nena Sens price eae eee = le monde étudiant Les bdtisseurs du Canada LA SALLE (1643-1687) Par Mme R.B. McBride La ville de Rouen, située sur la Seine a cent quarante kilometres de Paris, est la patrie de plusieurs grands hommes, Pierre et Thomas Corneille, Fontenelle, Flaubert, Robert Cavelier de La Salle pour n'en nommer que quelques-uns. Bien que né dans cette ville pourtant si intéressante avec ses deux ports, l'un maritime, l'autre fluvial et la vie intense et mouvementée de ces vieilles rues commercantes, Le jeune Robert Cavelier de La Salle ne révait que de pouvoir s’en évader pour aller courir l’aventure au-dela des mers vers des pays nouveaux et inconnus. Il s’embarque pour Québec Ce n’était pas le réve que faisait pour lui son pére, un honnéte et prospére mercier de Rouen, qui désirait que le cadet de ses cing enfants recat d’abord une solide instruction au collége des Jésyites pour entrer ensuite dans le noviciat. Mais le latin et le grec ainsi que les mathématiques intéres- saient moins le collégien que la géographie avec l’étude des cours d’eaux, des lacs et des mers et la magie de ces deux mots “terra incognita”, lorsqu’il s’agissait d'un endroit inexploré. Le jour oi Cavelier fit part a ses parents de son projet d’abandonner le noviciat pour partir en Nouvelle-France, Jean La Salle éclata d’une violente colére et menaca de deshé- riter son fils s'il persistait dans ses intentions, mais le mercier n’avait pas compté sur l’intercession de Madame La Salle et du fils ainé, un Sulpicien qui connaissait bien la Nouvelle- France. Cavelier finit par obtenir la permission de s'em- -barquer pour Québec avec la bénédiction de son pére et un coquet viatique cousu dans la doublure de son manteau par une mére prévenante. “La Chine” Il débarqua a Québec le premier juillet 1667. C’était alors un robuste jeune homme, doué d’une intelligence vive, d'une grande imagination et d’une volonté invincible. Sur les conseils _ de son frére le Sulpicien, il demanda et obtint une concession en amont des rapides et y établit son domaine auquel il donna le nom de ce pays dont on cherchait le passage: “La Chine”. Il commenga par faire de petites explorations avec quelques compagnons indiens et se lanca dans ja traite des four- rures, afin de pouvoir un jour équiper’a ses frais de plus grandes et cofiteuses expéditions, en particulier vers cette “grande riviére” dont parlaient les Indiens, le Mississippi. Le Fort Frontenac Le gouverneur Frontenac appréciait fort ce Normand si énergique, ambitieux et entreprenant et les deux hommes furent bientét de grands amis. L’explorateur n’eut aucun mal a convaincre le gouverneur des avantages économiques 4 retirer de ses futurs voyages. Frontenac présenta Cavelier au ministre Colbert, dans une lettre le décrivant comme “un homme d’esprit et d’intelligence” capable de grands exploits. En 1675, le roi accorda a La Salle ses lettres de noblesse et la propriété du fort Frontenac avec le droit de concéder des terres et d’y établir ‘une colonie. Le fort Frontenac, originairement construit pour assurer la défense du pays, devint un important établis- sement de commerce pour les marchandises de traite et une base d’exploration trés utile pour La Salle. Premier vaisseau a naviguer sur les Grands lacs Pendant un séjour a Paris, Cavelier fit la connais- sance du prince de Conti qui lui offrit son appui auprés des personnes importantes du royaume et s’associa avec un ancien marin Henri de Tonti. De retour au pays, les deux associés se mirent aussitét a l’ouvrage. Un fort fut construit sur la riviére Niagara, que l’on appela le fort Conti, d’autres sur les riviéres des Miamis et des Illinois. Un voilier, le “Griffon” fut mis en chantier, ce fut le premier vaisseau a naviguer sur les Grands Lacs, aprés quelques fructueux voyages sur les lacs Erié, Huron et Michigan, le Griffon sombra corps et biens, ce qui fut une grande et douloureuse perte. Le douze décembre 1681, une forte expédition dirigée par Enrichissons notre vocabulatre Synonymes Synonyme: mot qui a la méme signification qu'un autre mot. Recommencer, verb, a.t. et int. — Faire de nouveau ce que lon a déja fait. — Bisser, récidiver, refaire, réitérer, renouveler, répéter, reprendre. Vestiges, n.m, pl. — Ce qui subsiste de monuments détruits.. — ' Débris, décombres, restes, ruines. Bienséance, n.f. — Ce qui sied dans le monde, en société. — Civilité, correction, courtoisie, décorum, éducation, galan- terie, honnéteté, politesse, savoir-vivre, sociabilité, urbanité. Camarade, n.m. — Celui qui nous est uni par une commu- nauté de sentiments, d'études, de métier. — Ami, callé- gue, compagnon, condisciple, confrére, copain (familier) . La Salle et Tonti, se mit en route pour aller reconnai- tre les embouchures du Mississipi. Aprés cing mois de nombreuses difficultés, blessures et