C10 - The Terrace Standard, Wednesday, August 17, 1994

Speeding Costs Almost 8,000 Injuries A Year.

RoadFi

Please, Slow Down. Sense

REQUEST OF PROPOSAL

The ministry of social services invites proposals from Interested partles to
provide 24 hour residential cara 365 days per year for up to 8 adult people

PO

— __ ‘NEW-HOME’STUDY COURSE |

HOW,
L

PUI

PLA

OPLAY
ANO

R

* A fast, easy method of playing by chord. GUARANTEED!
* Tells how to play by ear!
* Discover your natural ability.
For FREE information, write: Popular Music Systems,
Studio €37, 103 - 1054 Ellis St., Kelowna, B.C. V1¥ 121

or call 1-800-667-0050, Ext, 770

with a mental handleap,

regulations. . .

The successful contractor must be preparad to work cooperatively with
Ministry of Social Services staff and other government and nan government
agencies within the community,

5. Statamant of relevant experience in operating similar residential services,
Including administration of comparable funded programs. .
A bidder's conference will be held at the Area Manager's Offica listed below
on .
Information packages contalning coples of relevant Ministry policy and criteria
for the evalution of proposals are avaliable at the Area Manager's Office.
Whitten proposals must be received before 4:30 pm August 25, 1994,
Contact person: Micki Brald - District Supervisor .
Proposals should be dollvered to: ‘
Ministry of Social Servites - Araa Office
400 - 4545 Lazella Avenue
Terrace, B.C,
VaG 4E1
The lowest bid will not necessarily be chosen.

2N0.

“affected.”

REQUEST FOR PROPOSAL
The Ministry of Social Services Invites proposals from Interested parties to

provide a community Supported Work Program for 10 adult people with a
mental handicap.

To provide opportunitles for adults with mental handicaps to integrate Into
the work force;

To assist Individuals with mental handicaps in accessing work experience
placements and In finding and keeping employment;

To promote and market the concept of supported work in the community, 2.

The Supported Work Program is to be provided under the terms of a contract
negotiated with the Ministry of Social Services, The initial contract will be for

The residential care is to be provided under the terms of a contract to be

negotlated with the Ministry of Social Services. The Initial contract will be for a Province of

perlod of up to one year, with subsuquent ranewal/renagotlation possible. British Columbia
The successful contractor must be prepared to establish and provide ° :
residential care In accardanca with the Community Care Facilities Licensing BC
Act/Regulations and all other relevant provincial and municipal statutes and |? Environment

_ APPLICATION FOR A

interested parties should prepare a written proposal outlining details of how PERMIT UNDER THE
they will provide the care required. PROVISIONS OF THE
The proposal should Include, but Is not restricted to:

1, Proposed operating budget (annualized), WASTE MANAGEMENT
2. Proposed start up costs (if applicable). ACT

3. Staffing modal. :

4, Operating philosophy. (Effluent)

THIS APPLICATION is to be filed
_ with the Regional Waste Manager at
3726 Alfred Avenue, Bag 5000,
Smithars, British Columbia,

“Any person who may be adversely
affected by the discharge or storage
“at the waste may within 30 days
from the last date of posting under
section 3 (a) of publication, service
or display under section 4, write to
the manager stating how he Is

PREAMBLE — The purpose of this
application is to seek a waste
management permit for disposal of
oil separator discharge to ground,

1, We Rudon Enterprises Ltd. of
5012 Hwy. 16 West, P.O. Box
277, Terrace, BC. VEG 4A6
hereby apply for a permit to
discharge effluent from a heavy
equipment repair shop located at
6012 Highway 16 West, Terrace,
BG,, to ground and give notice of
application to ail
affected.

on

@ period of up to one year, with subsequent renewal/ranagotiation possible. 3.

The successful contractor must be prepared to establish and provide a
supported work program in accordance with the GAIN ACT and regulations
and all other relevant provincial and municipal statutes and regulations.

The successful contractor must be prepared to wark cooperatively with
Ministry of Social Services staff and other government and non government
agencies within tha community.

Interested parties should prepare a written proposal outlining detalls of how
thay will provide the care required.

