INGENIEURS CONSEILS

THE McELHANNEY GROUP,

Francois Le Du

13160-88e av. Surrey V3W 3K3

200-1166 Alberni Vancouver V6E 3Z3.......
(voir annonce sous arpentage)

596-0391
683-8521

INTERPRETES—Voir Traducteurs

INVESTISSEMENT (CONSEILLERS)

GREAT PACIFIC MANAGEMENT CO. LTD.,
Joy Tobelem

300-1190 Hornby, Vancouver, V6Z 2K5...... 669-1143

INVESTISSEMENT (COURTIERS)

HAYWOOD SECURITIES INC., Luc Lesage
11e étage- Place Commerce, 400 Burrard,

Woncouver,-V6C.3AG00° Ray (sav na. S30 643-1100
(voir annonce)

McDERMID ST-LAWRENCE LTD.,

Gaston Morin

1000-610 Hastings ouest, C.P. 90, 654-1175
Vancouver, VOR 5A5.% 4. A.oe.t 38. ge FAX = 654-1224
JOURNAUX/MAGAZINES

LA VIE (santé et nutrition), Marc Pichard

4728 Byrne Road, Burnaby, V5J3H7........ 438-1919
LE SOLEIL DE COLOMBIE (Hebdomadaire) 683-7092
980 Main, Vancouver, V6A2W3............ 683-6487
(voir annonce)

RAYON JEUNESSE 683-7092
980 Main, Vancouver, V6A 2W3............ 683-6487
KIOSQUES/DECORATION/
RENOVATIONS DE MAGASINS
VANCOUVER PLEXIFORM, Michel Colas

1236 Seymour, Vancouver, V6B3N9......... 688-3827

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER REGION 1 / 37

SECURITIES INC.

Luc Lesage
COURTIER EN VALEURS MOBILIERES

11th FLOOR COMMERCE PLACE,
400 BURRARD STREET,
VANCOUVER, B.C. V6C 3A6
Telex: 04-508366

(604) 643-1100

FAX: (604) 643-1199

Sans frais: Cda. 1-800-663-9499
Sans frais: E.-U. 1-800-937-0142

Member Vancouver ¢ Alberta ¢ Toronto Stock Exchange

ANGLAIS POUR VISITEURS
ET ETUDIANTS INTERNATIONAUX

e Préparation TOEFL e Anglais des affaires
e Préparation académique e Ecriture académique
e Prononciation e Anglais général

Personnel hautement qualifié e Temps plein et partiel « Cours de jour et du soir
Autorisé et cautionné par le gouvernement de la C.B.

e Institute

303 John Robson Place, 1155 Robson St., Vancouver, B.C., Canada V6E 1B9

Telephone 688-8330 Facsimile 688-0638

LANGUES (COURS)

BERLITZ, Bill Harvey
200-830 Pender ouest,

Vancouver, V6C 1G8

685-9331

PACIFIC LANGUAGE INSTITUTE

303 Place John Robson, 1155 Robson,
Varitouver, VORFEB94 Fk SUPP ea eS Ee,
(voir annonce)

688-8330

PROGRAMMES ET SERVICES DE
LANGUES DE LUNIVERSITE DE LA
COLOMBIE-BRITANNIQUE

5997 Iona Dr., Vancouver, V6T 2A4......... 222-5227

LIBRAIRES

DICOROBERT INC., Louis Anctil,
Représentant dictionnaires Le Robert

7375 rue Granville,
Vancouver, V6P 4Y3