Radio-Canada....Radio-Canada.... Samedi 5 mai 7h25 OUVERTURE ET HORAIRE SAMEDI-JEUNES - A l'intention des jeunes téléspec- tateurs, l'animatrice Lise Mar- chand présente, entre 7h30 et 11hO0, chacune des émissions ‘de la matinée. =~ 7h30 CALIMERO Dessins animés. Un petit poussin naif au coeur généreux vit toutes sortes d’expériences avec son amie qu'il aime beaucoup, Priscil- ia. Prod.: Pagot Film. 7h45 GRISU, LE PETIT ORAGON Dessins animés. Grisu, un petit dragon, vit dans la valiée des dra- gons, en Ecosse. |i habite avec sa famille et il apprend divers métiers. Prod.: Pagot Film. Der- niére. 8h00 NILS HOLGERSSON Dessins animés. Un petit garcon mailicieux qui ne cesse d’ennuyer les enfants du voisinage, de tortu- rer les animaux et de désobéir 4 ses parents avec lesquels il vit dans une ferme, en Suéde, est transformé en minuscule person- nage aprés avoir capturé un lutin. Prod.: Beta Film. 8h30 PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod. : ministére de i’ Education du Québec. 9h00 REMI Dessins animés en trois dimen- sions, tirés du livre Sans famille d’Hector Maiot. Abandonné au berceau, Rémi sera recueilli par diverses personnes et connaitra une vie d'aventures et de mésa- ventures. Prod.: Tokyo Movie Japan. 9h30 CANOY Dessins animés. La vie campa- gnarde d’orphelins vivant auprés d’une vieille dame et d’une reli- gieuse. 10h00 D’HIER A DEMAIN Le Corps humain: ies sexes Il. Documentaire réalisé par Alfred R. Kelman. Comprendre les origi- nes des attractions sexuelies. 1 Teodanvens DES SPORTS Grand:Prix de Belgique. Anim.: Jean Pagé. Analyste: Christian Tortora. — Championnat cana- dien de judo & Trois-Rividres. Réal.: Jacques Viau. — Coupe'du monde de sport équestre en pro- venance de Gdoteborg,.en Suéde. Analyste: Olivier Leroy. — Le point sur les éliminatoires de hoc- key et le baseball des Expos. Réal.-coord.: Guy DesOrmeaux. 13nO00BAGATELLE Dessins animés. 14h00 ALBATOR Dessins animés de science-fic- tion. En I'an 2976, Albator a quitté ia terre pour parcounr les espaces interplanétaires a bord de son vaisseau spatial baptisé Atlantis. Prod.: ZIV. 14h30ZIG ZAGS L’apprentissage sociai de trois fil- jes et trois garcons qui nabitent ie méme quarter et frequentent la méme école. Réai.: André Meian- con. Prod.: Prisma (4e de 6). Le Beau Réle. Jean-Louis 3 une pas- sion: rire et faire mre. C’est ainsi qu'il centre toutes ses énergies sur la préparation d'une séance qui sera présentée a I'école. Jean-Louis sait faire mre. Ce qu'il ignore, c'est que le rire coit étre partage. 15h00 Les HEROS DU SAMEDI Patinage arustique.. De |’aréna Mercier. Anim.: Camii Dubé. Réai.: J.-Henr Parizeau. 16h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Animatnce: Catherine Bergman Réal.: Francois Tran, CBOFT-Ot- tawa 1 7h00 LA SOIREE DU HOCKEY Partie éliminatoire. Anim.: René Lecavalier, Richard Garneau et Lionel. Duval. Analyste: Gilles Tremblay. Réal.: Miche! Quidoz et Jacques Primeau. 19h30 HISTOIRES D‘HIER ET D'AUJOURD ‘HUI Winnetou (6e de 7). Feuilleton réalisé par Marcel Camus, 'aprés I’oeuvre de Jean-Claude Deret. Avec Pierre Brice, Eric Do, Rolf Wolter et Jean-Claude Deret, Prod,: Antenne 2. Les Fruits de /a haine. Winnetou parvient a s’in- troduire dans le camp militaire ou Tashunko est retenu prisonnier. |! Pervient jusqu'au poteau ou est attaché son ami et tente de le déli- - weer, 20h30 VIVRE EN FORME 2036 |IMPACTS Magazine de réflexion sur |'actua- lité. Analyse des faits et des évé- nements dans tous les domaines de (‘activité humaine. Anim.: Robert-Guy Scully. Réal.: André Simard. 