16 Le Soleil de Colombie, 14”. septembre 1979 Les Whitecaps ont triomphé Une foule de 40,000 per- sonnes débordantes d’en- thousiasme; a accueilli les Whitecaps, les champions du soccer Nord-Américain. L’équipe de Vancouver ‘a_battu, samedi dernier, - les Tampa Bay — par 2 buts a 1. Les deux buts ont été marqués par Trévor Whymark. Le triomphe fait aux Whitecaps par la population de Vancouver a rappelé celui de 1964, lorsque les Lions avaient remporté la Coupe Grey. Entente au hockey _avec les Soviétiques M. John Ziegler, de la ligue nationale de hockey, et Valentin Sych, de la fédéra- tion de hockey de l'Union soviétique, ont signé 4 Mon- tréal une entente de 5 ans qui prévoit des échanges ‘d'arbitres, de cadres et d’en- trineurs. Ce pacte prévoit également le maintien des tournois des Coupes du Ca- nada, du défi et des izvestia. Le quotidien “La Presse” estime qu’a la suite de la conclusion de ce pacte, les: deux pays signataires pour- raient désormais jouer un réle prépondérant dans le monde du hockey. CUMMING, RICHARDS _ , Avocats — Notaires AD: P MACADAMS. langues: frangais et anglais . TELEPHONE 604/682-3664 ; TELEX 04-54467 i t 1 é i] i H 6G0 BANK OF CANADA BUILDING UNDERHILL, FRASER,SKILLINGS $00 WEST HASTINGS STREET fF : ; nae _NANCOUVER, 8 1.C, VEC IG. Sr Ue LS HB Se Soupesse d’esprit : quand vous changez d’opinion pour accueillir des idées nouvelles. - d’opinion. — —— ~ “Inconstance : quand ce sont les autres qui changent « ‘Vincent Pigeon, 8.4., 11.3.; ae Greiner & Company - | Avocats et: Notaires aan . _. Suite #205,” 4 litiges civils et criminels setae: $481 Kingsway’, = ” Burnaby,.B.C- VSH2GE' 3 droit matrimonial Telephone: 437-0461: "4 = ~ 4 i i res -Lés professionnels duc camion . Bernard ee se ay “eet AOA tea La police a estimé a 10,000 le nombre des supporters qui s’étaient placés le long du parcours, et 4 40,000 le nombre de ceux qui s’étaient massés au centre ville, dont 30,000 au Carré Robson. * “J’ai de la difficulté a croire que je ne jouerai ~ plus au hockey. J’espérais jouer encore cing ans et aider les Flyers. a rem- porter une autre coupe Stanley”’, indiquait Parent, au lendemain de 1l’annonce de sa retraite.du hockey. Le~gardien de but des Flyers a subi une sérieuse blessure a un oeil, le 17 février, au Spectrum de Philadelphie, au d’un match entre les Flyers et les Rangers de New York. ‘*Au cours de mes 14 saisons' dans le ; hockey professionnel, je ; me suis jamais arrété a ; penser qu’une blessure’ mettrait fin 4 ma carriére. Oui, j’ai de la difficulté a m/’ar- erate: bas ce qui TIVE: précisait aes de 34 ans. BERNARD PARENT | ~ ‘vous sinvitent =< > venir. r reneontrer ses représentanta .. 2410 Broadway, est! | ~ [coin Nanaimo} /_ Vancouver, C-B. _ P6L.: 255-1111) ° "Telex::'04-54363' cours’ Les Expos de Montréal ne ldchent pas par Jean-Pierre DESMARAIS Le mardi 28 aofit régnait une ambiance enthousiaste au Stade Olympique de Montréal. Il y avait du Baseball entre les Astros de Houston et les Expos de Montréal. Le lanceur pour les .Astro s était Joaquin Andujar et pour les Expos, Stéve Rogers. Ce dernier a été remplacé a la 5é¢me manche par le jeune David Palmer, étant donné que Steve Rogers avait accordé 4 points aux Astros.en 2éme manche, dont un circuit de 2 points au lanceur des Astros, et en 4éme manche 2 autres points, soit au total 6 points! Quand le jeune Palmer a pris la commande au poste du lanceur pour les Expos, aucun point n’a été compté contre lui par les Astros! Les Expos avaient réussi a compter 4 points en 8éme manche, mais Rogers n’a pas ~ pu empécher