rian a

‘
10s
de notre envoyé spécial

> reste du Canada, comme Lon-
’cheuses unissent la Colombie-
P Angleterre et le continent; les
arent des autres provinces, no-

Salle des Nouvelles combine les re-
Qes radio et télévision sous la direc-
l@ Benoist Morin qui a longtemps été
Je pupitre TV a Montréal.

_total, CBUF-FM et CBUFT regrou-
87 personnes, plus six pigistes régu-

Ous voulons créer des postes de tech-
Ns, ajoute Jacques-D. Landry, mais
Sprouvons une certaine difficulté de
itement. Par exemple, il nous fau-
Un réalisateur, des annonceurs, des -
alistes: Nous arrivons heureusement
Mbler les vides, mais ce n'est pas
, ici, a Vancouver, de trouver des
Ssionnels francophones.

Videmment, a cela viennent s’ajouter
itticultés budgétaires actuelles. C'est
, pour la troisiéme plus grande ville
ays, d’étre en retard, mais j’espére
e/a va bientdt “débloquer”’.

lus avons beaucoup de sports, ama-
@t professionnel, a couvrir dans la
In. La demi-heure hebdomadaire d’at-
3 publiques exigera aussi du person-
tt nous avons besoin de “‘sang frais”
UFT.”

ig il y a les “spéciaux": deux Re-
a’un pays ont été tournés a Vancou-
yur le réseau par le réalisateur Re-
lyrand et il y en aura peut-étre d’au-

laus présentons constamment des
ts, conclut Jacques-D. Landry, et —
- espérons bien en voir quelques-uns
Qncrétiser dans un avenir plus ou
S rapproché. CBUFT, c’est une ma- —
> énorme a mettre en branle, mais
une nécessité: la communauté fran-.
Otombienne est la, nous devons faire
Jue chose pour elle.”

_

Omniprésente radio

Pendant ce temps, la Radio ne se laisse pas distancer, loin de la. Outre ses di-
verses émissions quotidiennes, CBUF-FM a produit un radiothéatre Comme c’est
doux, mourir, de Réjeanne Charpentier et prépare un autre dramatique (“Du théd-
tre concret”, dit Michel Thivierge, directeur des programmes radio), histoire du
marin solitaire belge Willy Derousse qui raconte en.ses propres mots comment il a

traversé le passage du Nord-Ouest en voilier, battant de peu un équipage québécois.

Intitulée Une nuit dans le pack, I'histoi-
re met aussi en scéne un bruitage électro-
nique aux résonances et accords absolu-
ment stupéfiants réalisé par Peter Schell
ingénieur du son, sur une conception de
Michel Thivierge.

' Celui-ci érige d’ailleurs une sonothéque
qui servira a des réalisations ultérieures
et a la série Décibelles qui se veut le re-
flet de l'environnement de Vancouver, de
l'évolution de la station, bref, des docu-
ments et des idées.

CBUF-FM produit quelque 36 heures
d’émissions hebdomadaires qui commen-
cent par Croque-matin de 6 a 9, Décibel-
les de 11h30 a 13h, Contact de 17h a 18h
et enfin Week-end, les samedi et dimanche
de 9h a 13h.

Les programmes réseau alimentent Van-
couver par satellite. Précisons ou rappe-
lons plutét que la station émet sur FM un

SUF T

programme AM faute de place sur le ca-
dran:

“Au début, rappelle Michel Thivierge,
c’était un handicap. Maintenant, c’est un
avantage: qualité sonore, etc.”

CBUF-FM va mettre en onde en septem-
bre Histoire orale des Franco-Colombiens
qui remontera a 1920 et, pour le réseau,
La civilisation du Pacifique, narrant les
grands bouleversements sociaux de la pro-
vince.

Alain de Grosbois, relevé par. Denis
Bouvier, a lancé une s@rie d'émissions de
jazz et les projets ne manquent pas dans >
cette fourmiliére a effectifs réduits:

“J’aimerais redécouvrir une radio d'art
populaire, dit Michel Thivierge: “Comme
par exemple l'enregistrement des goé-
lands, leurs états d’ame, leurs chansons...”

Une étroite collaboration avec l'univer-
sité Simon-Fraser permettra a CBUF-FM
-d'avoir sa sonothéque que lui batissent les
étudiants en communication.

Enfin, dans les Affaires publiques, Con-
tact pourrait obtenir une heure d’antenne
supplémentaire, permettant ainsi a son
réalisateur Jacques Bernard de batir une
émission plus souple avec un éventail plus
large des activités humaines.

Et. le mot de la fin revient évidemment

a l'homme-orchestre de la promotion, de

tante a la réalisation ~37 Mireille Chapleau, reporter - rédacteur

Jr - radio 38 Jacques Beaudry, reporter - rédacteur : la publicité, des relations publiques qui se

'Sdacteur 39 Viviane Demers, script-assistante décarcasse pour mousser la Télévision et

la Radio frangaises:

élévision Pigistes SEG it eee

Im nouvelles 40 Yvon Laporte, recherchiste - interviewer B sae pokes e ot eae ae

radio 41 Genevieve Lemarchand, recherchiste - interviewer F au a wees — ; wi :

| avec l'auditoire 42 Robert Zajtmann, recherchiste - interviewer elites 08 ROS I ae

7 43 Héléne Deggan,.commentatrice fois fatigant d’avoir saa! d’étre
. ~ : ? : ¥ é oublié et de passer en dernier dans les

44 ae Blanchet, réalisateur - scénariste d’inser priorités de Montréal.

radio 45 Danielle Dagenais, recherchiste - interviewer “Et pourtant, Vancouver, c’est loin de

des programmes 46 Marc Béliveau, reporter - rédacteur “quoi?”

Qitation - TV :

tejévision Etaient absents au moment de la prise de photos: BORIS V. VOLKOFF

Nan Joseph Etoundi, technicien
i" des Services frangais Pierre Fleury, reporter - rédacteur
> . interviewer Jim Lim, monteur :
Michelle Vachon, reporter - rédacteur

ae Nae ay ‘. :
eet thats
25