21h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY La Coccinelle (4e de 5). Comé- die réalisée par Vincent McE£- veety, avec Dean Jones et Richard Paul. Le Mariage. Jim doit enfin se marier, mais Randail tente de saboter cette union, en Organisant ia destruction de la fidéle coccinelle de Jim. 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIQUE FEDERALE 23h15 CINEMA La Poursuite sauvage (Reven- gers). Western réalisé par Daniel Mann, avec William Holden, Er- nest Borgnine et Woody Strode Lorsque sa famille est massacree par des Indiens maraudeurs, un rancher entreprend de les pour- Suivre jusqu’au Mexique pour exercer Sa vengeance (amér. 72) 1hOS CINE-NUIT La Femme aux bottes rouges. Drame fantastique réalisé par Juan Bunuel, ave¢ Catherine De- neuve, Fernando Rey, Adaiberto Maria Merli et Jacques Weber. Un magnat de ia finance met sous - contrat les créateurs les plus ta- lentueux qu'il manipule ensuite. |! s'en prend a une femme éenivain (fr.-esp.-it. 74). Dimanche 6 mai 7h25 GUVERTURE ET HORAIRE 7h30 IL ETAIT UNE FOIS... L'HOMME 0000000000000 (Emission avec sous-titres codés pour les msientendsnts). Dessins animés réalisés par Albert Barillé. L'histoire de "homme, des origines de la vie jusqu’a nos jours. Le Siécle des © lumiéres. 8hOO WOODY LE PIC Dessins animés. 8h30 PASSE-PARTOUT QhOO LE JOUR DU SEIGNEUR De |Eglise Unie de Belle-Riviére a Ste-Scholastique. Célébrant: le pasteur Jacques Labadie. Réal.- coord.: Simon Richer. ' 10h00 BASEBALL DES EXPOS Au stade Olympique de Montréal, les Expos recoivent ‘les Braves d‘Atlanta. Anim.: Pierre Dufsult. Comm.: Raymond Lebrun. Ana- lyste: Claude Raymond... Statisti- » cien: Pierre Murphy, Réal.: Michel Quidoz et Jacques “Pri- meau. Réal.-coord.: Dagenais. HORAIRE EN CAS DE PLUIE: ‘ CINE-FAMILLE Le Grand Voyage de Bolek et Lolek. Dessins animés. Un mil- Gaston lionnaire britannique offre une , alléchante somme d'argent a qui effectuera un second tour du monde en 80 jours. Déterminésa . obtenir la recompense, Bolek et Lolek s‘inscrivent sur la liste des concurrents qui participeront a la course. Mais le neveu du million- naire, voulant empécher les deux amis d‘accomplir cet exploit, envoie son serviteur 4 leur pour- suite (polonais). Ou: CINE-SOLEIL — Le Jeune Astronaute (Stowaway to the Moon). Comédie réalisée par Andrew V. McLagien, avec Lloyd Bridges, Michael Link et John Carradine. Un garcon de onze ans, fanatique de technique spatiale, s‘introduit clandestine- ment dans le véhicule de |’expédi- tion Camelot et effectue un voyage 2 la lune avec ies trois Senereutes officiels (amér. ). 12h30L'EQUILIBRE FRAGILE DE LA MER Documentaire réalisé par John Stoneman. La mer est en danger. Quelle responsabilité —avons- nous? . 13h00 PROPOS ET CONFIDENCES L’abbé Robert Lewellyn se raconte (1re de 2). Réal.: Jean Faucher. 13h30 Coup D‘OEIL Magazine culturel. Anim.: Suzan- le Lévesque. Journalistes: Daniel Pinard et Georges-Hébert Ger- main. Réal.: Anik Doussau. Réal.- coord: Solange Oemeules (reprise demain & 23h20). 24h00 BouT D’CHOU ET CASSE-COU Dessins animés. 14h30 KLIMBO Un conteur foikiorique illustre ses Propos au méme rythme qu’ il les énonce. Avec Kliment Denchev, les voix de Suzanne Garceau et Jean-Pierre Chartrand. Texte: Louis-Dominique Lavigne. Réal.: Guy Comeau. Une histoire du bout du monde. Un chemin part en voyage avec sa compagne, la campagne; ils rencontrent des routes pavées: transcontinentale, autoroute, etc., pour finalement se rendre compte que le bout du monde est en nous. 14h45 si TOUS LES GENS DU MONDE L'animateur Claude Lafortune et ses deux amis, Claure et Fran- cois, font chaque semaine con- naissance avec des enfants de différents pays. Voix de Henri Bergeron, Eve Gagnier et Mirielle Lachance. Textes: Henriette Major. Manipulateurs: ' Nicole Lapointe et Pierre Régimbaid. Réai.: Gérard Chapdeiaine. La Turquie. Dans !a ville d'istanbui, point de rencontre de |’Orient et de !’Occident, Clauae suit les tra- ces de plusieurs Civilisations, en compagnie de ses amis Claire et Francois. 