TAPLTAIIOSL.

Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 2 juin 1995 - 16

Bientdt les Jeux

Le Conseil
jeunesse présente la
4éme édition des Jeux
francophones de la
Colombie-Britannique
sur le campus de
J’Université de Victoria
du ler au 5 juin 1995.
L’événement, trés
attendu, rassemblera
plus de 150 éléves agés
de 12 a 18 ans, issus de
dix écoles offrant le
programme cadre de
frangais. Le but premier de ces jeux
est de participer 4 !a promotion et au
développement de Ja langue et de la
culture frangaise en Colombie-
Britannique.

Les jeunes participeront a des
épreuves de piste et pelouse ainsi
qu’a des compétitions sportives de
ballon-volant, de ballon-panier, de
soccer et de badminton. Le volet
socio-culturel sera composé
d’ateliers de peinture, de bande-
dessinée, d’improvisation, de
théatre, de relaxation, de contrdle
aérien et de leadership. Des visites
de la ville de Victoria, ainsi que de la
- base navale seront. également
organisées. De plus, un banquet et
une danse auront lieu le dimanche
soir.

francophones de Ia C.-B.

Les lauréats de ces jeux
auront la chance de participer aux
premiers Jeux de ]’Ouest qui se
dérouleront 4 Edmonton et 4
Beaumont, en Alberta, du 30 juin au
3 juillet 1995.

L’entrée4 ces jeuxest gratuite
et le Conseil jeunesse vous invite a
venirnombreux pour encourager les
jeunes le samedi 3 juinau Centennial
Stadium de 1’ Université de Victoria,
et 4 l’intérieur des gymnases de
l’édifice McKinnon les samedi et
dimanche 3 et 4 juin.

Pour obtenir plus de
renseignements sur ces Jeux,
contactez Caroline Boisvertau 736-
6979, poste 329.

future Cité des Rocheuses.

Calgary.

Exigences et habiletés

Durée du contrat

Salaire

LA SOCIETE DU CENTRE SCOLAIRE COMMUNAUTAIRE
DE CALGARY
recherche
UN(E) DIRECTEUR(TRICE) DE PROJET

Sous la direction du Conseil d'administration de La Société, celui-
ci(celle-ci) veillera a la bonne réalisation de I'établissement de la

La Cité des Rocheuses, un édifice d'une valeur de 3,5M.$, est la
composante communautaire du Centre scolaire communautaire de

Principales responsabilités du poste

- Surveillance de la construction de I'édifice

- Liaison avec le directeur de projet de la Commission scolaire
- Rédaction d'un plan d'affaires pour la Cité

- Implantation de mécanismes et de systémes de gestion

- Expérience en gestion de projet de la méme amplitude

- Excellente maitrise du frangais et de l'anglais parlés et écrits

- Formation académique en informatique et en gestion financiére
- Capacité de travailler indépendamment et en équipe.

1 an avec possibilité de renouvellement.

A négocier selon I'expérience et les qualifications.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae
au plus tard le 12 juin a l'adresse suivante :

La Société du Centre scolaire communautaire de Calgary
' 220, 1210 - 8* Rue sud-ouest
Calgary, AB
T2R 1L3
Téléphone: (403) 245-0544 Telécopieur: (403) 245-0600

Bilan positif a la Maison
de la francophonie

«ll y a eu beaucoup de
changements trés positifs dans la
Maison cette année» a déclaré lundi
soir, a l’ouverture de 1’assemblée
générale annuelle de la Société
Maison de la francophonie de
Vancouver (SMFV), son président
du conseil d'administration, Jér6me
Morin qui présentait son rapport
annuel aux associations comman-
ditaires. «Avant, on disait que la
Maison était trop grande,
maintenant on a tendance a dire
qu’ elle est trop petite!» a-t-il ajouté,
faisant allusion au fait qu’a son
arrivée il y a cing ans, 7 000 pieds
carrés n’étaient pas loués alors
qu’aujourd’hui tous les espaces du
batiment sont utilisés. Rappelons
que la Maison de la francophonie de
Vancouver (MSV) regroupe, sur la
7éme avenue 4 Vancouver, treize
associations francophones et quatre
locataires commerciaux. Entre les
travaux d’aménagement réalisés,
notamment au Centre culturel,
l’arrivée d’Educacentre comme
nouveau commanditaire et la mise
en place du projet «Optimisation et
Consolidation» visant 4 mettre en
commun certains services
administratifs de la MSV, les
bouleversements ont effectivement
été nombreux cette année.

Le rapport financier de la

SMFYV, vérifié par la firme Deloitte &
Touche et soumis par le trésorier,
Pierre Fournier, fait état d’un léger
excédent des revenus sur les
dépenses de 571 $. Pour la MFV, il
indique aussi une augmentation des
revenus de la Maison de 14 % et une
augmentation des dépenses de
12,9 %parrapportal’annéedemiére.

