Al ‘Alliance francaise

Par Roger Dufrane

Ce titre percutant et qui en dit
long, je lVemprunte a la
conférence donnée par M.
Jacques: Bodolec, ©» professeur
chargé d’un cours de civilisation
francaise’ .a l’université~ de la
Colombie-Britannique:

Tantét.. familier . et — teinté
dthumour; .doué d’un esprit de
synthése, le conférencier nous a
entretenu. de. Daumier ~ ‘se
détachant . sur «> l’arriére-plan
politique et social de son €poque.

Né ..a- Marseille. -en « 1808,
prénommé Honoré en Marseillais
de bonne souche, Daumier a
rempli. son. siécle de son génie
mordant et.singulier. Vivant en
un temps ot la presse com-
mencait a toucher les masses, ce
fut un homme libre, le Balzac, si
on peut dire, du crayon, de la
plume de la pointe lithogra-

phique. Daumier, comme
Balzac, (Eugénie Grandet)
comme plus tard Flaubert

(Bouvard et Pécuchet) a croqué
d'un oeil parfois cruel la
“Comédie Humaine”. D’abord
critique politique, puis critique
social, il a osé représenter le roi
Louis-Philippe affligé d'un visage
en poire blette. Le Francais aime
ridiculiser ses dirigeants, fussent-
ils rois. En outre, il rit parfois de
ses propres travers. Car en
somme, qui lisait les journaux de
lépoque?

Les bourgeois plus nombreux
que les ouvriers, p 5 0
illettrés, et qui petite

4— Le Soleil de Colombie, vendredi 9 mai 1986

> M. Thiers; del’
“peuple quiavait pris la Bastille et —

Lettres, arts et spectacles

son te

Daumier, témoin de

mps

oy

yD

tache. Les puissants s'irritaient
des audaces des écrivains et
artistes. I] arrive qu’on les boucle
pour un temps en prison; et
Daumier en sut quelque chose.
Selon notre rang social, nous
nous rangeons parmi les exploi-
teurs ou les exploités: d’un cété
Louis-Philippe, Napoléon III,
autre le peuple.Le

de Daumier.

n’a pu en profiter, la bourgeoisie
cultivée ayant tiré les marrons du
feu. Daumier a traversé la
Commune., Ces Communards
qu’on traitait de voyous et
d’anarchistes, et qui furent
surtout le peuple laborieux de
Paris, avec ses artisans, ses
ébénistes d’art, ses marchandes

de fleurs.
M. Jacques Bodolec nous a

EXPO-VENTE
de livres

montré de nombreuses vues des
oeuvres de Daumier: caricatures,
lithographies, peintures, et les a
commentées avec esprit et
humour: le bourgeois bedonnant
et sa digne épouse, et le “fiston
décoré pour ses travaux scolaires:
il deviendra un bon citoyen et un
bon bourgeois.”

On nous dit que M. Bodolec est

bibliophile, amateur ‘aussi de-

belles cartes postales, celles qui
fleurissaient dans les années 20 et
les années 30. Le conférencier
sait lire dans les lignes des
gravures comme nous lisons dans
un livre. Sous les traits incisifs
des oeuvres de Daumier, un air
béat, un pli des lévres, une
attitude, lui inspire des re-
marques pertinentes qu’il nous

communique . Disons encore que
doué d’esprit de synthése sans se
montrer doctoral, il a montré
l’évolution du talent de Daumier,

L’AGENDA

ici 9 mai:
] Henri Robideau

Depuis des années, le photogra- -
phe vancouvérois Henri Robi-
deau est fasciné par le
gigantisme. Au mois de mai, il”
exposera a Vancouver des photos”
prises au cours de sa récente
“tournée géanthropologique” 4 —
travers le Canada, ainsi que des”
images prises en CB sur des sujets-
sociaux, politiques et personnels.
Pendant toute la durée de
l’exposition, la chambre noire, la”
premieére et la plus simple forme
d’appareil photo, sera ouverte. —