The proposal should include, but fs not restricted to:
1, Proposed operating budget (annualized),

5. Statement of relevant experiance In operating similar non residential
services, Including administration of comparably funded programs.

A bidder's conference will be held at the Area Manager's Office listed below

| 2. Proposed start up costs (if applicable), - ground disposal.
3. Staffing modal. 7. Dated this 25th day of July 1994.
4, Oparating philosophy. Russ Smith

discharged shall be equivalent to

. or better than: Total extraxtable
hydrocarbons 15.0 ma/L.

6. The type of treatment io be
applied is oil separator and

Ph, (604) 635-4074

A copy of this application was
posted at the site in accordance with
the Waste Management Regulations
on July 25, 1994.

32. LEGAL NOTICES

File No, PE-13259

Vou

EQUIPMENT SALE: THE District of
Houston will ba accepting offers on the
following equipment: Unit #301 - 1980 3/4
ton Ford Pickup. Unit #307 - 1983 3/4 ton
GMC Pickup. Unit #322 - 1977 Dyna Pac,
Surplus water and sewer valves and
fitings. Front underbody snow plow. Front .
mounted snow plow. 8 cu. yd. Cement
Truck roller drum. All equipment is being
sold onan “as fs, where is” basis, and can
be viewed at the District of Houston Works
Yard at 2185 Nadina Avenue, between the °
hours of 8:00 and 4:00 pm, Monday to

Friday. Tenders will be accepled by sealed

bids until 4:00 pm, August 21, 1994, Bids

wil be opened in the Council Chambers at
Ihe District Office at 10:00 am, on August

22, 1994, All successtul bids are to be °
pald in full by the close of business on

August 22, 1994, The highest or any bid

hat necessarily accepted.

persons

Province of
Britleh Columbia Forasts

TIMBER SALE LICENCE

Minlsiry of

Ad45540

TAKE NOTICE THAT, Pursuanl ta
Seacilon 16 of the Forest Act,
applications will ba accepled by the
District Manager, Cassiar Fores!
District, British Columbia, up to 4:00
p.m., on the 1st day of September,
1994 for Timber Sale Licence A45540,

The land upon which ‘the auliorlzing the harvest of timber
treatment works will be located is located at 10km on Bob Quinn FS.F.
Block 5, Plan 3233, District Lot TOTAL VOLUME: Spruce; 1137.4
362, Range 5, Coast Distict, Balaarn: jaepvo
The discharge will be located at Non Compelitive Grade 3: . 251 .
same as above. : ;

4, The rate of discharge will be SPECIES: Spruce! i

Maximum dally 1.00 (Cubic Hemlock! 88%
Metres/day)

Average daily (based on operating TERM: 18 months

med 0.10 (Cuble metiosiday). LOGGING METHOD: Ground Sysiams
6 opera Ing per uring whic . :
the effluent will be discharged Is BILUNG METHOD; Cruise Based
24 hrs/d, 5 days/wk __ | Tander packages are available for a

§. The characteristics of the effluent non-refundable fae of $25.00

UPSET STUMPAGE: $20.55 per cubic
meter for all coniferous species.

Tenders will ba accepted fram any
applicant.

Tenders will ba opanad at 10:00 am on
Sept. 02, 1984 at the Casslar Forast
District Office.

Additional information may be oblained
ftom Dan Rehill at the Cassiar Forest
District Office, P.O. Box 247, Dease
Lake, British Columbia, VOC 1L0.

BCYCNA
BRITISH
COLUMBIA
AND YUKON
COMMUNITY
NEWSPAPERS
ASSOCIATION

“

AUTO

Network Chisrifieds

These ads appear in more than 100 community newspapers In B.C. and Yukon
and reach more than 3 million readers.
TO PLACE AN AD CALE THIS PAPER OR THE BCYCNA AT (804)669-9222.

BUSINESS PERSONALS

FOR SALE MISC.

ENGINES REBUILT from
$795. ENGINE ramanu-
facture from $995. 6
months to pay. 6 Year
120,000 warranty. Bond
Mechanical building en-
glnes for 28 years. 872-
0641, 8-8, 7 days.