15h00 CETAIT HIER - 16hOOLA SEMAINE VERTE Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Claude Poulin, Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance et Armand Fortin. 17h00 SECOND REGARD Les actualités religieuses. Anim.: Myra Cree. Journalistes: Joanne Ménard et Gilles-Claude Thé- riault. Réal.-coord.: Jean St-Jac- ques. Dossier: A/ain Daniélou: un hirdou shivaite. Entretien avec Alain Daniélou, «le Francais qui connait le mieux les Indes». Rech. et int.: Gilles-Claude Thériault. Réal.: Alain Grothé. Z 18h00 LE TELEJOURNAL 18h01 SCIENCE-REALITE Magazine scientifique animé par Donald Dodier. 18h30 USA Mosaique de reportages ou nous rencontrons, dans toutes les régins des Etats-Unis, des gens qui batissent ou interrogent de la société américaine (6e de 11). La Démocratie orgamsée. || est impossible aujourd’hui d’expli- quer la vie politique américaine d’action politique. Grace 4 leurs membres ‘et a leurs ressources monétaires, 3500 de ces comi- tés travaillent & promouvoir une cause, eOrienter un débat ou appuyer un candidat. L’infor- matique et la publicité au service des groupes de pression, Rech. et int.: Pierre Dupont. Réal.: Fleur Jeanneret. Rédacteur en chef “délégué: Paul Larose. 19h00 COURT-CIRCUIT Chansons, mini-comédies. Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michéle Desiauriers, Ghyslain Tremblay, Denis S8ouchard, Michelle Léger, Josée Cusson et Normand Brathwaite. Auteurs: Jacqueline Barrette, Johanne Arsenault, Paule Marier, Isabelle Doré; Michéle Poirier, Ronald Pré- gent, Jean-Marc Drouin, Franci- ne Ruel et Jean-Yves Soucy. Musiciens: Jean-Marie Benoit, Marie Bernard, Denis Larochelle et Céline Prévost. Réai.: Francois Cété et Pierre Duceppe. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES «Lalanne, la colére - Francis, a tendresse.» 20h30 LE TELEJOURNAL 20h50 LES BEAUX DIMANCHES «Merci Sylvestre.» _21h53 SOLISTES FRANCOPHONES 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h18 CINE-CLUB Anim.: Ricnard Gay. CINE-CLUB Variétés. Drame réalisé par Ewald Dupont, avec Lya de Putt et Warwick Ward. Un homme quitte sa femme pour une artiste de variétés. Avec elle et un autre partenarre, il monte un numéro de trapéze dans un cirque, mais !a jalousie !ui fait commettre un ges- | te crimine! fall. 25) (sous-titré). Lundi 7 mai 9h40° OUVERTURE ET HORAIRE 9h46 EN MOUVEMENT, ~ Votre arsenal ant-fatrgue. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Miche- line. Réal.: Jeanc-laude Houde, CBVT-Québec. 10h00 PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod.: ministére de |’ Education du Québec. 10h30 ANIMAGERIE La vie des animaux expliquée par _Mimo (Jacques Piperni) et Anne (Johanne Garneau). Marionnet- tistes: Bernard Poisson et Héléne Falcon. Voix; Serge Turgeon, Jean-Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodrigue, Suzanne Léveillée et Nicole Morin. Réal.: Raymond Pesant. Le Oragon (1re de 5). 