Le vendredi 10 avril 1998 5

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election geéncralede199 7

Circonscription fédérale de : VANCOUVER-SUD—BURNABY

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par
du candidat agent de des dons dépenses dépenses dépenses
officiel donateurs délection personnelles @élection
du candidat assujetties a
la limite*
Allan Bezanson Michael Hill | 1 000,00 $ 200,00 $ 0,00 $ 200,00 $ Essop Mia, C.A.
MeL.
Don Couch Denise Morrison 42 19 367,04 $ 18 036,59 $ 0,00 $ 18 036,59 $ Brett & Mockler,
HG: comptables agréés
Herb Dhaliwal Martin David Charles Eady 85 86 281,97 $ 54 590,61 $ 0,00 $ 54 590,61 $ Bouchard Buttar & Company,
Lib. comptables agréés
Carolyn Grayson Olga Campbell 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 000$ Kirstein Neidig & Vance,
P.L.N. comptables agréés
Herschel Hardin lan Ogilvie 0 46 315,40 $ 36 141,46 $ 385,39 $ 35 756,07 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.,
N.P.D. C.G.A.
Doug Hargrove Nester Slywka 2-60 17 612,74 $ 23 212,88 $ 316,33 $ 22 896,55 $ Teleske Herring & Co.,
Ref. comptables agréés
Cyndi Thompson Alannah Carmen New-Small. 1 10,00 $ 15,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Janet M. Gehr, C.A.
PV. : 5
Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections == £ exganisme non partisan chargé

ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. Canada ee ee ai

*Limite permise des dépenses délection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats.
pour Vancouver-Sud—Burnaby : Publi¢ par le directeur général des élections conformément aux Elections
57 691,92 $ paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELEC’

2

Election eenerale de 1997

Circonscription fédérale de: VICTORIA

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par
du candidat Pagent de des dons dép dép dépenses
officiel donateurs d@élection personnelles d@élection
du candidat assujetties a
la limite*
David Anderson Allan Neale © 240 106 913,71 $ 62 163,74 $ 1 405,57 $ 60 758,17 $ David G. Mclatosh, C.A.
Lib. one ih : : ‘
‘Brian Burchill Kenneth G. Amodeo 12. : 3625,00 $ 3821,19$ «>. -300,00$ 3 521,19 $ English Seabrook & Pringle,
Action * : ‘ comptables agréés
Cal Danyluk William Edwards 2 820,84 $ 320,84 $ 0,00 $ 320,84 $ Barry & McLean and Co.,
BLN : : comptables généraux licenciés
Carol Judd _ Brian Shields 29 50 927,53 $ 55 500,41 $ 1 445,53 $ 54.054,88 $ Brian W. Zelley, C.A.
N.P.D. :
“John J.P. King Maureen May Flanagan 134 17765,95$  .15327,63$ 560,66 $ 14 766,97 $ Chan & Wong,
P.-C. ese : se comptables agréés
Bob O'Neill Mark William O'Neil 10 1 305,93 $ 1 269,67 $ 224,83 $ 1 044,84 $ Klayman & Abrams,
NIL : comptables agréés
Joan Elizabeth Russow David Scott White 32 4 275,00 $ 3 529,88 $ 617,50 $ 2912,38$ Moore Roberts & Co.,
PV. ‘ comptables agréés
Arla Taylor Edward Griffen 326 ° 55 648,13 $ 55 150,50 $ 1 174,40 $ 53 976,10 $ KPMG, comptables agréés
Réf.
Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections fepeneenrer Dereon chore

5 ee os
ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. Canada Ju tgredanpiaiier —

“Limite permise des dépenses délection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats.

pour Victoria: 63 790,31 $ Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections
paragraphes 235(2) et (3) de la:Loi électorale du Canada. Canada