ae | i at at ODO eee enna —— = 8 Le Soleil de Colombie, vendredi 29 mai 1981 aC | Programme du 3 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 A COMMUNIQUER 9h00 CANDY 9h30 QUATRE AMIS FANTASTIQUES Dessins animés. Aventures de quatre personnages cosmiques qui mettent sur Terre leur super-puissance au service de la justice. 10h00 BASEBALL DES EXPOS Au stade Olympique, les Expos recoivent les Pirates de Pitts- burgh. Comm.: Raymond Le- brun. Statisticien: Pierre Murphy. An.: Jean-Pierre Roy. Réal.: Michel Quidoz et Jac- ques Primeau. Réal.-coord.: Gaston Dagenais. 12h30 pectic Des mimes, des graphismes et du bricolage décrivent de fagon originale le monde qui nous entoure et suscitent le dévelop- pement de l'imagination: notre environnement immédiat, plus particuliérement les éléments naturels tels l'eau, le feu et I'air. Réal.: Cliv Doig. Coproduction de la BBC et de la Communauté des Télévisions francophones. 1 communiquer ane" pacatene Dessins animés. 15h00 LES HEROS DU SAMEDI 16h00 TOM ET JERRY Dessins animés. Les aventures d'un chat et d'une souris. 16h30 TELEJEANS Magazine jeunesse. Anim.: Jacques Lemieux. Réal.: Max Cacopardo 17h00 t.€ SON DES FRANCAIS D‘AMERIQUE C'est toujours 4 recommencer. Avec Michelle Trottier, Cécile Harvey, Ovila Gagnon et Gérard St-Pierre. Réal.: André Brassard et Michel Brault. Chapitre con- sacré aux Franco-ontariens du nord de |’Ontario. La population francophone de cette région est importante: de 25 4 30%. Leur situation est cependant celle de citoyens de seconde zone et pour eux la conquéte de leurs droits est toujours 4 recom- mencer. thse BALLET GALA En direct du Centre national des Arts d’Ottawa, gala de ballet mettant en vedette le Anna Wyman Dance Theatre, les Winnipeg's Contemporary Dan- cers, le Royal Winnipeg Ballet, le Ballet national du Canada, le Toronto Dance Theatre, le Danny Grossman Dance Com- pany, le Groupe de la Place Royale et les Grands Ballets canadiéns. Orchestre du Centre national des Arts, sous ls direction de Viadimir Jelinek et George Crum. Présentateurs: Henri Bergeron et Veronica Tennant. -Réal.: © Norman Campbell, CBC — Toronto. 20h00 LA SEMAINE - PARLEMENTAIRE A OTTAWA Anim.: Jean-Marc Poliquin. Réal.: Francois Tran, CBOFT — Ottawa. NOIR SUR BLANC Magazine d'information. Anim.: Denise Bombardier. Revue de presse. Interview. Débat sur le livre de la semaine. Sugges- tions de livres. Entretien de la semaine. Rédacteur en chef dé- légué: Jean-Pierre Fournier. Réal.: Michel ‘Beaulieu. 22h MICHEL SARDOU Au programme: Je vais t‘aimer, Les Villes de solitude, C’est ma vie, Le France, Dix ans plus t6ét, Comme d’habitude, Au- jourd‘hui peut-étre, Les Vieux Mariés, 6 milliards, 900 mil- lions, 980 mille, Et mourir de plaisir, Mon fils et La Marche en avant. Dir. mus.: Guy Guer- meur. Réal.: Bernard Lion. Prod.: Paris, Show Vision. Mise en ondes: Michel! Gélinas. 