. Pianiste, com- positeur et professeur de mu- sique, il a collaboré 4 beaucoup de spectacles, notamment avec Thommas Miychaude, au CCC méme, il ya quelques mois. Pour “C’est Mardi Gras’, ils seront. accompagnés de Jérome Jarvis a la batterie. Venez nombreux et joyeux. Gens costumés_bien- venus, prix décerné par la salle au meilleur costume. Au Centre culturel colombien, 795 - 16éme avenue ouest, Vancouver, mer- credi 12 février 4 20h30, 2.00$ (membres) et 3.00$ (non- membres) . Information: 874-9105. Le Salon de la photo, exposition regroupant les travaux de huit artistes locaux, se poursuit au Centre culturel colombien jus- qu'au 27 février (795 - l6e avenue Ouest, tél: 874-9105). Vous avez des idées de film documentaire? Participez au ‘Con La Programmation francaise de |’Office national du film du Canada lance son premier concours de film documentaire et vous invite a lui soumettre vos projets avant le 28 février 1986. Réglements disponibles auprés du Bureau régional de |’ONF, 245, rue Main Winnipeg (Manitoba) R3C 1A7 Téléphone : (204) 949-3185 Office ¥ National national du film Film Board du Canada of Canada loreille mais aussi l’occasion de se retrouver et de féter. Comme au bon vieux temps. Parotsse St-Sacrement, 3050 Heather, le samedi 8 février a 20h30. Une production du Cen- tre culturel colombien. Infor- mations et réservations au 874-9105. Ridge Ennui Par Francois Bourboulon A lentrée du Ridge, le pauvre manifestant était bien seul avec sa pancarte “Stop religious perse- cution”. Si seul qu'il a fini pour sennuyer: a la sortie de la premiére séance de je vous salue Marre, il était rentré chez lui bien au chaud. Il n’était pas le seul a s’étre ennuyé et la téte des spectateurs quittant le Ridge le confirmait. Il était une fois un réalisateur génial qui avec A bout de Souffle avait révolutionné a sa maniére le cinéma frangais. Scénario, pho- tographie, montage, bruitage, bande sonore, direction d’ac- teurs: Godard innovait partout. Vingt ans plus tard, malheureu- sement, ces innovations n’éton- nent plus alors que Godard continue a en jouer jusqu’a, l’écoeurement. Pour continuer a épater les cinéphiles ou attirer les spectateurs (pour lesquels il n’a! que mépris) , il choisit des sujets a scandales: quelle meilleure facon d’assurer sa publicité? Prétention insupportable Malheureusement, ca ne mar- che plus. Je vous salue Marie est un film d’une prétention insup- portable et d’un ennui incom- mensurable. Méme les acteurs, qui d’ailleurs ne comprennent rien aux dialogues (?) qu’ils débitent, se demandent ce qu’ils sont venus faire dans cette galére. Seul le mini-scandale qui a entouré sa sortie (scandale dont on se demande bien sur quoi il peut reposer) a permis au film de trouver une audience. Certains critiques du Vatican n’avaient sans doute pas envisagé l’histoire de cette facon. Au Ridge, 16e et Arbutus, a 21h15 et 19h30. Vancouver East Cultural Centre = 7 Faut-il encore présenter Alan Stivell. Son nom a dépassé les frontiéres du monde de la musi- que folk pour atteindre le grand public. Il a été a la base du renouveau de la musique celtique en France, mais aussi en Europe et en Amérique du Nord. Sa musique s'est répandue dans le monde entier grace a des cen- taines de concerts et tournées, et grace 4a un bon nombre de disques. La musique et les chants d’Alan Stivell sont une fusion élaborée de plusieurs formes musicales: clas- sique, médiévale, orientale, folklorique. Elle a aussi facilité la idécouverte (ou la redécouverte) Alan Stivell |... et le barde breton de retour de la harpe celtique, devenue inséparable de l'image de Stivell. Mais il joue aussi de la’ flute, chante et a méme créé en public une, “Symphonie celtique” avec 300 musiciens. On a déja vu ce “barde breton” a Vancouver, notamment au festival de musique folk. I revient ici aprés trois années d’absence, un retour qui fera plaisir aux amateurs du genre, et il semble qu'il y en ait beaucoup. Au Vancouver East Cultural Centre, 1895 Venables et Victoria, le dimanche 9 février a 20h00. Billets au VECC ou au 251-1363. En présence du SOIREE DU CARNAVAL Port Coquitlam 0 SOUPER ET DANSE dans l'esprit du. ICARNAVAL duQUEBEC Jeudi 20 février 1986 he Lighthouse 2253 Wilson Ave. Réservez t6t:941-0247 a