“Du Pacifique a l’Atlantique:
le gigantisme du Canada”. Du 9
mat au 8 juin, présentation
House, 333 Chesterfield Ave.
North  . Vancouver. Tél:
986-1351. 5

H 9 et 10 mai:
q Sartre par lui-méme |

Le film “Sartre par lui-méme”
un documentaire tourné en 1976, ~
passe a la Cinémathéque
Pacifique. C’est une _ bonne ©
occasion de se rendre compte, —
trois semaines aprés la mort de~

Simone de Beauvoir, de la place —

que celle qui fut a ses cétés
pendant cinquante ans occupaii
dans la vie du philosophe.
“Sartre par lut-mémie”, les 9 e
10 mat, 19h30, a la Cinéma
théque Pacifique, 1131 ru
Howe. Renseignements
688-8202.
14 mai:
Une page d’Amour

Cremer.
Le mercredi 14 mat a@'19h30 a

U'Alliance Francaise, 6161 rue

Cambie. Tél: 327-0201.
#14 et 15 mai:
Bitter Cane

du dictateur haitien Bébé Doc, —
Tonton —
Macoutes (la police secréte du
régime Duvalier) . Si vous voulez —

ces lynchages' de

Vous avez peut-étre vu a la
télévision, au moment de la fuite —

Un film d’Elie Ch @ 3
‘@aprés Yoeuvre d’Emile Zole
Avec Anouk Aimée et Bruno»)

&

e

les influences recues des artistes Comprendre les racines de cette —

québécois et francais

- “French Book Fair”’

anglais qui l’ont précédé violence presque insoutenable,
(Rowladson et Hogarth). Les allez voir “Bitter Cane”. Tourné —
influences répandues par _Clandestinement en Haiti, ce film —

de Jacques Arcelin retrace la
grande “saga” de la famille
Duvalier, de Papa Doc a Bébé |

Daumier sur d’autres artistes, les
futurs expressionnistes, entre

t

en général. .....

Franco-Colombiens.

Exposition organisée par |’Association Canadienne d
Provinciale des Professeurs de |

ag U.B.C.

au Student Union Building

(S.U.B.)

Vendredi 9 mai de 14h00 4 20h00
Samedi 10 mai de 10h00 4 17h00
Romans, livies pour sAinnteSriskacel pédagogique, dictionnaires, ne manquez pas

la chance d’acheter des ouvrages en francais! Pour le Programme-Cadre et
I’Immersion, pour les écoles secondaires et les universités, et pour le public adulte

Entrée gratuite.

. ‘ "Education de Langue Francaise, L’Association
Immersion et du Programme-Cadre et la Fédération des

autres le Belge James Ensor, qui a
représenté des masques burles-
ques hallucinants, comme issus
d’un monstrueux carnaval, pa-
roxysme de “Comédie Hu-
maine”.

Voila quelques-unes des ré-
flexions que m’a inspiré cette
causerie. J’ai ajouté du mien en
marge de ce que nous a fait
percevoir et sentir M. Bodolec. Je
suis persuadé que le lecteur,
assidu de L’Alliance Francaise,
ou autre, y ajoutera dusien. Tout
artiste €voqué par quelqu’un qui
l'apprécie et s'y complait,
s’enrichit en nous de nouvelles
valeurs.

Doc, dictateurs de pére en fils. -
Vous entendrez les témoignages —
de ceux qui ont fui le régime vers —
recueillis dans des

les USA,
camps de transit. Tourné en

- 1983, ce film a été primé comme ~
de

documentaire au Festival
Cannes.
“Bitter Cane”, mercredi 14 et

jeudt 15 mat a@ 19h30 au

Vancouver East Cinema, 7éme

Ave et Commercial Drive. Tél: —

253-5455.

Le film est doublé en anglais, —

Authentique
Cuisine québécoise

‘au coin King Edward

Ouvert de 4h30 pm a 9h30 pm

Restaurant

Chez Monique _ |

4180 Rue Fraser
Vancouver C.B. V5V 4E8

sauf pour les dialogues en créole. —

| ICH expositions ’

Réservations : 876-5678

|