CANADA ENGINES Lid.
Quality remanufactured
engines Ecy! from $995,
V8 from $1,095, 6yr
120,000km limited war-
ranty. 580-1050 or 1-800-
665-3570. 12945-1 14 Ava,
Surrey. BCAA Approved,
BUSINESS
OPPORTUNITIES

KWIK KERB -.own your
own business. P/T or F/T.
installing on-site, continu-
ous concrete, landscape
adging, total squigment,

rovan systam, training.

nder $25K. 1-800-667-
KERB.

START. YOUR own
hamebasad: business!
Watkins. Is. today’s bast
business oppottunity! For
free Information contact:
Independent Marketing
Diractor, 218 Maglund
Crescent, Saskatoon,
Sask, S7H 4Z6, 1-800-
263-2999, -

MOTHER'S DREAM-stay
home,.losa weight, make
money. | lost 17Ibs, and
gamed $2,210 In my first
month, Cail. 1(800)808-
2863.

EXTRA INCOME. Home
based businesses, Start
immeclately. Free Intor-
mation, SendS.A.S.E. to:
Glenwynne Enterprises,
20-21960 Alver Road,
Maple Ridge, B.C. V2x
2G: . L .

ADD ALittle Spice! Lovely
roomates - Karen, Linda,
Cheryl have exciting par-
sonal photoes to share.
Free info: Karan, Box670-
GB, Kelowna, B.C. VIY
7P2, Adults please.

EDUCATION

A NEW Career? Lots of
jobs available. Trained
Apartment, Condominium
anagers needed - all
areas. We can train you
now! Free Job Placement
Assistance 681-5456/1 -
800-665-8339,

COUNSELLOR TRAIN-
ING Institute of Vancou-
ver offers corraspondence
courses forthe certificate
of Gounselling Studies to
begin on tha 15th of the
month. For a brochure
Phone Toll-free 1-800-
665-7044,

PREPARE YOURSELF to
ride the new “Information
Supar-highway”, Gr-Tech
Collage has been training
adults for Electronics &
Information Tachnolagies
carears since 1984. Tech-
nical courses include: Elec-
tronics, Security Systems
1.Q., Telaphone/Data In-
staliation, Business Equip-
ment Repair, Audio/Video
Computer Hardwara, Soft-
ware & Networking.
Burnaby 439-1104, Victa-
rla 383-2336, Toll-frae: 1-
800-646-1477.

EARN A Living Preparing
Tax Returns, Basic and
Computer Courses by
sulf-study, Free brochure
cal] 1-600-563-EARN;
Fax: 1(204)949-9429,
Jacks Institute, 902-167
Lombard, Winnipeg,
Manitoba R3B OVS.

TIRED OF The Heavy
Work but still want to stay
In a construction related
business? This may be
your opportunity. Alco Rall-
ings Ltd, Islookingforcom-
panies to become dealers
of theiraluminumsundeck
ralling system. For. more
Information please call
Peter at 888-5655,

A NEW CAREERI Learn
income Tax Preparation or
Basic Bookkseping. Tax
deductible cartificate
courses. For free bro-
chures, no obligation: J&R
Tax Services, 1345
Pembina Hwy., Winnipeg,
MB RaT 2B6, 1(800}665-
5144, Enquire about ex-
clusivefranchiseterritorias.

STEEL BUILDINGS:
“Cheaper Than Wood".
Quonset-Straightwall
uonset, Structural Staal
ulldings. B.C. Company,
we won'l ba undersold.
Service and satisfaction
guaranteed} Western
Steal Buildings 1-800-565-
9800,

QUALITY TRAMPO-
LINES Factory Direct, 13°
Square Splash Bounce,
16' Round Mega Bounce.
1-800-663-2261. Parts,
Repairs; All Makes,

FUTURESTEEL Buiidings
- Quonsets 25’X30'
$5,462., 30'X40' $6,593,
35'X50' $8,478.
Straightwall Quonsats
25X30" $5,922,, 30'X40"
$6,999. Endwalls, Silding
Deors, Fraightto Vancou-
ver &GST included 1-800-
668-5111,

HELP WANTED

C&M GIFTS is an estab-
lished Party Plan com-
pany. We offer great pro-
grams, large varloty of
loys, gifts and specialty
tems, No investment, de-
liveries creoilactions, Call
1(519)258-7905, Fax:
1(519)258-0707,.

