pt A tlt ft AR ten 14-Le Soleil de Colombie, vendredi 12 février 1988 Galerie d'Art de Vancouver Par Louise Lassagne Du 5 février au 3 avril, la galerie dart de Vancouver présente la premiére rétrospective des oeu- vres de IAN WALLACE. Cette exposition organisée par la V.A.G. comprend 85 oeuvres produites entre 1969-1987 prove- nant de diverses institutions a travers le Canada. Etant donné leur nombre et leurs dimensions, elles occupent toute la surface murale du ler étage de la galerie. D'importance majeure, cette rétrospective sera ensuite mon- trée a New-York, Toronto, Régina, Saskatoon et Winnipeg. Depuis plus de 15 ans, Ian Mélancolie de la rue, de Ian Wallace. Wallace est a l’avant scéne de art contemporain au Canada grace a la contribution qu'il a apporté a la _photographie- murale en tant que nouvelle Jim Jardine. forme d’art et des multiples réles quil a tenus en tant que conf€érencier et critique dans le domaine des arts. Trés tét au cours de sa_ carriére, son approche conceptuelle de la photographie l’améne 4 utiliser les sujets dans leur représentation en tant que moyens d’analyse et de critique. “Dés. lors; la photographie devient pour lui un outil d’exploration a des fins innovatrices de commentaires visuels. z Public Works i Travaux publics Canada Canada APPEL D’OFFRES Des SOUMISSIONS CACHETEES, pour les projets ci-dessous, adressées au gestionnaire de district, Finances et administration, Travaux publics Canada, Bureau 632, 220, 4e avenue, S.-E., Calgary (Alberta) T2G 4X3, téléphone (403) 292-5637, seront recues jusqu’a 14h00 (HNR) a la date indiquée. On peut se procurer les documents de soumission aux bureaux du Ministére énumérés ci-aprés, sur versement du dépét exigé. PROJET No. 800043 - pour Agriculture Canada, Calgary [Alberta], Laboratoire de production et d’inspection des aliments. Date limite: le 10 mars 1988 Dépét: 500$ On peut se procurer les documents de soumission aux endroits suivants: Bureau 200, 9925, 109e avenue S.-E., Calgary (Alberta); Bureau 632, Edifice Harry Hays, 220, 4e avenue, S.-E., Calgary (Alberta); 1166, rue Alberni, Vancouver (C.-B.); 1100, Edifice Motherwell, 1901, avenue Victoria, Régina (Saskatchewan); 2221, Hanselman Court, Saskatoon (Saskatchewan); 201, Edifice Fédéral, 269, rue Main, Winnipeg (Manitoba); 12e étage, 4900, rue Younge, Willowdale (Ontario). Les documents de soumission peuvent étre consultés aux bureaux de I’Association des constructeurs, 4 Edmonton et Calgary (Alberta); 4 Vancouver (C.-B.); a Winnipeg (Manitoba); a4 Régina et Saskatoon (Saskatchewan); et 4 Willowdale (Ontario). Bureau dépositaire des soumissions; Les sous-traitants pour les travaux de mécanique, d’électricité et. de contréle et instrumentation doivent présenter leur soumission par l'entremise du Bureau dépositaire des soumissions, situé au bureau de l’Association des-constructeurs, 2725, 12e rue, N.-E., Calgary (Alberta), au plus tard a 14h00 (HNR), le lundi 7 mars 1988, conformément aux dispositions du document intitulé «Régles normatives concernant les pratiques des bureaux de dépdts des soumissions (pour les projets de construction de batiments pour le gouvernement fédéral)», du 7 aoft 1981. INSTRUCTIONS Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du Receveur général du Canada. II sera remboursé sur remise des documents en bon état dans le mois suivant l’ouverture des soumissions. Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions. Canada EXPOSITION _Rétrospective de lan Wallace Sa nouvelle maniére_ de dérouler le film panoramique de la société a laquelle il appartient, invite le spectateur a en faire une «lecture» photographique d’ot émanera l’analyse. Son approche du sujet est intellectuelle et les moyens qu'il emploie font de lui un historien, un observateur, un reporter et un commentateur au méme titre que l’écrivain. Cette rétrospective regroupe des arran- gements de photos-murales éta- lées dans un _ déroulement panoramique allant de 40 a 60 pieds de longueur. Lorsque Ian Wallace utilise d’autres médias que la _ photographie; tels acrilique et sérigraphie ou des matériaux de plexiglass coloré, il est difficile de ne pas penser «Photographie» a cause de Vaspect séquences et bandes cinématographiques qui demeu- re dans son travail. Un autre aspect important de ces oeuvres: le format. Il est trés conceptuel et joue un grand réle. Grace a ce format, partie intégrale de Yoeuvre, le visiteur expérimente. Il devient ainsi aisé «d’insérer» le A la recherche du titre perdu... Nous avons un nouveau confrére. C’est le journal des jeunes de la Fédération des Franco-Colombiens. _Seule- ment voila, petit probléme, notre confrére n’a pas de titre. Aussi, la Fédération organise un concours. Elle propose quatre titres. Au lecteur de choisir entre: 1. Clip Jeunesse 2. L’Oeil Francais 3. Journal Génial Jeunesse 4. Calepin Colombien Faites votre choix et surtout faites le savoir en l’écrivant au Comité Jeunesse Franco- Colombien 104-853, rue RI— CHARDS* Vancouver, C.B., V6B 3B4 Pour étre en forme: 15 minutes dexercice, C af 3 fois par semaine! w) PARNCIPATION aca regard entre les _ verticales élancées que créent les photos murales sises entre deux pans de murs blancs. L’expérience visuel- le est un peu celle que l’on ferait devant |’étroitesse toute en hauteur d’un paysage urbain s’élevant entre deux gratte-ciel méme si l’interprétation en est différente. Hauteurs longitudi- nales ou bandes panoramiques, toutes ces oeuvres sont intellec- tuelles dans leur conception. Elles sont faites pour étre «ues» comme un livre. Cette lecture n'est pas forcément facile! Le visiteur devra prendre le temps de voir et de «lire». Sa réceptivité sera de premiére importance. Une grande rétrospective que tout photographe épris de lévolution de la photographie en tant que moyens d’expression artistique devrait voir. Une ' exposition pas toujours facile a suivre mais que les individus en quéte d’analyse, faite par un artiste sur certains aspects de notre société, ne manquera pas d’'intéresser. Enfin, le commentaire de Ian Wallace sur le réle et la place que tient l’artiste dans cette analyse devrait intéresser tous et chacun. Cette exposition a été organisée parla V.A.G. sous la direction du conservateur Christos Dikeakos. Ou trouver Le Soleil? —" Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente dansces différentes locations: © La Madrague, boucherie frangaise du Marché Granville, sur Vile Granville © La Librazrie francaise, 795 - 16é€me avenue ouest ® Manhattan Books Store, 1089, rue Robson. © European News, 1136, rue Robson © Universal News, 132, East Hastings e Piccadilly, tabagie de l’hétel Vancouver © Mayfair News, 1535 Broadway ouest © VIP, News and Gift Store, 2440, rue Granville © La Mouette, librairie francophone, 3451 rue Chatham, Richmond ® Dans les trains Via Rail en partance de Vancouver ® Holiday Inn, 711 Broadway ouest Travaux publics Canada bs Public Works Canada ‘> a APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional. Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie- Britannique) V6E 3W65 seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission par l’entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus sur versement du dépét exigible. PROJET PR 707513 - pour Transport Canada, Réparation des barres de ciselage, Site des ponts du Chemin de fer, Riviere Harrison, C.B. Date limite: le 24 février 1988 4 11h00 (11 a.m. PDST) Les documents de soumission peuvent @tre consultés 4 Amalgamated Construction Assn., Vancouver et The Other Plan Room, Burnaby, C.B. Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions. EEE