page 2

CARTES D’AFFAIRES

BRWMaABVeBaeVeBeeeBaetnesBans

Votre agent de la

MUTUAL LIFE INSURANCE
COMPANY

M. A.C. Estey, C.L.U. (bilingue)

Bureau: 204-6th Street, N.W.
Tel: 526-1211
Rés: 565 Rochester, tel; 936-5108

OPPPP PPP PPP PILL LI ILI"

On achéte — on vend — Vieux fer,
bouteilles vides, etc. vieilles
carosseries d’auto, piéces de

rechange pour voitures.

“Demandez Jim”
COQUITLAM TRADERS
175 rue Schoolhouse, Maillardville

Rés: 936-4621
Commerce: LA6-6347

CONSEIL PERE L. FOUQUET,
NO 3821

Chevaliers de Colomb, Vancouver

Grand Chevalier:
M. Ulric Dandurand, tel. AM6-0754

Sec. financier:
J.-E. Audette, tél. 434-9514

2 réunions par mois. Consultez le
bulletin paroissial St-Sacrement.
OP PPP PPP PPP PPP PPP PIPE OOOO FO

. “REGISTERED MASSEUR” ..
W.-J. Lemire,
6564, Victoria Drive, Van.
Massages ravigorants de la figure

et des membres. “Medical
Gymnastic”

Gradué du Canadian College of
Massage and Hydro Therapy, de
Toronto

Tél: bureau 325-5014
rés. 321-1574

PPP PIII rwm™™:

FRASER JEWELLERS
& TROPHIES

Cadeaux pour toutes les occasions!
Plaza Shopping Center,

Burquitlam Tel: WE8-2772

QUINCAILLERIE HOLLAND
Cetnre d’achats de Maillardville

Meilleurs prix

La “Quincaillerie HOLLAND
Hardware” offre un rabais sur
présentation de cette annonce.

Surveillez la vente trimestrielle.

931 rue Brunette - tél. 939-0345

Ss SS & SS DD D> DD Dd eh ee

L’APPEL
BILLET DU MOIS

AWBBeaaut
SS So oo OD
BBBanesa
ABBBBEuUE!

Quand cette revue paraitra
nous aurons déja eu notre troi-
siéme rencontre-déjeuner, orga-
nisée par la Fédération, dans le
but de discuter de 1’évolution
actuelle au Canada et en Co-
lombie en particulier, et, par
la régularité de ces assises, de
stimuler une prise de conscien-
ce collective d’ordre 4 créer
une élite nouvelle.

L’enthousiasme qui se mani-
feste déja est un bon signe.
Nous en profitons pour inviter
tous ceux qui ne sont pas en-
core au courant de cette initia-
tive 4 exprimer leur désir de
participer. Nous avons choisi
une heure facile et une journée
qui peut accommoder la plu-
part. O’est le dimanche matin
a& 10h. 15. C’est une location
centrale puisque le Gay Paree
est situé sur le Kingsway, an-

Mai 1966

AU GAY

PAREE...

gle Sperling, 4 quelques minu-
tes de Vancouver, Maillardville
et New Westminster.

Les participants ont élu un
comité présidé par M. Roger
Montpetit, dont les autres
membres sont les suivants:
Gaston Godbout, Adelmar Gau-
det, André Ruel, Vincent Ray-
mond, ainsi que de Miles Diane
Paquette et Jacqueline Ste-
Croix.

Ce nest pas un nouveau
mouvement. C’est une tribune
de rencontre pour permettre le
dialogue et promouvoir l’una-
nimité, sur le plan de nos as-
pirations nationales, parmi nos
divers groupes et mouvements.

Les prochaines rencontres se
tiendront aux dates suivantes:
les 15 et 29 mai; les 12 et 26
juin. Toutes les deux semaines.

PRPPPPSSPPPSSSPSSPES SPSS SEES EID DID DD PP DPD DDD PP PPPPPPD DPD PPP PPPS

ERNEST S. H. RAY. O.D.
Optométriste — WE9-2020

Burquitlam Plaza, 560A Clarke
Coquitlam — New Westminster
9h.30 a 6h.00 p.m.,
du mardi au samedi

RENEE’S CAFE
812 Brunette, Maillardville
tel: 521-9079

Le seul restaurant licensié 4
Maillardville

“Nous faisons et vendons des
tourtiéres”

3475 E. Hastings

3969 Victoria Dr.
1132 E. Hastings

3080 W. Broadway

Restaurants LION’S DRIVE-IN

pour vous servir a

298-1640
733-9212
321-6313
684-0931

Jean Laurent Girard, prés.

TRUEMAN’S TRAVEL
SERVICE LTD.

Centre d’achats BRENTWOOD
405-4567 Lougheed Hwy a
Wellingdon Burnaby 2, B.C.

Tel: Bur. 298-5544 Rés. 522-0382

P. J. “Harry” Trueman, gérant