HELP WANTED

372

$225

$4.00 each additional word

words

MOBILE HOMES

EDITOR REQUIRED for
Cranbrook Daily Towns-
man. Raporting, copy ed-
Iting, Photography and
Pagination axparlence re-
quired. Excellent salary
and benefits. Fax resume
to: Carol Murray (604)426-
5003.

KITCHEN CABINETS

CABINETS 1/2 PRICE. In
stock, countertops/vanl-
tlas also, Cash & Carry
Cabinet Warehouses:
**4278 Lougheed,
Burnaby 298-9277
“19700 Langley Bypass,
Langley 534-7273

“* 800 Cloverdale Ave.,
Victorla 475-1159

™ $61-11th = Ave.,
Campbell River, B.C, 287-
8787 _

"2580 Bowen Rd,
Nanaimo 756-9229,
“1868 Spall. Ad.,
Kelowna, 860-6638.

LIVESTOCK

OSTRICH-FREE delivery
across Ganada, Start up
information available,
oggs, chicks and bread-
ers forsale from top qual-
ity African Blacks, Zimnba-
bwe Blues, Masal Rads.
1-800-653-7983. -

CHARLTON RESORTS
Year-round amployment

| opportunitas-housekaep-

ing attendants for Banff &
Jasper. Chateau Jasper
faquires buspersons &
morning dining roomserv-
ers. Gontact Allison
Planta, Saturday-

Wednesday 9:00a.m. lo.

m. MST 1(403)852-

3:0Cp.
4. Fax: 1(403)852-

564
4860.
PORTHARDY Requires a
Building Inspector. Quall-
flcatlons: B.C, Level 1 cer-
tificateorequivalent. Sand
resume to: Phyllis Belare,
District of Port Hardy, Box
68, Port Hardy, B,G. VON
2PO by August 19, 1994,
604)949-6665, Fax:
604)949-7433,

MOBILE HOMES

BUY FACTORY Direct.
Save thousands of col-
lars, Ridgewood Homes,
B.C.'s #1 salactlon of
manulactured homes,
14'X70' starting at
$38,900. Fras info: 962-
9114, : wo

FACTORY DIRECT. Sin-
gle and double wides,
Quality manufactured
homes, 1-800-667-1533
"It Wa can't make a deal-

we'll pay your way home!”

WOWI GREAT daals on
bank repos, estate sales,
ixers, good clean 14", 12',
doubles, We take tfades
on: vehicles, R.V's,- ate;
Calgaty toll-lrea’ 1-800:

| 939-6697.

CUSTOM DESIGNED
Manufactured Homes.
Why buy off a fot when
you can customize any
plan to your own personal
taste. Pre-owned homes
also available. Noble
Homes 1(403)447-3414,

PERSONAL

GOOD SEX fer seniors.
Ovarcome ail Impotenca
roblems caused by ag-
ng, medications, surgery,
diabetes etc. Get the facls:
Performance Medical,
Box 418, Vaiemount, B.C.
Toll-free 1-800-663-0121.

REAL ESTATE

INVEST IN Watar Front.
Own part of this rasori on
Lac La Hache. Buliding
schemes, by-laws and
rental pool protects your
recreational Investment.
Water front & water view
sites $19,900-$59,900.
Call Now! 534-6111.

RECREATIONAL LAND
For Sale by Owner, Small
lots to large acreages.
Oceanfront, lakefront,
streams, ranchland - [o-
cated throughout BC.
Terms available, Free bro-
chure. Niho Land & Cattle
Company Ltd, 521-7200,

SERVICES .