Dans son plan d’action
triennal et dans l’énoncé de ses
objectifs pour 1’an 2000, le conseil
d’administration de la SMFV s’est
fixé quatre objectifs : gérer effica-
cement les activités de la Société de
la Maison de la francophonie de
Vancouver et l’édifice de la Maison,
offrir une saine gestion financiére
de la Société Maison et de la Société
en commandite (la Maison de la
francophonie de Vancouver), et
assurer la livraison de services et
activités a la communauté
francophone et francophile-de
Vancouver et 4 la clientéle des
locataires associatifs.

D’ici la fin du siécle, la
Maison veut aussi se créer un fonds
immobilier de 70 000 $ pour
«bénéficier d’un fonds de roulement
pour l’édifice en cas de cataclysme
ou de catastrophe et pour rassurer
les banquiers au moment de
renégocier l’hypothéque» a expliqué
Pierre Fournier.

Dans un contexte de
coupures budgétaires, et alors que
la Maison doit encore payer
1600 000 $ d’hypothéque, Jéréme
Morin a rappelé que la Maison
soutiendrait ses associations en
essayant de freiner au maximum

Vaugmentation des loyers. «Notre ~

but n’est pas de faire de l’argent» a
également rappelé Pierre Fournier.

Mais dans ce concert de
bonnes nouvelles, il restera encore
des lacunes 4 combler. Le dossier de
V’utilisation du Studio 16, dont
beaucoup d’associations vou-
draient voir l’espace optimisé, n’est
pas réglé. Il faudra aussi créer de
nouvelles salles de classe pour

‘Educacentre et le Centre culture] et,

surun plan plus personnel, mobiliser
les gens de la Maison qui, malgré la
structure associative, rechignent
encore 4 s’impliquer. Lors des
élections pour les postes vacants au
conseil d’administration, trois
postes d’administrateurs-trices sont
restés ouverts faute de candidatures.

Héléne Peronny

Le C.A, pour 1995-1996:
Président: Jér6me Morin
Vice-présidente : Héléne Bitney
Trésorier : Pierre Fournier

Secrétaire : Serge Corbeil
Administrateur : Jean Francois Guimond
Administratrice : Monique Polloni

L’animal de la semaine

Il porte le nom d’une brute
épaisse, il a l’air d’un dur avec
son gros corps d’athléte,
pourtant, Rocky est un tendre,
un amoureux de la vie doublé
d’un grand sentimental. Ila une
téteas’appeler George, c’estdonc
ainsi qu’arbitrairement je l’ai
rebaptisé. Et comment peut-on,
en s’appelant George, étre taxé
d’agressivité? Je vous le
demande. C’ est pourtant ce qui
arrive. George a fait le tour des
SPCA de la région et personne
ne veut de lui. Alors George
commencea perdre patience. Le
printemps est court, il voudrait

sortir de sa cage. Une impatience
qui se traduit de temps en temps
par unléger grognementet déjaon
rajoute sur sa fiche qu’ il peut étre
agressif... C’est faux! Je cétoiss
George presque chaque semaine
et je peux affirmer qu’il est une
creme. Une créme impatiente, peut
étre, mais une créme. La SPCA a
pour principe d’essayer desauver
les animaux... qui ne sont pas
agressifs. De grace, si vous n’avez
pasd’autre animal, que vous avezun
jardin et que vous étes prét(e) a
redonner confiance a un écorché de
la vie, ne laissez pas partir George
inutilement!

George (Rocky) estdanslacage .
numéro 6 de la SPCA de
Vancouver (Tél : 879-7721).

RE//K

Performance Realty Inc.

[xX] Claude Choiselat

Associate Team

590-4888

11925 - 80th Ave.
Delta, BC V4C 1Y1

Je peux vous aider dans votre

situation financiére

* Planification financiére
+ Assurance-vie
- + Revenu dinvalidité
» Régimes de rentes et FERR
*REER

ce : * CDG et régimes d’épargne
will “Mise + Avantages sociaux
Richar umis
650 Georgia Street West, Suite 1100
Vancouver (C.B.) V6B 4N7
Bureau: (604) 443-2308
Domicile: (604) 272-3384
Telécopieur: (604) 685-6120

Agent autorisé de Ii Mutuelle du Canada,

* * ©

Couleurs attrayantes * Confortables et durable
Coton de qualité supérieur
Vétements qui grandissent avec vos enfants

x

Ventes a domicile et par catalogue seulement (non disponible en magasin)

Pour recevoir votre copie du catalogue, composez le (604) 275-5778
Sonia Colledge, votre K.O. conseillére indépendante

PARIS
p49§ - 599§

de Vancouver (1 direction)
1er juin - 31 octobre

TOWER TRAVEL
669-5124

Appelez
Monique

RESTAURANT

Chez Michel

Ouvert du lundi au samedi
déjeuner et diner
gouter a notre nouveau menu

HEURES :

Lun. - Ven. 10h @20h
Som. 11h a 17h
Ferméledimanche ~

1387 7e Avenue ouest, Vancouver, V6H 1B8
731-2324

co wand ace and