23h NOUVELLES DU SPORT 23h15 LA POLITIQUE FEDERALE 23h20 CINEMA Noirs et Blancs en couleurs. Comédie réalisée par Jean- Jacques Arnaud, avec Jacques Dufilho et Jean Carmet. En janvier 1915, quelques Fran- ¢ais ménent une vie paisi- ble a Fort-Coulais, petit pos- te a la frontiére du Cameroun. Apprenant la déclaration de la guerre, ils mobilisent les indi- génes pour aller attaquer leurs” voisins allemands. Mais ceux-ci les attendent de pied ferme et ils doivent battre en. retraite. (Fr. 76). a —_ 01h00 ciné-nuIT La Derniére Chance. Policier réalisé par Maurizio Lucidi, avec Fabio Testi, Ursula Andress, Eli Wallach, Massimo Girotti, Ho- ward Ross, Barbara Bach, Carlo de Mejo et Céline Lomez. Ayant purgé une peine de six mois pour vol de voiture, un homme sort de prison avec l'ordre de eee 3] Bh25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 A COMMUNIQUER 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR LAUREL ET HARDY e 10h00 lis font boum. Une nuit mou- vementée. 10h30 PROPOS ET CONFIDENCES Jacques Normand se raconte (2e de 4). Réal.: Jean Faucher. 11h00 D'HIER A DEMAIN ~ André Masson ou le Monde imaginaire d’André Masson. Est-il un peintre surréaliste? Sa position vis-a-vis du mouve- ment. Entretien avec Hansjérg Gisiger, sculpteur. Réal.: Jean-. Louis Roy. 12h00 L'UNIVERS DES SPORTS 14h00 LE PETIT CASTOR Film d'animation. Histoire d’un petit castor élevé par son pére. 14h30 MERCI MONSIEUR NOE La vie quotidienne des animaux de la ferme. Narration: Ulric Guttinger. Réal.-prod.: Gilbert Gratton. Le Cochon. { 44S EN TERRE SAINTE Anim.: Simone Piuze. Musique: Guy Trépanier. Texte et scéna- rio: Pierre Bélanger. Réal.: Gérard Chapdelaine. Sur /e che- min de la Croix. Vendredi matin: Pilate condamne Jésus a étre crucifié. Les soldats s‘emparent de lui, le chargent de sa croix. - Dans les petites rues de Jéru- salem, le cortége s‘ébranle vers le Calvaire, lieu de |'exécution. A midi, Jésus est élevé sur la croix; 4 15 heures, il meurt. 2,000 ans plus tard, des chré- tiens refont le « chemin de la croix » sur la « voie doulou- reuse », a Jérusalem. Nous le ~ ferons aussi, en compagnie de notre guide, Pierre Bélanger. 15h00 Les Montagnais, Partie 2 16h00 LA SEMAINE VERTE -Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Denis Faulkner, Armand Fortin, Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance et Gilles Perron. 17h00 SECOND REGARD | 18h00 ~=HEBDO DIMANCHE Magazine d'information. Anim.: Michel Benoit. Rédacteur en chef délégué: Lucien Millet. Réal.: Pierre-Marcel Claude. 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Benoit Marleau, Paul Berval, Roger Joubert, André Montmo- rency, Louisette Dussault, Sophie Lorain, Alpha Boucher, Mariette Duval et Mireille Thi- bault. « Le Voyage organisé ». Denise décide de partir en vacances a Miami pour se re- poser. L’agent de voyage lui a trouvé une place sur un vol ~ organisé avec un groupe de sportifs. Denise s'est acheté de l'équipement pour faire du sport durant son séjour. Le président et la vice-présidente de I'asso- ciation sportive se présentent au restaurant pour faire la con- naissance de Denise. Ne pou- vant les supporter et voyant qu'elle s'est fait « organiser », elle essaiera d’annuler son voyage avec l'aide de Christian. Réal.: Florent Forget. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Chantons frangais. Demi-fina- les (dern. de 2). LES BEAUX DIMANCHES Je trouverai un moyen. 21h30 LES BEAUX DIMANCHES Te Deum. 22h00 LES BEAUX DIMANCHES ‘La Fievre du castor. Docurren- taire réalisé par Robert Awad. La Gendarmerie Royale en- quéte sur la disparition de notre _ castor national (ONF). 