maladies, carence de vivres, confrontations agitées avec certaines tribus indiennes plus ou moins aimables, rapides dangereux, longs et épuisants portages, sans oublier les affreuses piqiires de ce vilain moustique, le maringouin, ce petit résident des régions marécageuses, l'expédition atteignit son but et le mystére fut éclairci, le Mississipi se jetait dans le golfe du Mexique. é Aprés une premiére cérémonie religieuse de rigueur, on planta une croix au pied de laquelle fut enterrée une plaque de plomb portant ces mots “Au nom de Louis XIV, roi de France et de Navarre, le 9 avril 1682”. La possession de la vallée du Mississipi fut ainsi marquée et baptisée Louisiane en l’hon- neur du roi, puis l’expédition remonta le fleuve et les explorateurs s’occupérent de traite pour solder les frais de l'aventure, batissant en méme temps plusieurs forts sur leur chemin. Pendant ce temps en Nouvelle-France, les créan- ciers inquiets d'une si longue absence, ne comptant plus revoir La Salle, saisirent ses pelleteries et ses effets tandis que le -nouveau gouverneur La Barre confisquait ses propriétés. Vers le Golfe du Mexique La Salle entreprit un voyage en France pour rendre compte au roi du succés de son expédition. Louis XIV, enthou- siasmé par l’'idée de posséder une nouvelle colonie portant son nom, ordonna a La Barre de rendre les propriétés a l’explo- rateur, le récompensa généreusement et approuva haute- ment son nouveau projet d’atteindre le Mississipi par la mer. Dés 1684, on équipa une flotte et en janvier 1685, La Salle se mit en route avec trois cents compagnons vers le golfe du Mexique. On aborda 4a des centaines de milles du delta mais les difficultés pour atteindre le fleuve furent si innombra- bles qu’on dut y renoncer. La Salle décida de remonter vers les Illinois car on était a bout de ressources; en route on s’occupa de chasse et de péche. L’épuisement était grand et la mauvaise humeur régnait parmi les hommes; La Salle, accablé et décu par son échec, s’emportait facilement; au cours d'une discussion, deux de ses hommes l’abattirent de deux balles. Ainsi se termina la derniére aventure de Robert Cavelier de La Salle, le conquérant du Mississipi. . ; D)DU LHUT -1678 2)MARQUETTE JOLIET 1675 SMA SALLE -1662 ‘ % iss Ca ‘ Cla ew : i( e -35iSSiPi 5515 jp -3- Tracé du voyage du Sieur de La Salle, de 1678 a 1682. Stéphane réve a un de ses animaux préférés. Pour le sa- ~ voir, relie les points impairs de 1a 91 Solution page 16 Le Soleil de Colombie, vendredi 28 janvier 1983 —* EXERCICES DE COMPREHENSION Qui était Robert Cavelier de La Salle? Oi est-il né? Que désirait Jean La Salle pour son cadet? Quelles études préférait le jeune collégien? Qui est-ce qui aida la pére La Salle a changer d’opinion? En quelle année La Salle débarqua-t-il 4 Québec? Quelles furent ses premiéres occupations? Quelles qualités Frontenac trouvait-il a La Salle? Que firent La Salle et Tonti de retour au Canada? Nommez quelques difficultés rencontrées par les explorateurs. Comment la possession de la vallée du Mississipi fut-elle marquée? Comment l’appela-t-on? LANGUE Certains noms francais ont deux et un sens différent (voir Le Soleil du 26 novembre 1982. Jacques Cartier) . En voici d'autres: Un atde est une personne qui aide, un aide de camp. Une aide peut étre un secours, une assistance. Le critique est celui qui porte un jugement sur un ouvrage. La critique est l’art de juger une oeuvre. Le garde est l'homme armé qui a la charge de quel- qu’un ou de quelque chose. La garde est une femme dont la profession est de garder les malades. Un mémoire est un écrit, ou un état de compte. La mémotre est la faculté de conserver les idées recues. Le vapeur est un gros navire. La vapeur est un gaz provenant du changement d'état physique d’un liquide ou d’un solide. A votre tour faites deux phrases avec chacun des mots suivants en indiquant bien le sens. le manche, la manche; le page, la page; le poste, la poste; le somme, la somme; le tour, la tour. Connaissons notre pays. Le Gouvernement du Canada tie , La Souveraine i Le Gouverneur général | A | T ae Pouvoir Législatif Pouvoir Exécutif | Pouvoir Judiciaire Chambres des Sénat : Communes 95 sénateurs du 262 dépités Premier Ministre Bureau du Premier Mini Le Cabinet Territoires du Nord-Ouest Conseil du Trésor Bureau du Conseil Privé Ministéres : } , Tr T T T T a Agriculture, Consommation - Finances, Justice, etc. Trouve le maximum d’éiéments de ce dessin dont le nom com- mence par C. = Tous ceux qui sont intéressés [profes- seurs, bibliothécaires et autres] a contri- buer a la page “Le monde étudiant” sont invités & une réunion qui aura lieu le mercredi 2 février @ 15h30 a la bibliothe- que de I’école bilingue, 1166, 14é¢me avenue ouest, Vancouver. Pour de plus amples renseignements, vous étes priés de téléphoner a Gabrielle Lile au 738-3191. Pa