ASSOCIATION FRANCOPHONE
DE KAMLOOPS

PRESENTE LA TRADITIONELLE
CABANE A SUCRE

QUAND : SAMEDI LE 8 MARS 2003
OU: MCQUEEN LAKE
14H A 16H: TIRE SUR LA NEIGE
($1.00 LE BATONNET)
18H30: SOUPER TRADITIONEL (jambon dans le sirop, féve au lard, saucisses, patates réties, oeufs,

crépes, sirop d’érable, thé et café)
Adultes :
Membres: $9.00 Non-membres : $13.00

Adolescents (13 4 17 ans) :

Membres: $7.00 Non-membres : $9.00

Enfants (5 4 12 ans) :

Membres: $5.00 Non-membres : $7.00

Prix 4 gagner: Canne sirop érable pur, beurre érable pur, sac caramel au sirop d’érable, tire sur la
neige, bouteille vin.

Les billets pour le souper sont disponibles au bureau de association. N’oubliez pas que les places
pour le souper sont limitées. Pour réservation ou plus amples renseignements composez 376-6060.

N’OUBLIEZ PAS D’APPORTER VOTRE JOIE DE VIVRE... ET VOTRE BREUVAGE.

> (_L’environnement doit étre_res ecte! tdhit dommage causé a la propriété, la nature et les établissements

devient la responsabilité financiére de |’individu responsable du bris. / Les parents sont responsables des
actes et dommages commis par leurs enfants } ,

Aucun service de gardiennage, les parents sont responsables de la surveillance des enfants :

Il est strictement défendu de fumer dans les établissements du site:
DY ARSE OOM EIS UU SLLO,,
Les animaux domestiques ne sont pas permis sur le site ;

Les voitures doivent étre stationnées dans le stationnement désigné :
Respectons les animaux sauvages et la nature, les vidanges vont a la poubelle.

VV VV WV