HOW TO Play Popular
Plano. New home study
course, -. Fast, easy
method. Guaranteed!
Free informatlon. Popular
‘Music Studio C2, 103-
1054 Ellis, Kelowna, B.C.
Vi¥.121 Gall 1-800-667-
0050 Ext. 770, -

WE TAKE The Fear Out
Of ICBC. Major ICBC in-

- juryclainis, JoelA, Waner,

trial lawyer for. 25 years.
Callfree 1-800-665-1138,
Contingencyfees. Simon,
Wener.& Adier.

ior25

-_

4

NOTICE TO
CREDITORS

Estate of the deceased:
WIEBE, ABRAM HENRY
LATE OF C/O 4921 Park

Ave., Terrace, BC
Creditors and others having
-Claims against the said
‘ estate(s), are required to
send full particulars of such
claim duly verified to
Stephanie Ann Wiebe,
4921 Park Avenue,
Terrace, BC V8G 1W6, on
or before the 7th day af
September 1994, after
which date the estate's
assets will be distributed,
having regard only to the
Claims that have been
received,
STEPHANIE WIEBE
EXECUTRIX
OF THE ESTATE

| 2N0.

Province of
British Columbia

BCgy
Environment

Fite No, PA-13260

APPLICATION FOR A
PERMIT UNDER THE
PROVISIONS OF THE
WASTE MANAGEMENT
ACT
(Air)

THIS APPLICATION Is to be filed
with the Regional Waste Manager at
3726 Alfred Avenue, Bag 5000,
Smithers, British Columbia, OJ

“Any person who may be adversely
affected by the discharge or storage
of the waste may within 30 days
from the jast date of posting under
section: 3 (a) or publication, service
or display under section 4, wrile to
the manager stating how he Is
affected.”

PREAMBLE — The purpose of this
application is

1. We Forwest Wood Specialties

31. AUCTION SALES

DISPERSAL AUCTION - SATURDAY,
September 10th, 9:00 a.m., 18 miles south.
of Quesnel Hwy, 97. Betty & Jerry Karolat.
jlems Inclide; shop egiupment, gabbed
lathe, sand blaster, magna flux machine
sleam cleaner, band cut-off saw, power &
shoptools, can parts, steel slack, vehicles,
reslored 1960 Chav, building blocks,
bricks, antiques, household tems, & too
much mora to list. Phone 993-4651

32. LEGAL NOTICES

of the Forest Act,

Cassiar Foresl
Columbia, up

Quinn F.S,A.

316.6

SPECIES: Salsam
LP Pine 4%

TERM: 18 Months

Tender packages
non-refundable fee

Addilional Informal

Province of ah

Britlah Colunbia Forests Caches

NOTICE INVITING APPLICATION
FOR

TIMBER SALE LICENCE A45542
Take nolica thal pursuant to Section 16

accepted by the District Managar,

September Ot, 1994, for Timber Sale
Licanca A45542, authorizing the
harvest of timber located 7km Bob

VOLUME: Spruce; 4215.0, LP Pine:
7170.40, Balsam: 479.6, Grade 3:

LOGGING METHOD: Ground systems
BILLING METHOD: Cruise based.

UPSET STUMPAGE: $43.30 per cubic
mater for ali coniferous species,

Tanders will be accepted fram
tegistrants In ellhar catagory 1 or 2 of
tha Small Business Forest Program,

Tenders will be opened at 10:00 amon
Saplember 02, 1994, al the Casslar
Fores District Office,

from Dan Rehil at tha Cassiar Forest,
Districl Offica, PO Box 247, Daasa
Lake, Brilish Columbla, VOC 1L9,

Ministry of

applications will be

District, Beitish

to 4:00 pm, on

: 60%, Spruca 36%,

ara available for a
of $25.00,

ion may ba obtained

Inc, of Bex 683, 5402 Highway 16
West, Terrace, B.C. V8G 4Ba
hereby apply for a permit to
discharge or emit contaminants
from twa cyclones associated

with a wood

specialties

manufacturing plant located at
5402 Highway 16 West, Terrace,

B.C., and give notice of
application to ali persons
affected,

. The land upon which tha

treatment works will be localed Is
Parts of Lots 1 and 8 District Lot
1745, Range 5, Coast District

Plan 1016, City of Terrace, B.C,
. The discharge will be located at

same as above,

basis):
Maximum 8.96 (m°/s)*;
(Minutes/hour or hours/day).