10h45 TAPE-TAMBOUR Anim.: Lucie Saint-Cyr (Coucouli) et Antoine Durand (Ripinson). Réal.: Hubert Blais. et Pierre Duceppe. : Programme ¢ — 11h00 RIEN QUE POUR VOUS De Jonquiére. Magazine social et familial animé par Renée Laver- gne. Réal.: Pierre. Lawrence, CKRS-TV. Des changements chez vous? (dern. de 5): +\'éclai- rage. — Le Soleil en pot (2e de 3): l’arrosage, I’ éclairage, le net- toyage et le bouturage des plan- tes. — Docteur, 4 /‘aide (1re de 5): que doit contenir la pharma- cie? 11h30 LES P’TITS PIERRAFEU 12h00 avis DE RECHERCHE 12h30 ALLO BOU BOU Emission de variétés diffusée en direct du Compiexe Desjardins. Anim.: Jacques Boulanger. Dir. musicale: Léon Bernier. Réal.: Suzanne de Cardenas. Réal.- coord.: André Morin. 13h30 AU JOUR LE JOUR Magazine d’intérét familial animé par Ghislaine Paradis et Normand Harvey. Divers themes de la vie quotidienne y sont abordés parmi les cing grands secteurs d’activité suivants: la famille; la vie écono- mique; !'univers féminin; tes loi- Sirs, arts et spectacles; la santé. Réal.-coord.: Nicole Aubry. Chro- nique qualité de vie, avec Jean Bureau. 14h30 CINEMA - Bandits & Milan (The Violent Four). Orame policier réalisé par Carlo Lizzani, avec- Gian Maria Volonte, Thomas Milian, Don Backy et Carlo Gravina. Quatre bandits réussissent un hold-up. dans une banque de Milan, mais ils sont "pris en chasse par la police (it. 67). 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche et la voix de Christine Lamer: Texte: Michel Cailloux. Réal.: Thérése Dubhé. 16h30 LES SCHTROUMPFS 000000 iEmission avec sous-titres codés pour les malentendants). Dessins animés. Prod.: Hanna- Barbera. 17hOO LE GRAND FRERE (Father Murphy). Olsen, Moses Gunn. Le Premier Miracle Avec. Merlin - (ise de 2). Emma, une jeune pensionnaire' de l‘orphelinat, tombe amoureuse de John Mur- phy. Ce dernier se rend compte qu'il ame Mae Woooward et il !a demande en mariage. 218p00 DROLE DE VIE Emission fantaisiste constituée d‘insertions de deux émissions américaines Real People et Games People Play. Une person- ne verra un de ses réves Jes pius ambitieux se réaliser. Anim.: Michei Oesrochers. Réal.: Lucien Létourneau. 18h30 ENS REGIO- NAL, niles di météo. Hest OURN. NATIO- IAL ET INTERNATIONAL 19h25 te POINT 20h00 POIVRE ET SEL 0000000000 {Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Gilles Richer. Avec Janine Sutto, Gilles Latulip- pe, Denise Proulx, Robert Rivard, Yves Jacques et Michaud. Marie-Rose s’‘éléve contre I’exploitation commerciale de la féte des Méres. C'est une position difficile 4 tenir quand on gére soi-méme un magasin de : fleurs. Réal.: Maude Martin. 20h30 LA BONNE AVENTURE 00000 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Lise Payette. Avec Christiane Pasquier, Johanne Cété, Nathalie Gascon, Michelle Léger, Francois Tassé, Jean-Pierre Matte, Pierre Brisset des Nos, Ginette’ Boivin, Olivier Thiboutdt et Bénédicte Tétreault. Samedi matin: Michéle prend une décision concernant son avenir. Héléne est officiellement deman- dé en mariage, tandis que Marti- ne entreprend de venir.en aide a son amie Anne, coite que coite. Réal.: Louis Plamondon. 21h00 QUINCY Série dramatique mettant en vedette un pathologiste doublé d’un fin limier. Avec Jack Klug- man, John S. Ragin et Robert Ito. L‘Oeillet_ blanc. Quincy doit se rendre dans la capitale pour "élection de Miss . Médecine légale, mais par la méme occa- sion, il servira d’appat 4 de grands trafiquants de diamants qui atten- ~ dent une importante livraison. 22h00 TERRE HUMAINE 000000000 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). - Téléroman écrit par:Mia Riddez-- Morisset. Collaboration au scéna- trio: Dominique Drouin. Avec ” Aubert Pallascio, Elizabeth Chou- validzé, Carole Chatel, Sébastien Frappier, Serge Turgeon, Carolyne St-Onge, Suzanne Léveillée et Michel Bergeron. Laurent rencon- tre Berthe au sujet du transfert de certains biens, mais |’attitude de Catherine Cannon et. Claude : Dorothée Berryman, . sa femme le déconcerte. Marc Préville est appelé en consultation chez Frédéric pour Anita qui con- voite un important achat. Réal.: René Verne. 