22h30 SPORT-DIMANCHE — 22h45 CINE-CLUB e Adoption. Drame réalisé par Marta Meszaros, avec Kate Berek et V. Miklos. Une céli- bataire de 42 ans veut avoir un enfant mais son amant, marié et déja pére, refuse catégori- quement. Elle déverse son trop- plein d'amour sur une fillette confiée a la garde de \'Etat (Hongr.). Lundi 1 8hS5 OUVERTURE 9h00 EN MOUVEMENT Respirez par le nez ou par la bouche. Anim.: Raymond Ga- gnon. Part.: Chantal.,Réal.: Jean-Claude Houde. CBVT — Québec. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Série sur le frangais oral, desti- née aux éléves de |’élémen- taire ll. 9h30 ANIMAGERIE La vie des animaux domesti- _ ques expliquée par Nimo (Jac- ques Piperni) et Anne (Johanne Garneau). Scripteurs: Michéle Poirier, Suzanne Léveillée, Benoit Dagenais, Marie Baillar- geon, Daniéle Coutu, Lucie Bé- lisle et Louise Gamache. Ma- tionnettistes: Bernard Poisson, et Héléne Falcon. Voix: Serge Turgeon, Jean-Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodrigue, Suzanne Le- veillée et Nicole Morin. Réal.: Raymond Pesant. Le Toucan // (Ire de 5). 9h45 YOU HOU Découverte des cing incroya- bles modes de perception que sont les sens. Avec André Car- tier, Thérése Petit et Pierre Curzi. Textes: Marie-France Hébert, Dominique de Pas- quale, Ronald Prégent, Jacque- line Barrette, Vanessa Solioz et Thérése Petit. Réal.: Guy Co- meau. Le Nez. 10h00. PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod.: ministére de |'Education du Québec. : 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Marcel Lamy, CKTM Trois- Riviéres. Le Tricot, avec So- lange Brien, styliste. Des pan- toufles faciles a réaliser. Con- sommer intelligemment, avec ' Madeleine Plamondon, dir. du Service d'aide au consomma- teur. Points importants a sur- veiller lors de |’ achat d'un bijou. 11h00 AU FIL DE LA SEMAINE Benoit Marleau recoit Claudette Taillefer. Recettes: salade froi- de a |’avocat et a la courgette. Réti de veau a la moutarde garni de choux de Bruxelles. 11h30 L'ODYSSEE DE SCOTT HUNTER Histoire d'un petit gargon a la recherche de son pére. En ve- dette: Andrew Hawthorn, Bruce Allpress, Kean Blackburn et Ernie Stanley. 12h00 NANNY Avec Juliet Mills, Richard Long, David Doremus, Trent Lehman, Kim Richards et Waldo. Le Radeau. Par une journée plu- vieuse, le professeur Everett suggére a ses fils de 6e cons- truire un radeau plutét que de s'ennuyer @ ne rien faire. Il ne sait pas jusqu’ou va le mener ce simple conseil. 12h30 MIDI PLUS Anim.: Suzanne Lévesque et Claude Mailhot. Dir. mus.: Richard Grégoire. Réal.: Jean Boisvert. Réal.-coord: Hen- riette Grenier. 13h30 FEMME D’AUJOURD‘HUI 14h30 LE TEMPS DE JOUER Jeu questionnaire oti les con- currents sont les téléspecta- teurs eux-mémes. Anim.: Jac- ques Houde. Collaboration: Lucie Lord. Textes: Albert Brie. Réal.: Yves Dumoulin. : 15h00 LES ATELIERS 15h30 LES INCOMPRIS De Québec. L'intégration globa- le et l'image des personnes handicapées. Réaction des gens vis-a-vis |'image que Projettent les personnes handi- capées. Divers témoignages. nous feront mieux comprendre comment les souhaiteraient étre percus et traités. Rech. et entr.: Denise Verville. Réal.: Andrée Thériault, s CBVT — Québec. 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Christine Lamer. Textes: Michel Cailloux. Réal.: Thérése Dubhe. 