. The rate of discharge is (dry

&

The operating period during
which the contaminants will be
discharged is 7:00 am to 3:30 pm.

5 days/week.

. The characteristics of the

contaminants discharged ae as

{cllows: Wood Dust Particles,

. The type of traatment to be

appilad is two cyclones and

related appurtenances.

7. Dated this 14th day of July 1994,

Forwest Wood Specialties Inc.
Ph. (604) 698-7851

A copy of this application was
posted at the site in accordance with
the Waste Management Regulations
on July 14., 1994,

Cassiar Forast
Columbia,

harvest of timber
Creek F.S.R.

183.0, Balsam:

TERM: 18 Months

Tender packages

Tendors will be
applicant.

Province of
Brith Columbla Forests

NOTICE INVITING APPLICATION
FOR

TIMBER SALE LICENCE A36346

Take nolice thal pursuant to Section 16

of the Forast Aci,

accepted by the District Manager,

up to 4:00 pm, on

September 01, 1994, for Timber Sala
Licence §=A36348,

VOLUME: Spruce: 3379.0, LP Pine:

1424.0, Grada 3: 318.0

SPECIES: Hemlock: 14%, Balsam:
49%, Spruce 34%,

LOGGING METHOD: Ground aystems
BILLING METHOD: Cruise based.
non-refundable fee of $25.00.

UPSET STUMPAGE: $35.37 per cubic
meter far all coniforaus spacies,

Tendars will 58 opanad al 11:G0) am on
September 02, 1994, at the Casslar
Forest District Office,

Additional informatian may be obtained
from Dan Rehill at the Cassiar Forest
District Office, General Dalivary, Dease
Laka, British Columbla, VOC iLO.

Minlsiy ot OY

applicalions will be

District, Briish

authorizing — the
located on the Davil

4817.0, Hamiock,

LP Pina 2%

ara available for a

accepted from any

Province of

NOTICE OF PRE-HARVEST SILVICULTURE PRESCRIPTION

BritIlsh Columbia

Ministry of

Forests

FOR AN AREA TO BE LOGGED

Notice

Each of the following areas have a proposed Pre-Harvest Sitvicuiture Prescription that will apply 1
approval to log the atea ls obtained from the Ministry of Fotasts, The proposed presellption will be
avallable for viewing until September 26, 1904, at the Ministry of Foreata, Kalum Forest District,
#200 ~ 5220 Keith Avenue, Terrace, British Columbia, ¥8G 1L1, tekyphene 636-51 00, during regular

working haurs.

To ensure consideration belors logging commences, any written comments must be made to B.D.
Downie, Dlstiet Manager, #200 - $220 Kalth Avenue, Terrace, British Columbia V6G 1L1, by the

above date. + . :
: TIMBER BALE LICENCE TSL
Ulcence | Cutting § Cut Location Area ‘Amendmant
Number | Permit | Block {Ha} (Fas/No)
A4g842 ‘ Bonney Lake S79 No
A49643 Bonney Lake 30.1 No

Name of Licence Holder

Province of
British Columbia

Ministiy of
Forasts

NOTICE OF PRE-HARVEST SILVICULTURE PRESCRIPTION

Notice

FOR AN AREA TO BE LOGGED

j Each of tha following areas hava a proposed Pre-Harvest Siticulture Prescription thet will apply if

spprovel to fog the area is obtained fom the Minkstry of Forests, The proposed prescriplions wil be
avaiable for vewlng until Seplomber 29, 1994, at the address noted blow, during regular working hours,

To ensure consideration before lagging commences, ary written commentt must be made to B.D. &
Downie, Distr Manager, #200 - 5220 Keith Avenue, Terrace, Brilh Columbla V8Q 1L1, by the above

B dete,

‘Timber Ucence
Salo Number
Ucence

Cutting
Parma

Location

(ha)

TSL Agso7g
TL A49080
TSL A450
Tei Ag9084

TSL A4984{

Little Paw
Littie Paw
Brown Boar
Lite Paw
Sonnle Lake

232

9
20.68
07

Small Business Forest Enterprise Program

Name of Licence Halder -

as