les Astros de prendre les devants 6 a 4 en 4éme manche! . Encouragé par la belle tenue du lanceur David Pal- mer et aussi par l’assistance de plus de 30.000 specta- , teurs, les Expos ont remonté la pente grace au circuit de Larry Parrish en 7éme man- che et un autre point pro- duit! Le compte était alors a - la fin de la 7éme manche, les Astros 6 et les Expos 6. Le diréctéur des Capitdles de Washington a annoncé qu'elle était venue a une entente avec le _ gardien Wayne Stephenson, anciennement des Flyers de Philadelphie. Stephenson a signé un contrat de deux ans. Les" Capitals ont donné aux Flyers un troisiéme choix A la fin de la 98me man- che, les Expos avaient les buts remplis et Warren Cro- martie était au baton comme quatriéme frappeur dans cette manche: il a pu sou- tirer 4 balles au nouveau lanceur des Astros et en se rendant au ler coussin et Larry Parrish du 3éme cous- sin au marbre, la victoire —_ _—— = cn ttt a = ” _ seston pt nee en etn A tet ao tT A os ae ee —— —— ; ‘ . es RIT STEN ST may 2 LenETanaas ee eraeaetage omens a était acquise pour les Expos 7a 6! : Ainsi, les Expos restent sur les talons des Pirates de Pittsburgh, qui sont actuel- lement en lére place dans la Nationale de l’Est avec 3 points de plus que les Expos. Et la lutte continue pour la ,lére place entre ces deux “Clubs. Cyclisme Petite reine, Bijou de chrome, * Tu ouvres 4 ceux qui t’aiment Un monde ensorceleur. On longe des enclos cernés de clématites. On traverse des plaines Ou basculent des sites. Etoile filante aux rayons de lumigre Tu divises la brise Et tu files légére. Tu voles a l’appel des campagnes Et tout en pédalant on réve D’escalader les plus hautes montagnes Et d’embrasser a toute allure Un versant tout neuf de-la terre. - contrat Roger Dufrane bes Penguins de Pittsburgh ont annoncé qu’ils avaient mis sous pour plusieurs puncns le joueur de centre Gregg Sheppard. agé” i ans, Seped s’est~ so aux Penguins en septembre dernier a la suite d’une_ transaction gut impliqua fs Bruins de oston et les Flames d’ Atlanta. Sheppard disputa la derniére saison oh son année d’option et Ses agent libre 7 ie fin du_ calendrier. it ie 15 buts et ote 22 passes en 60 matches — la derniére saison. Il rata Pe wy au repéchage en 1981 GREGG SHEPPARD 5 spicy fuer d’une ass page ey Se a a ce HO gt greens as — ee eee ~ ANOSLECTEURS Lisez et faites lireLe Soleil! = ae : “ Découpez et remplissez le coupon ci-dessous. ~ Soyez au oT RESEE des diverses activités ayant lien en ‘fineeias en Colombie-_ _ Britannique. Ayez une idée de la politique fédérale en ce qui touche les droits des. Z citoyens francophones au Canada. En recevant “Le Soleil de Colombie” toutes les < semaines, vous recevez aussi le TELE-SOLEIL, horaire détaillé des émissions de - Vous pouvez suivre nos bandes dessinées, faire nos mots _ croisés, jeter un coup d’oeil sur le sport, lire nos commentaires éditoriaux. “Le Soleil _ ”, ¢’egt toute une aubaine pour qui veut vendre, louer, échanger quelque télévision de C de Colom! classées. "Le Soleil de Celombic. 3213 rue Cambie,. ‘Vancouver, C.B. V5Z 2W3 _Ci-jointla somme de $. BAe pour ( ) abonnement ' {..) renouvellement au Soleil de Colombie _J'inclus lasommede 6.......... pour don en naide NOM - ADRESSE VILLE | Lote PR Se Re FS Te. CODEPOSTAL - i lan: Canada $10.00 U.S.A. elatives pays: $13. 00. i ee a =. LF Pe SPL. ee, DATE 1 j t | 4 1 q | 1 4 4 i chose ou encore trouver du travail ou en offrir... a notre service ‘gratuit d’annonces ; i q { 1 4 ie }* ae 1 , t 4 te i = pee i geri peace euee Ge tae ee ee be, "Se, ere ee, el