22h30 COUP D‘OEIL Reprise de |'émission diffusée !a veille 2 16h30. 23h00 CE DIABLE D'HOMME Drame historique réalisé par Mar- cel Camus, avec Denis Manuel, Claue Dauphin, Nicole Garcia et Jean-Paul Moulinot (2e de 8). Contrebandier de /a liberté. En exil en Angleterre, Voltaire devient un contrebandies de Ia lit- térature. Il écrit ses «Lettres anglaises». Adrienne Lecouvreur meurt empoisonnée. Cette grande comédienne n’aura méme pas droita une sépuiture décente. Mardi 8 mai 9h40 OUVERTURE ET HORAIRE 9h45 EN MOUVEMENT Comment s‘y prendre pour arré- ter de fumer? Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Chantal. 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 ANIMAGERIE Le Oragon (2e de 5). 10h45 TAPE-TAMBOUR 11h00 DE BIEN BELLES CHOSES De Trois-Riviéres. Anim. Lise Thi- bault. Réal.: Cristyan Arvisais, CKTM-TV. Des merveilles faites - avec des petites laniéres de papier. — Colle a papier pour les enfants. 11h30 PACHA Dessins animés. Aventures de cing chats de ruelle dans le quar- tier Manhattan & New York. Prod.: Hanna-Barbera. — 12h00 | avis DE RECHERCHE - 12h30 ALLO BOU BOU | Dir. musicale: Yvan Landry. Réal.: Marcel Collet. ~ : 13h30 AU JOUR LE JOUR : Chronique sur la famille, avec Dominique Lajeunesse. 14h30 CINEMA ¢ La Belle Equipe. Dieme du milieu réalisé par Julien Duvivier, avec Jean Gabin, Charles Vanel- et Viviane: . Romance. os yU'histoire.., d'une équipe de cing camarades chdmeurs, gagnants de la Loterie . nationale, qui entreprennent de _ construire leur maison. La pré- sence d'une femme désagrége équipe. Quand tout semble perdu, le bon coeur fraternel d'un des équipiers ressuscite la cama- " raderie (fr. 36). ‘ 16h00 BOBINO 16h30 MICROPUCE Démystification et connaissances de base sur les multiples utilisa- tions des ordinatewurs. Avec Bondfieid Marcoux, Annie Quel- lette at Thierry Lemercier. Réal_: Gary Plaxton. Prod.: Nelvana. Pour une chanson. 17h00 LA SOIREE DU HOCKEY Partie éliminatoire. Anim.: René Lecavalier, Richard Garneau et Lonel. Duval. Analyste: Gilles Tremblay. Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau. 18h30 TELEJOURNAL REGIO- NAL; météo, niles du sport 18h45 LA SOIREE DU HOCKEY 19h3Q LE TELEJOURNAL 00000000 {Emission avec sous-titres ph pour les malentendants). 19h55 LE POINT 20h27 METEO 20h30 L’INCROYABLE HULK Drame de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby. La Diffé- rence. David Banner est victime — d'un accident ‘automobile. Il est Paralysé et se retrouve dans un_ institut de réhabilitation physique. 21h30 LE VAGABOND 0000000000 (Emission: avec sous-titres codés pour les malentendants). Les Démolisseurs, Grace au chien Vagabond, un homme retrouve Vemploi qu'il avait perdu a cause a’ ae Seas accusation de vol. Dern 22h00 MONSIEUR LE MINISTRE 000 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Solange Chaput-Rolland. Collaboration au scénario: Michéle Bazin. Avec Michel Dumont, Anarée Lacha- pelle, Gabrielle Mathieu, Roger LeBel, Emile Genest, Albert Miu- laire, Monique Mercure, Jear Ricard et Mireille Thibauit. Chez tes Robert, le personnel de la rési- dence s'inquiéte pour monsieur et madame. Héléne, devenue députée et ministre, prononce ur oremier discours qui surprenc tout le monde. Réal.: André Bous- ‘ quet. 22h30 RENCONTRES Inv.: Julien Green (der. de 2). Oe la vie intérieure.