16h30 ALBATOR : Le Départ pour la mort. 17h00 QUELLE FAMILLE! Téléroman écrit et interpréeté par Janette Bertrand et Jean Lajeunesse, avec Robert Tou- pin, Isabelle Lajeunesse, Ghys- laine Paradis, Johanne Verne, Martin Lajeunesse, Michel Noél, Olivette Thibault, Nana Devarennes, Daniel Tremblay, handicapés - Margot Campbell, Marie- Thérése Rouget, Eric Paul-Hus, Frank Eric Wiedmer, Nicolas Millette, Paul St-Arnaud, Eric Demers, Julie Bohemier, Edith Robert, Pascale Marquis et Anik Laplante. Nicole travaille comme bénévole a |'hépital. Elle rencontrera un jeune étu- diant en médecine dont elle tombera amoureuse. Réal.: Aimé Forget. . 17h30 SUR LA COTE DU PACIFIQUE Avec Bruno Gerussi, Robert Clothier et Rae Brown. Le Pre- mier Amour. Sarah est éjectée hors du Perséphone. Jesse la sauve d'une noyade certaine. Margaret, témoin de la scéne. 18h LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard 4 la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Au menu: le gigot Berbére, la gaspacho, la salade de poulet, le jambon et macaroni et la salade de péches a la creme sure. fLAUTREC 81 H Variétés. Promotion du disque et de ses vedettes. L’anima- teur, Donald Lautrec, nous pré- sente six invités par émission et le choix des chansons se fait 4 partir de la production de nos maisons de disques, sans égard aux choix suggérés par les palmarés déja exis- tants. Réal.-coord.: Maurice Duhnis 19h00 Le téléjournal régional Ani.: Pierre Claveau Réal. Jean-Pierre Bedel 19h35 TELEX ARTS 19h50 NOUVELLES DU SPORT - 20h00 DU TAC AU TAC Téléroman écrit par André Dubois. Collaboration au scéna- rio: Raymond Plante. Avec Roger Lebel, Michel Forget; Jean-Pierre Chartrand, Véroni- que Laflaguais, Jo-Ann Quérel, Marthe Choquette, Gérard Poirier et Yvon Deschamps. Yvon Deschamps a disparu. Réal.: Jacques Payette. 20h30 TELE-SELECTION Les Grands Romans: Louis Riel (dern. de 2). Oeuvre de Roy Moore. Réal.: George Bloom- field. Producteur: John Trent. Producteur-coordonnateur: Stan- ley Colbert. Avec, entre autres: Raymond Cloutier, Roger Blay, Daniel Gadouas, Fern Henry, Claude Jutra, Barry Morse, John Neville, Christopher Plummer, Gary Reineke, Jean-Louis Roux, Marcel Sabourin, Gladys. Taylor et Chris Wiggins. Exilé puis hos- pitalisé dans un asile psychiatri- que, Riel n’en demeure pas moins convaincu d’étre manda- té par Dieu pour sauver son peuple. Il se rend au Montana, devient méme citoyen améri- cain. Aprés un certain temps, il décide de rentrer au Canada pour continuer le combat de la dignité et de la justice. 22830 A Tousst ree had Bead Myrant 18h30 23h00 SURVIVRE ~~ Quelque part entre Cambridge ' Bay et Yellowknife. Drame réa- lisé par George Mikell et Gedde Wattance. Le 8 novembre 1975, Martin Hartwell pilotait un avion Beechcraft de Cambridge Bay, dans les Territoires du Nord- Quest a Yellowknife. II transpor- tait deux Esquimaux malades et une infirmiére. Son avion a une panne et s‘écrase dans une ré- - gion isolée. Il est le seul survi- vant avec le jeune David Kutuk. Hartwell a les deux tibias cas- sés. David tente de prendre du _ gibier mais ne réussit pas. Hl finit par mourir de faim, refusant le seul moyen de survie qu’ait trouvé Hartwell. 24hoo L'HOMME D‘AMSTERDAM 8h55 OUVERTURE et HORAIRE 7 9h00 EN MOUVEMENT Répercussions de l|'inactivité physique sur |’esthétique. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Micheline. 9h15. LES 100 TOURS DE CENTOUR 9h30 ANIMAGERIE Le Toucan II (2e de 5). 