MOT DE LA DIRECTRICE GENERALE

Vous avez sans doute constaté que les travaux de rénovations progressent
rapidement au Centre Culturel. Sauf la neige qui nous a tous surpris, le tout se
déroule tel que prévu. Le stationnement devait 6tre pavé cette semaine... on
souhaite revoir le soleil tres bientot. .

Depuis le début des travaux, je suis souvent loin du téléphone ( si on pouvait se
permettre un cellulaire...) je vous prie de m'excuser, de bien vouloir laisser un
message et je vous téléphonerez le plus tét possible. Je regrette si cela
occasionne des ennuis.

Les heures d'ouverture sont les mémes, soit du lundi au vendredi de 1h00 a 5h00
et le mercredi de 10h00 a midi. Profitez-en pour venir choisir des livres a la
bibliotheque, louer un vidéo, acheter vos cartes de souhaits, acheter votre sirop
d'érable et surtout n'oubliez pas vos billets pour le souper de Noél.

A bient6t,

ep cere e aenE cnn S AEE SS Ao ER OSIE C  I T SST ESAT SL ETS ATA DEC TSO TLL TEA EET TE EET IE

LA DICTEE DES AMERIQUES EST DE RETOUR!

La _ langue frangaise et ses subtilités vous intéressent ? Alors lisez
attentivement ce qui suit! Educacentre vous invite & participer & la troisiéme
édition de la Dictée des Amériques. Le test éliminatoire pour la Colombie-
Britannique aura lieu le samedi 25 novembre 1995 a 11h00 . ( Kelowna: au
Centre Culturel Fran¢ais)

Les champions juniors et seniors auront la chance de participer a la grande
finale de cette compétition internationale d'orthographe qui aura lieu a Quebec le
samedi 30 mars 1996. A cette occasion, les finalistes des trois Amériques se
partageront plus de $100,000. de prix au cours d'une joute orthographique.

Un bel objectif et une autre bonne raison d'aiguiser vos crayons et de potasser
vos dictionnaires! Pour vous inscrire, vous devez obtenir un bulletin
d'inscription au Centre Culturel Frangais, 702 avenue Bernard.