9h45 VIRGINIE 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Problémes de la vue, avec le Dr Jacques Lemire, ophtalmolo- giste. Le port de lentilles cor- “néennes exige certains facteurs préalables: une bonne motiva- tion, une condition oculaire intacte et une hygiéne person- nelle soignée. Exposé des trai- tements relatifs au strabisme. Tradition québécoise, avec Lor- raine Boisvenue, écrivain. Com- ment préparer a la fagon d’au- © trefois des tisanes, bouillons et baumes par infusion ou décoc- tion. 11h00 AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: France Nadeau. Inv.: Danielle Ouimet. Du sex symbol qu’elle incarnait au métier de | speakerine qu'elle exerce pré- sentement, Danielle Ouimet nous raconte comment les changements sont survenus au cours de sa carriére. 11h30 HEIDI Dessins animés. Histoire d'une petite fille infirme qui vit a la montagne. Grand-maman re- trouve I’espoir. 12h00 TES FILLES ET MES GARCONS : Comédie réalisée par Bruce Bil- son. En vedette: Robert Reed, Florence Henderson et Anne B. Davis. L‘Espion de la chambre froide. Un Gertain Saunders, du FBI, visite M. Brady pour une vérification de routine ayant rapport avec des plans de cons- truction pour le gouvernement. Bobby et Olivier en tirent des conclusions pour le moins ex- travagantes. 12h30 MIDI PLUS Dir. mus.: Léon Bernier. Réal.: Claude Boucher. 13h30 FEMME D’'AUJOURD‘HUI 14h30 CINEMA Les Fréres Karamazov (Bro- thers Karamazov) (1re de 2). Drame réalisé par Richard Brooks, d’aprés le roman de Dostoievski, avec Yul Brynner, Maria Schell, Claire Bloom et Richard Basehart. Les relations- peu amicales entre les quatre fréres Karamazov et leur pére. Dimitri s'éprend de la maitresse de son pére et le menace de mort. Lorsqu’on trouve le cada- vre de son pére, il est automa- tiquement accusé de parricide. Bien que défendu par son frére, Dimitri est condamné 4a la dé- portation (USA 58) (2e partie, * jeudi 4, 14h30). 16h00 BOBINO 16h30 DON QUICHOTTE Adaptation assez large du célé- bre roman de Cervantés. Mon- tés sur leurs tricycles, le grand chevalier et son écuyer Sancho parcourent les‘alentours de leur village pour y vivre les aventu- res les plus invraisemblables. Avec Robert Gravel, Normand Chouinard, Louise Portal, Pau- line Lapointe, Normand Léves- ae Jean-Pierre Chartrand. velyne Régimbald, Ghislain Tremblay et Gaston Lepage. Texte: Raymond Plante. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. 17h00 LES PIERRAFEU La Partie de péche. Fred et Arthur se rendent 4 une partie ~ de péche organisée par l’Ordre des Bisons des Prairies. Com- me toujours, la présence des deux compéres ne passe pas inapergue. 17h30 AUX FRONTIERES DU CONNU Les Manipulations généti- ques (dern. de 3). Le jeu en vaut-il la chandelle? Ce genre de recherche suscite beau- coup d’appréhensions et des risque existent. Inv.; Philippe Kourilsky, C.N.R.S., France; Martin Champagne et Michel Groulx, étudiants. Présentateur: Paul-Emile Tremblay. Réal.: Jean Martinet. 48hoo -= MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY L‘Idée fixe (Ire de 2). Charles MacGrady voit d'un mauvais il sa fille frequenter une bande d’amis un peu trop volages a son godt. Il fait tout pour la 'séparer de son ami d’enfance ’ Bart qui la suit de trop prés 19h00 Le téléjournal régional | ~ 20h00° TERRE HUMAINE : Téléroman-écrit par Mia Riddez- Morisset. Avec Jean Duceppe, — Marjolaine Hébert et Guy Pro- vost.